You can usually set up one box and then transfer the configurations easily to another box.
您通常可以设置一个盒子，然后轻松地将配置转移到另一个盒子。
I want you to call your mother and ask her to send you another box of cookies.
我想让你打电话给你的母亲，请她再寄一盒饼干来。
Eventually, when you wire your black boxes together, you will wire that reference to another box.
最后，在您将黑盒连接在一起时，也会将引用连接到另外的黑盒上。
Let's say we want to enhance our box with the ability to compare the contents with that of another box.
假设我们希望增强box，使它能够与另一个box的内容进行比较。
The boy did as the counselor asked and a few days later received another box of cookies in the mail.
小男孩照那位辅导员说的话做了，几天后，他收到了另一盒邮寄来的饼干。
"Another box of kittens dumped over the fence, Dave, " one of our volunteers greeted me one summer morning.
夏天的一个早上，我们的一名志愿者问候我时说道，“戴夫，又有人往篱笆墙里扔了一盒小猫仔。
The youngest once demurred when someone offered him another box on his birthday; "I already have a present," he said.
年龄最小的那个孩子，若是在生日当天收到第二份礼物，就会提出心生疑问；他会说：“我已经收到一份礼物了。”
The youngest once demurred when someone offered him another box on his birthday; "I already have a present, " he said.
年龄最小的那个孩子，若是在生日当天收到第二份礼物，就会提出心生疑问；他会说：“我已经收到一份礼物了。”
Another box in the garage is full of other reminders of past coughing fits and tight corsets that probably prevented hernias.
在车库里的另一个盒子中，放满了过去吃剩的咳嗽药和可能是用来防止疝气的紧身胸衣。
Still, humanity presses on, only to discover another box near jupiter, which brings even more events crucial to himanity.
接着，人类不断地探寻，只是在木星附近发现了另一个盒子，它带给人类更多至为重要的事件。
Open the suede-covered case and there's another box inside, this one made of cork. That second box contains a black silk bag with gold decorations.
打开仿麂皮绒的酒盒，里面还有一软木制盒，盒中放有一个烫金黑丝袋。
Mr Long spent months transforming the telephone box and even crept out at night to measure another box down the road to check everything would fit.
朗先生花费数月时间改造电话亭，甚至在晚上偷偷溜去测量另外一间路边电话亭，确保所有器具都能装好。
A copy of that message stays in Kaylee's sent box, and another copy appears in Zoe's inbox.
这封邮件的一个副本会存在于Kaylee的发件箱，另一个副本会出现在Zoe 的收件箱。
Firefighters arrived and after searching the closet and narrow beds in another bedroom, one firefighter noticed the closed toy box at the foot of the bed.
消防队员赶到现场，在搜查了另一间卧室的衣柜和狭窄的床后，一名消防队员注意到床脚处有一个关着的玩具盒。
The animal was heavier than Gerard had expected, shifting its weight mysteriously from one corner of the box to another as he carried it out into the snow and set it on the seat beside him.
这个动物要比杰拉德想象的要重些，当勃兹曼顶着雪走出来并把它放在杰拉德座位旁边时，箱子里动物的重量神秘的从箱子的一角偏向另一角。
The first figure is the title box for the class, while another figure is designated as the contents pane.
第一个图形是类的标题框，而另一个图形被指派为内容窗格。
Another option: Keep a box of high-fiber, low-GL breakfast cereal (along with plastic spoons and bowls) at your desk, and bring the milk (in a Thermos), fruit, and nuts with you.
另一种建议：在你办公桌上放一盒高纤低血糖的早餐麦片(外加一个塑料勺子和碗)，然后用保温瓶带些牛奶，还有水果和坚果。
I also included another tag, which gave each box a number because all cardboard boxes look identical.
我还准备了另一个标签，为每个箱子编一个数字，因为所有的纸板箱看上去是一样的。
Walmart lawyers alleged that Bach only purchased the meats so she could file another suit against the biggest of big box stores, according to the Trib.
根据论坛报报导，沃尔玛的律师宣称巴赫其实可以对最大的量贩店提起另一宗诉讼，因为她只购买了肉品。
He won't miss it and if he complains, there's always another empty box around the corner to appease him.
父亲不会忽视这件事情的，如果他抱怨的话，角落里总会有另外一个空盒子让他缓和下来的。
We're comparing one implementation against another, where they both do the same thing. Black box equivalent.
我们在比较一种实现和另外一种实现，它们完成的是相同的任务，黑盒是相当的。
They had found a complete skeleton. The location matched the photograph and the remains were, to say the least, unconventional - another tick in the box.
他们找到了一具完整的遗骨，位置与照片上的相符，而遗骨的样子非同寻常，至少可以说是棺材里的另一个线索。
Only, in another universe, there's this same empty box, into which this orange and white cat jumps.
在另一个宇宙里，有个一模一样的空盒子，这只橙白相间的猫咪纵身跳了进去，却被带到我的公寓里。
When developing the UI for your RUI handler, another good practice is to use the Box widget to organize areas of your UI.
在为您的RUI 处理程序开发UI 时，另一个好的做法是使用Box小部件来组织 UI 的各个区域。
The initiative taken by Microsoft to bring X-Box Live to mobiles is another important development in this field.
微软所采取把X -Box Live移植到手机上的倡议是手机游戏领域的另一个重要发展趋势。
After the loop, another canvas, password text box, and Submit button are created and packed into the Tk main window.
在循环完成后，另一套画布、密码文本框和Submit按钮将被创建并封装到t k主窗口中。
Opposite horizontal margin constraint. A left float box that has another left float box to its left may not have its right margin edge to the right of the containing block's right padding edge.
对立水平边框限制：如果一个左浮动框的左边还有另一个左浮动框，那么这个左浮动框的右marginedge不能在此包含块的右padding edge 之右。
ToolTip, another commonly used element, is a small box that displays additional information about a particular item.
ToolTip是另一常用元素，是用于显示一个特殊项目的其他特定信息的小方框。
A third example is another portal project in which each box header has a small "Add to my page" icon.
第三个示例是另外一个门户项目，其中各对话框的标题栏中带有一个小小的“Add to my page”图标。
Put items you find in one room that actually belong in another in the box and put them in their proper place.
把出现在这个房间里但属于另一个房间的东西放进箱子里，然后放在它应该在的地方。
应用推荐