The hill remains the same. The small boy only sees it from another angle as he grows up.
就好比一个小男孩站在内布拉斯加平原上看山，山没有变，只是随着男孩的长大，他看山的角度发生了变化。
This time we can see from another angle how the gradually awakening generation understands its civilization, and build its own standard for the ability to appreciate the arts.
这次让我们换一个角度，看看非洲正在逐渐觉醒的新一代是怎样理解自己的文明，建立自己的审美标准。
This article tries to explain the process based on the theory of Multiple Streams, thereby providing a reasonable explanation from another angle different from the classical one.
文章试图运用多源流理论来解释这一过程，从而提供一种不同于传统视角但同样合理的解释。
Vulnerability scanning technology is an emerging technology, to solve it from another angle issue of network security.
漏洞扫描技术是一门新兴的技术，它从另一个角度解决网络安全问题。
Still, our new study may suggest another angle to look at things, which is how long do memory B cells last for this or that?
我们新的研究可能还提供了看待问题的另一个角度，即，对于这种或那种（病毒）记忆性B细胞可维持多长时间？
The world is in this way, looking at the same thing from another angle, usually get our feelings changed.
世间就是如此，变换一个角度看同一种事物，通常会使我们的感觉发生变化。
The comprehension of MHD control of flow field is grown on further from another angle by numerical simulation of Hartmann flow.
通过对哈特曼流动的数值模拟，从另一个角度进一步加深了对MHD控制流场的理解。
To yaw back and forth about a flight path, as if seeking a new direction or another angle of attack. Used of an aircraft, a rocket, or a space vehicle.
前后摆动：沿一条飞行路线来回摇摆，似乎在寻找一个新的方向或进攻角度。
This article attempts to understand it from another angle, namely from the intrinsic logic of the special characteristic of the Dhyana esthetics and the Chinese calligraphy art.
本文尝试从另外一种角度，即禅宗美学的特质和中国书法艺术的内在理路的相通之处去研究。
Using a set of built-in data in SPSS, this article provides an example of data transformation in exploratory data analysis, demonstrating the importance of "looking at data from another angle."
文章利用SPSS统计分析软件的内置数据组，提供了一个关于探索性数据分析中的数据转换方法在经济统计分析中的应用的教学案例，说明了探索性数据分析“换一个角度看问题”的重要统计分析思想。
If looking from another Angle, the Olympic bid might bring about some side-effects to a city.
如果从另外一个角度来看，申办奥运可能会带来一些副作用。
Encountered in life is always unsatisfactory, but we can look at the issue from another Angle.
生活总是遇到不如意，但我们可以换个角度看问题。
Try to look at the same thing from another Angle, and you'll understand something that you can't understand before.
从另一个角度看问题，你就能明白一些你曾经不明白的东西。
There are also vertical shafts at right Angle to the surface and inclined or slope shafts at another Angle to the surface.
还有与地表成直角的竖井，与地表成一定角度的斜井。
The "obstacle" of reading brings another Angle to meditate on history and culture... it drives us to think actively, rather than accepting passively.
这种阅读的“障碍”带来的是对历史文化的另一种思考方式与审视的角度。
So I thought I would go about this topic from another Angle to help those people decide whether they're made up of the stuff necessary for a career in IT.
因此，我觉得应该从另外一个角度来探讨这个问题，以便帮助他们判断自己是否具备跻身IT界所必需的才能。
Analysis of geomagnetic data from stations around the world indicates, viewing from another Angle, that the coupling mechanism discussed here is reasonable.
全球地磁站网资料从另一侧面证实，本文讨论的耦合机制是正确的。
Moreover, I give a linguistic analysis of the wine-water paradox, by which it is shown from another Angle that to put the principle of indifference on trial setup is necessary.
此外，本文还对酒—水悖论给出一种语言分析，从另一角度表明对无差别原则加以试验机制的限制是必要的。
At the same time, I'm still a grad student at Renmin University of China; I don't only need to work, I also need to observe and to interview, going about my research from another Angle.
与此同时，我的身份还是一个中国人民大学的研究生，我不仅要劳动，同时还要观察、访谈，以另一个角度来做我的研究。
By arguing less, you are providing the required space and prestige to others, and at the same time you are buying more time for yourself to look at the other's argument from another Angle.
少辩论，也给别人提供了必须的空间和威望，同时你也能给自己争取更多时间来从别的角度审视别人的观点。
By arguing less, you are providing the required space and prestige to others, and at the same time you are buying more time for yourself to look at the other's argument from another Angle.
少辩论，也给别人提供了必须的空间和威望，同时你也能给自己争取更多时间来从别的角度审视别人的观点。
应用推荐