Another approach to getting more done in less time is to rethink how you prioritise your day—in particular how we craft our to-do lists.
另一种以更短时间完成更多事情的方法是重新思考如何安排你一天的优先次序——特别是如何制定待办事项清单。
The Topic diagram offers another approach.
topic图提供了另一种方法。
Another approach to modeling a component's interfaces.
组件接口建模的其它方法。
This represents another approach to reactive programming.
这意味着另一种反应性编程的方式。
Another approach: Progressive disclosure of functionality.
另外的方法：逐步展示功能。
The Skimmer takes another approach to presenting news online.
浏览窗则试图从另一个角度来呈现在线新闻。
Web public relations (WPR) is another approach to promoting online.
网络公共关系(WPR)是另外一种在线促销模式。
Another approach is to partially update, and not recreate, the dijits.
另外一种方法是部分更新而不是重建dijit。
This is different from another approach for generating HTML content: XML and XSLT.
这与其他生成HTML内容的方法（XML 和 XSLT）不一样。
"Monocoque" represents another approach to the fabrication of a skin-like membrane.
“无梁结构”展示了制作像皮肤般的隔膜的另一个途径。
Another approach to questioning asks if they require convergent or divergent answers.
提问的另外一种方式，就是询问是需要聚合型还是发散型答案。
Maybe that's a fight you want to pick, but lets consider another approach first: APIs.
可能这正是你想要的斗争，但是让我们先考虑一下另一种方法：使用API。
Another approach involves defining a new interface for every transaction on the system.
另一个方法涉及到为系统上的每个事务定义新接口。
Another approach to green computing is to analyze how energy is utilized in data centers.
绿色计算的另一种方式是去分析数据中心会使用多少能量。
The Joseph Rowntree Foundation, a charity, came up with another approach on January 28th.
1月28日约瑟夫·朗特里慈善基金会提出了另一种方法。
Another approach would have been to link to an online book reseller or the publisher's page.
另一方法是链接到一个在线图书经销商或者出版商的页面。
If not, try another approach, like labeling everything in your house or making flash CARDS.
如果没有帮助，就尝试其他方法，比如在家里的每样东西上都贴上标签或者做一些小卡片。
Another approach to extracting data from the XML of a SPARQL result set is to apply an XSLT.
从xml形式的SPARQL结果集中提取数据的另一种办法是应用XSLT。
"There's usually a lot of scepticism that another approach can really make a difference," he says.
他说道：“一直有很多人在怀疑，就算换个方法，真的能有多少改观呢。”
Another approach is design by Contract, a proven technique for clarifying component design details.
另一种方法是契约式设计，这是阐明组件设计细节的一项切实可行的技术。
If tuning out the news or making lists will serve only to stress you further, try another approach.
如果关掉新闻或列清单的方法只是为您凭添更多的压力，您可以尝试其它的方法。
Another approach would be to require all application messages to have some sort of response message.
另一种方法需要所有的应用程序消息都具有某种响应消息。
Another approach is to use POSIX record locks, implemented through FCNTL (2) as a discretionary lock.
另一个方法是使用POSIX记录锁(recordlocks)，它通过fcntl(2)实现为一个任意的锁。
In this article, explore another approach that takes advantage of index extensions and their capabilities.
在本文中，探索另一种利用索引扩展及其功能的方法。
Or perhaps you could consider another approach, such as using an evolved prototype or extreme programming.
或者您也可以考虑另一种方法，比如使用改进的原型(prototype)或极端编程。
Another approach is to give her your contact information, telling her it's just in case she becomes single.
另一种接近的办法是把你的联系信息告诉她，免得她孤单一人。
Another approach is to place stories on the graph above to simply mark where they sit relative to each other.
另一个方法是把故事画在图表上并简单地标明它们之间的相互关系。
Another approach might be to do them for 10 minutes at the end of each hour - but stick to that 10-minute limit!
另一个方法是在每工作一个小时后，用10分钟的时间来处理那些事务——但一定要坚守时间。
Another approach is to have online shopping with local warehouses where customers can go and pick up their items.
另一种方法是自提式在线购物，客户可以自己前往本地仓库提取货物。
Another approach is to have online shopping with local warehouses where customers can go and pick up their items.
另一种方法是自提式在线购物，客户可以自己前往本地仓库提取货物。
应用推荐