Today he is formally announcing his candidacy for president.
今天他正式宣布他的总统候选人身份。
President Kaunda fulfilled his promise of announcing a date for the referendum.
卡翁达总统实现了他的关于宣布投票公决日期的诺言。
He issued a terse statement, saying he is discussing his future with colleagues before announcing his decision on Monday.
他发表了简短生硬的声明，说他正和同事商讨自己的未来，并说将于星期一宣布他的决定。
"Those long spires of blue ones—we'll have a lot of those," Colin was announcing.
“那些又长又尖的蓝花，我们要多种点儿。”科林宣布。
Targland plans to halt this population decline by blocking the current access routes into the desert and announcing new regulations to allow access only on foot.
塔格兰德计划通过封锁目前进入沙漠的通道，并宣布新的规定，即只允许步行进入沙漠，来阻止这种人口的减少。
At that moment Mrs. Jones's powerful voice interrupted them, announcing a visitor.
这时，琼斯太太洪亮的嗓音打断了他们，说有位客人来了。
He hung his posters everywhere in town, announcing his plan for a day of sandcastle artistry—all ages welcome.
他在镇上到处张贴海报，宣传他举办沙堡艺术节的计划，老少皆可参与。
As the ceremony was nearing the end, I suddenly heard the head coach announcing, "The highest honor goes to Cathy!"
颁奖典礼快结束时，我突然听到主教练宣布：“最高荣誉属于凯茜！”
The announcer Les Marshak took over announcing duties.
播音员莱斯·马沙克接管了播报工作。
So today, we're announcing the first-ever federal taxpayer receipt.
所以，今天我们发布了首份联邦纳税人税收收据。
Since announcing SuperPreview at MIX09, we have added many new features.
自从我们在MIX09宣布SuperPreview之后，我们又添加了很多新功能。
This very day, we are announcing a huge step forward for all bus users in London.
时至今日，我们宣布一个对于伦敦所有巴士乘客来说的巨大进步。
So Detroit today is announcing a big plan, shutting down more than 40 of its schools.
所以，今天底特律宣布了一个很大的计划，关闭超过40所学校。
Interest rates are falling sharply, with more central Banks announcing cuts this week.
本周多家央行宣布降息，导致利率骤降。
He might as well have taken out an advert announcing that his celebrity was on the wane.
他不如干脆登广告直接宣布他的名气正在衰减算了。
Now, the Trillian blog is announcing that Astra has gone public - no invite code needed.
如今Trillian博客宣布Astra进入公测阶段——不再需要邀请码了。
Newt Gingrich stunned us all by announcing that he was resigning as Speaker and from the House.
纽特·金里奇宣布辞去众议院议长和议员的职务，我们都非常震惊。
Two rock bands are making a go at reaching shut-in fans, announcing a virtual concert for today.
两个摇滚乐队则试图博得宅在家中的粉丝们的青睐，他们宣布将于今天举办一场网络演唱会。
RIM tried to remedy this by announcing it would support Android apps, but this may be backfiring.
为了扭转这一局面，RIM宣布将支持Android应用程序，但这可能将适得其反。
Today, I have great pleasure in announcing that Armenia has been certified by WHO as malaria-free.
今天，我非常高兴的宣布，亚美尼亚也已被世卫组织认证为无疟疾国家。
Ray and I are announcing today Ray's intention to step down from his role as chief software architect.
今天，Ray和我要宣布Ray想要从当前的首席软件架构师职位上卸任。
Later that morning we put out a release announcing Mother's death, which was all over the news immediately.
那天上午晚些时候，我们发布了一个声明，宣布了母亲去世的消息。这条消息立刻成为新闻热点。
A Toyota spokesman said that the carmaker is close to announcing a solution for cars in the United States.
丰田公司的一位发言人称该汽车制造商正着手发布美国市场问题车辆的处理方案。
A friend of mine once sent me an E-mail announcing that for the New Year, he was going to try to stop smoking.
我的一个朋友曾经给我发一个e - mail，宣布他将在新的一年尽力戒烟。
A friend of mine once sent me an E-mail announcing that for the New Year, he was going to try to stop smoking.
我的一个朋友曾经给我发一个e - mail，宣布他将在新的一年尽力戒烟。
应用推荐