For years this anomalous behaviour has baffled scientists.
多年来，这种反常的行为使科学家们感到困惑。
DrAnderson is no stranger to anomalous behaviour by spacecraft.
安德森博士对航天器的反常行动并不陌生。
Most of the other countries there, whether monarchies or republics, also have structures that seem increasingly anomalous in the modern world.
无论奉行君主制还是共和制，该地区其他大部分国家的结构在现代世界中也日渐显得与众不同。
Provide regular reporting and analysis, and identify trends and anomalous conditions to enable optimizations and operational corrective actions to be performed.
提供常规的报告和分析，识别趋势和反常条件，从而帮助采取正确的措施和进行优化。
In four locations where a sunspot was soon to emerge, acoustic waves returned to the solar surface with anomalous rapidity-more than a dozen seconds faster than normal.
在有黑子将要浮现的四个地方，返回到太阳表面的声波异常迅速- - -比正常情形快了至少十二秒。
The phenomenon is called anomalous propagation.
这种现象被称为异常传播。
The mechanisms of anomalous codeposition of Ni-Fe alloy was discussed.
讨论了铁镍合金异常共沉积的机理。
Result showed that anomalous chromosome is one cause of recurrent abortion.
说明了染色体异常是导致反复性流产的原因之一。
An anomalous phenomenon in relativistic nucleus-nucleus collision is introduced.
本文介绍了相对论性核-核碰撞中的一个反常现象。
Objective To explore the anomalous results of ABO blood grouping by monoclonal reagents.
目的探讨单克隆试剂导致ABO血型鉴定的异常结果。
Hot electron ring can reduce growth rate of the instability and anomalous transport flux.
热电子环能降低不稳定性的增长率，减少等离子体的反常输运损失。
Such anomalous light distributions can be manifest in the out-of-focus parts of a photograph.
这种不规则的光强分布在一张照片的焦外部分是很明显的。
The enhanced ir absorption and abnormal ir effects are their anomalous ir optical properties.
增强红外吸收与异常红外效应是其特殊的红外光学性能。
This lead to the almost opposite anomalous circulation patterns in Ural area in 1991 and 1985.
从而导致1991年和1985年夏季乌拉尔地区几乎相反的异常环流。
The anomalous characteristics show the similar shape, synchronous time, and obvious amplitude.
其异常特征表现为形态相似、时间同步、幅度明显等特点。
The anomalous image offers reference criteria for comprehensive judgment of earthquake prediction.
这种异常图像可为地震预测综合判定提供参考依据。
This kind of anomalous atmospheric temperature variability is mainly influenced by the winter monsoon.
这种气温的异常变化主要受东亚冬季风的直接影响。
Particle system is a successful algorithm for generating graphics in simulating anomalous blurry object.
粒子系统是模拟不规则模糊物体最为成功的一种图形生成算法。
Based on the normalizing of one dimensional infinite potential well, an anomalous integral formula is deduced.
根据一维无限深势阱的归一化条件推出了一个反常积分公式。
The study on secondary isochron of anomalous lead is a very important problem in the common lead isotope geology.
异常铅二次等时线是普通铅同位素地质学研究中非常重要的一个课题。
The numerical results show that the amplification of optical solitons is unstable in the anomalous dispersion regime.
数值计算结果表明：在反常色散范围内，光孤子的放大是不稳定的。
Objective to evaluate color Doppler echocardiography in diagnosing total anomalous pulmonary venous drainage (TAPVD).
目的旨在评价超声心动图对完全性肺静脉异位引流(TAPVD)的诊断价值。
It is shown that for each case, the medium exhibits either normal or anomalous dispersion at the same frequency regime.
结果表明，对于每一种情形，在同一频率区域系统既能呈现正常色散，也能呈现反常色散。
Examine the rawdata obtained in the analysis, including chromatograms and spectra, andidentify anomalous or suspect information.
检查分析中获得的原始数据，包括图谱，找出其中异常和可疑的信息。
Objective: to discuss the clinical value of Color Doppler in the diagnosis of total anomalous pulmonary venous drainage (TAPVD).
目的：探讨彩色多普勒超声心动图在完全型肺静脉异位引流(TAPVD)诊断中的应用价值。
Apparent parameter determined in the field can be used directly to evaluate anomalous source without inversion of true parameter.
在野外激电异常上，测定区分的视参数，无需反演求解真参数，可直接对异常源进行评价。
The switching from normal dispersion to anomalous dispersion is obtained by varying the intensity from couple to probe transition.
通过改变耦合到探测跃迁的驱动场强度，可以实现从正常色散到反常色散的转换。
An anomalous phenomenon in relativistic nucleus-nucleus collision is introduced. The relevant experimental results are discussed as well.
本文介绍了相对论性核-核作用中的一种反常现象，讨论了有关的各种实验结果。
An anomalous phenomenon in relativistic nucleus-nucleus collision is introduced. The relevant experimental results are discussed as well.
本文介绍了相对论性核-核作用中的一种反常现象，讨论了有关的各种实验结果。
应用推荐