So when we're taking these eggs and these nests and moving them to another beach, we could be disrupting their imprinting, their ability to find a place to nest when they mature.
因此，当我们把这些龟巢和卵转移到另一个海滩，可能就会扰乱它们的印随行为，使它们长大后无法找到产卵的地方。
In 1999 a two-year-old elephant seal was hauled out on this beach bearing a tag which identified it as having been previously spotted on another island 2,500 miles northwest.
1999年，一头两岁的象海豹在这个海滩上被拖上岸来，它身上有一个标牌，表明它以前曾在西北方向2 500英里外的另外一个岛上被人发现过。
The tiki-style bungalows of another resort, Fridays, were recently one-upped by Discovery Shores, whose “beach butlers, ” down pillows and sunken pool bar have added a contemporary touch to Boracay.
上周五，在另一个景点里，那些颇具南太平洋岛国风格的平房，被“海滨发现”（Discovery Shores）公司重新包装，安上了日光浴用的枕头和嵌入泳池的酒吧，这些海滨管家们声称为长滩岛带来了现代的元素。
The bar and restaurant is where the beautiful people hang out. The food is superb but it is another over-priced, over-designed hangout and I would rather have been back on the hippy beach.
酒吧和餐馆里人们衣着光鲜，菜肴出色，但这是一个价格昂贵，过于做作的去处，我宁愿回到嬉皮士气质的海滩上。
The boy nodded and the man placed another picture in his palm. The woman was standing on a beach in a bathing suit.
男孩点点头。于是男人将另一张相片放在手心，那是一个女人穿着泳衣站在沙滩旁。
After a hundred attempts to capture the best and most original photo of a beach ever taken, you spend another hour seeing how many "likes" your photo got.
你拍啊拍，拍了不知道多少张照片，终于拍到一张最美、最新颖的海滩照，然后再花一个小时看看你的照片得到多少个赞。
Another idea that some of our respondents liked was going to a swimming pool or the beach. I think that could be romantic. You get to see your boyfriend or girlfriend in a bathing suit!
其中还有一些受访者还说了去游泳池或者海滩，我觉得这个应该会很浪漫，因为你可以看到你男朋友或者你女朋友穿泳装的样子了！
Here is a plan for a solstice celebration for a group of people to hold outdoors - at the beach, park, in the mountains, or another space big enough wherever you live - or in a large indoor space.
这是一个颂扬夏至的户外仪式，是在海边、公园、山上的赞颂仪式，地点可更改在其他更大的空间无论你居住在哪。
If the kids get bored with the sun and swimming, pack them up and head into town for a look at the USS Silversides, a World War II submarine, near Pere Marquette Beach, another great spot.
如果孩子们厌倦了阳光和游泳，可以带着他们，到镇子里去，在那里可以一睹二战潜艇“白银号”的风采。舰艇靠近皮尔-马克特海滩，是另外一大景点。
Another feature of Mar del Plata is the beach community.
马德普拉塔的另一特色是海滨社区。
Ideas just coming without noting in Aero's mind, like waves from the sea beat the beach one to another, leaving only a flicker of white light shells stay.
可平脑子里不断蹦出这样那样想法，好像大海里的一层一层波浪拍打着沙滩，只留下闪烁着白光的贝壳留了下来。
Prior to this appointment, Kockan was the general manager of ParkRoyal on Beach Road in Singapore, another Pan Pacific Hotel Group property.
在此任命之前，柯恳于泛太平洋酒店集团旗下另一知名酒店品牌——新加坡滨海宾乐雅酒店任总经理一职。
St. Andrews Beach is another one I'd really miss, because I only got to play it once, and that was well before it was in good shape.
圣安德鲁斯湾是另一个我真的怀念，因为我只打了一次，那就是它在之前很好。
A friend of ours was walking down a deserted Mexican beach at sunset. As he walked along, he began to see another man in the distance.
我的一个朋友沿着荒凉的墨西哥海滩欣赏日落时，望见远远的海岸边有一个人。
Go to the library and check out a poetry book, find a romantic spot, like at the beach at sunset, or by the fireplace, and take turns reading them out loud to one another.
去图书馆借本诗集，找个浪漫的地方，比如说落日前的海滩，或是壁炉旁边，轮着为对方阅读。
Posner's Miami Beach mansion, along with her mother. Ms. Beckford's daughter, another assistant, received $1 million.
贝克福德的女儿也是波斯纳女士的私人助理，她得到了100万美元的遗赠。
Posner's Miami Beach mansion, along with her mother. Ms. Beckford's daughter, another assistant, received $1 million.
贝克福德的女儿也是波斯纳女士的私人助理，她得到了100万美元的遗赠。
应用推荐