And a rider whose horse failed to win of course lost to a horse of another color.
如果骑士的马未能获胜，骑士当然就输给了另一种颜色的马。
In several experiments, the shirt of a man featured in the photographs was digitally colored either red or another color.
在一些实验中，图片中穿T恤的男人通过数字手段涂上红色或是其他颜色。
In several experiments, the shirt of a man featured in the photographs was digitally colored either red or another color.
在几次实验中，所示照片中男性穿着的衬衫通过技术手段绘成红色或其他颜色。
I really didn't know the answer, but using the emulator I change the background to another color, since it's just matter of Settings.
我真的不知道该怎么回答，但是使用模拟器，我可以将背景更改为另外一种颜色，因为这是一个设置方面的问题。
Those with plates that matched the color of their food helped themselves to much more than those who had plates of another color.
那些拿着的盘子与食物颜色一致的人吃的食物比那些食物与盘子颜色不一致的人更多。
Then we’ll set the top to another color from our scheme and toss in some text using the same exact formatting that we used on the cover.
接下来从配色方案中选择另一种颜色，将其置于顶层，然后按照首页的格式输入文本。
Then we'll set the top to another color from our scheme and toss in some text using the same exact formatting that we used on the cover.
你已经设定了主题，配色方案和字体。现在需做的便是为内容设定不同的布局。
He claimed that he could tell a person's stress level and psychological make-up by the order the color was chosen or paired with another color.
他可以通过被测者选择这几种颜色的顺序或者对它们的配对，来判断被测者的压力值和心理伪装。
Today, when you say, "That's a horse of another color, " you mean that an entirely new situation has arisen and you must consider the change before making a decision.
现在，当你说：“那是一匹另色马”，你的意思是：完全不同的形势出现了，你得考虑出现的变化，再作出决定。
We are going to create another color gradient using the same process but this time it will be at a slight angle from the left to right so that we have a little more of a natural feel.
我们将要使用同样的工序创建另一个色彩渐变，但是这次渐变将从画布左边到右边以一个轻微的角度拖拉出来，这样我们会对合成效果感觉自然些。
We are going to create another color gradient using the same process, but this time it will be at a slight Angle from the left to right so that we have a little more of a natural feel.
我们将要使用同样的工序创建另一个色彩渐变，但是这次渐变将从画布左边到右边以一个轻微的角度拖拉出来，这样我们会对合成效果感觉自然些。
Another suggestion is that the color might be related to ice with high levels of metallic compounds, including copper and iron.
另一种说法是，这种颜色可能与冰中含有的大量金属化合物有关，包括铜和铁。
I couldn't believe it! Another argument started, this time about the color of the object.
我简直不敢相信！另一番争吵开始了，这次是关于物体的颜色。
A color or pattern that is relatively indistinct in one kind of light may be quite conspicuous in another.
在某种光照下相对较难辨认的颜色或式样，在另外一种光照下也许相当显眼。
Another fight started between us, but this time is about the color of the object.
我们又吵了起来，但这次是关于物体的颜色。
Another use of color was to show the status of some entity, such as an IBC member.
颜色的另一个用途是显示某些实体(比如ibc成员)的状态。
Yet another startling fact was revealed: the crab's shell reached the darkest color about 50 minutes later each day.
人们还发现了另一个令人惊愕的事实：蟹壳的颜色变得最深的时间每天推迟50分钟。
Another group of 204 healthy volunteers classified each color as positive, negative or neutral.
另一组是204名健康志愿者，要求他们把每一种颜色分为积极的，消极的或中性的。
The neutral brown is another corporate color and helps neutralize intrepid users' feelings.
中性的褐色是另一种帮助企业化解用户感受的颜色。
Allows you to get a color reading from any point in your browser, quickly adjust this color and paste it into another program.
允许用户从浏览器中的任何位置获取颜色，快速调节这个颜色的参数并粘贴到其他程序中。
Their work suggests that the genes for color and preference are very close to one another in the genome; the two traits could even be caused by the same gene.
他们的研究可以得出，从基因组来看，两组蝴蝶种群在颜色与偏好上是十分接近的；这两种特质甚至是来自同一个基因。
Another common feature was the "rollover link," where an image or text color of a link would be changed when the user rolled their mouse over it.
另一个常见的特性是“rolloverlink”，就是当用户将鼠标移到图片或文本链接上时，图片或文本链接的颜色会改变。
Another common task in Photoshop is duplicating a part of a layer for color changes or transformation.
Photoshop中另一个常见的问题是复制部分图层并改变其颜色。
Polaroid made another breakthrough in 1963 with the introduction of instant color photography.
Polaroid公司在1963年取得另一个突破，推出了瞬时彩色照相技术。
Castro especially mentioned that since the year 2000 Cuba has purchased 1.3 million color TV sets from China which are of high quality and he hopes to import another 1 million.
卡斯特罗特别提到古巴自2000年以来先后从中国购买了130万台彩色电视机，质量很好，希望继续进口100万台。
The relevant values are brand (an attribute), color (an attribute), configuration (a bound value), size (an attribute), and usage (another bound value).
相关的值有brand(一个属性)、color(一个属性)、configuration(一个绑定值)、size(一个属性)和usage(另一个绑定属性)。
One person hates the blue color scheme, while another loves it.
一个人讨厌蓝色的轮廓，而另一个喜欢它。
So if you found another star with a pale-blue dot tooling around that yellow star, that blue color and chemical analysis of the planet might give us a strong suggestion of life.
因此，如果你要找到另一颗在黄色恒星附近的浅蓝色的点。这种蓝色和行星的化学分析将会给我们生命的强烈暗示。
So if you found another star with a pale-blue dot tooling around that yellow star, that blue color and chemical analysis of the planet might give us a strong suggestion of life.
因此，如果你要找到另一颗在黄色恒星附近的浅蓝色的点。这种蓝色和行星的化学分析将会给我们生命的强烈暗示。
应用推荐