Customers who once wouldn't think about looking at another brand now have reason to.
曾经不会考虑买其他品牌汽车的消费者如今有理由去选择丰田以外的品牌。
I will feel smart to take CotaiJet ferry, if another brand is same as CotaiJet in anyway.
若金光飞航与另一渡轮品牌的一切是完全相同，我认同乘搭金光飞航渡轮是明智选择。
If another brand is having a sale, I will generally buy the other brand instead of brand a.
如果另一个品牌有减价优惠，我将购买另一品牌而不是品牌甲。
If your child doesn't like the taste of the toothpaste, try another brand or skip it entirely.
如果你的孩子不喜欢牙膏的味道，试试别的牌子，或者直接不用牙膏也行。
If there is another brand that carries styles similar to brand a, I will still stick to brand a.
如另一个品牌的服饰和品牌甲相似，我依然选择品牌甲。
Even in tight relationships, they break up and then forget, like change another brand of cereals.
即使有很亲密的关系的两个人，也能像换一个牌子的麦片一样轻易的分手并且忘记对方。
I will you prefer to take CotaiJet ferry, if there is another brand as good as CotaiJet's goodwill.
若金光飞航与另一渡轮品牌有同样好的声誉，我仍会选择乘搭金光飞航。
She didn't like to take another brand before, but now she likes this flavor and takes it every day.
她不喜欢以前那个牌子，但现在，她喜欢这种味道，并且每天服用。
In one Tostitos spot, a young woman at the grocery store reads the ingredients on the back of a bag of another brand of tortilla chips.
在其中一个Tostitos的广告中一名年轻女子在商店里在阅读另一个玉米片产品包装背面的配料表。
That means used-car buyers, who care most about reliability and overall value, aren't as inclined to buy them as they might a car from another brand.
这就意味着注重实际和整体价值的汽车买主，都不倾向于选择它们而购买其他牌子的汽车。
Chips Ahoy failed to greatly increase its sales since entry to Chinese market in 1998. In consumers' eyes, Chips Ahoy was only another brand of cookies.
趣多多自1998年进入中国市场，销量没有明显的提升，消费者认为趣多多仅仅是另外一个品牌的曲奇饼干。
Their particular brand may work for guinea pigs, but another brand may lack necessary vitamins or minerals, or have them in insufficient or excessive quantities.
它们的某个牌子可能对豚鼠是适用的，但是另外的产品可能会缺乏必要的维生素或矿物质，或是含量不足或过量。
Kodak, a camera company, contrasts its inkjet printers with unnamed "big printer companies" and refers people to a website to calculate how much money they have lost by owning another brand.
相机公司柯达，将它的喷墨打印机与未指明的“打印机大公司”相对比，指引人们去一个网站，计算他们使用另一个品牌可能损失的钱。
For the team that gets a Zag brand to market, there is another cash bonus—or even better in the tough time, a job.
对于拿到 Zag品牌来营销的团队，还有另外的现金分红——在这段困难时期，或许更好的是一份工作。
We have, however, contacted another supplier who manufactures Brand Recording Tape of the same quality.
不过，我们已经联系了另一家供应商，他们生产的“大自然”牌录音带，品质相同。
Another issue is that Apple has only two iAds out right now - one for Nissan and one for Unilever's Dove brand - so it isn't serving up a lot of ads into each application.
苹果目前仅仅只发布了两个苹果移动广告，一个是尼桑公司，一个是联合利华的多芬品牌，所以目前来看还没有将足够多的广告植入到每一个应用里面。
But this year it is also playing host to another great drama, the relaunching of the most valuable personal brand in the world.
但在今年，该俱乐部同样主办了另一出大型剧目——重新投放世界上最有价值的个人品牌。
Likness is working on a cookbook and is in talks to create her own line of food products or join another chef's brand family.
莉齐现在正在撰写一本自己的食谱，而且据说她还打算创立自己的美食品牌，或者加盟另一个美食品牌。
It's early yet, but it looks like another success for a company that, more than any other consumer brand, is synonymous with the new.
虽说仍为时尚早，但是对于一家超越其他任何消费品牌的等同于新公司的企业来说，这看起来似乎又是一个成功。
7-11 does it brilliantly with this campaign, and Taco Bell is another good example of a brand that knows what the country is talking about and inserts itself appropriately into the fun.
7 - 11通过该活动使品牌闪光，Taco Bell是另外一个懂得把民众感兴趣的话题和事件恰当地加入到活动中来的例子。
Kitchens by Poggenpohl, another smart German brand, are selling well in Dubai, Shanghai and Istanbul; it recently opened a showroom in Nairobi, Kenya.
另一家德国时髦品牌“博德宝（Poggenpohl）”在迪拜、上海和伊斯坦布尔也销售旺盛；它最近在肯尼亚首都内罗毕开设了一家展厅。
It's also notable that this social media effort has gone the opposite route as what has been seen with another iconic brand: Hello Kitty.
另一个值得注意的成就：这个社交媒体的走的是与另一个图像品牌：Hello Kitty相反的路线。
Another useful feature, the Twitter management tool lets you set up continuous searches for brand mentions (shown above), and auto follow some or all users who mention your brand.
另一个有用的功能，这个Twitter管理工具可以让您建立品牌连续搜寻(如上所示)，并自动跟随提到你的品牌的部分或所有用户。
For the team that gets a Zag brand to market, there is another cash bonus — or, even better in these tough times, a job.
负责Zag品牌市场的小组将得到额外分红，不仅如此，在如今这段困难时期，还能得到更好的东西——工作。
The relevant values are brand (an attribute), color (an attribute), configuration (a bound value), size (an attribute), and usage (another bound value).
相关的值有brand(一个属性)、color(一个属性)、configuration(一个绑定值)、size(一个属性)和usage(另一个绑定属性)。
Simple hierarchies (another example are products that belong to a specific brand) can be implemented this way.
可以按照这种方式实现简单的层次结构（例如，属于特定品牌的产品）。
On another cutting edge of radio astronomy is a brand new international observatory that's under construction in Chile's Atacama Desert.
在智利阿塔卡玛沙漠，全新的国际天文观察站正在建设中，它是射电天文学的另一个最尖端项目。
On another cutting edge of radio astronomy is a brand new international observatory that's under construction in Chile's Atacama Desert.
在智利阿塔卡玛沙漠，全新的国际天文观察站正在建设中，它是射电天文学的另一个最尖端项目。
应用推荐