If you are arriving from overseas, bring no food, animal or plant material into the country.
如果你是从海外来的，不要带任何食物、动物或植物进入这个国家。
Every animal or plant give foods for other animals or plants.
每种动植物都会向其他动植物提供食物。
The animal or plant has to either adapt to the change or find a new home.
动物或植物不得不适应变化或者寻找一个新的家。
The last word in ignorance is the man who says of an animal or plant: "What good is it?"
最能呈现出人类对于动物或植物的无知的一句话莫过于是：“这东西有什么好？”
Changed genes will continue to spread as long as an animal or plant continues to reproduce.
只要动物或植物继续繁殖，改造过的基因就会继续传播。
Therefore, a certain animal or plant could be used as the image or sign of the ethnic group.
图腾就是原始人迷信某种动物或自然物同氏族有血缘关系，因而用来做本氏族的徽号或标志。
For example, it is very likely that a good dictionary illustrate a specific animal or plant with a picture.
举例来说，很可能一本好词典会附有描述特定动物或植物的插画。
Objective:To provide experimental diagnostic data for some human parasitic eggs and animal or plant materials in fecal smears.
目的：为粪检时对寄生虫与其它动植物成分的鉴别提供一些依据。
Article 25 Any introduction of Marine animal or plant species shall be subjected to scientific assessment so as to avoid damages to Marine ecosystems.
第二十五条引进海洋动植物物种，应当进行科学论证，避免对海洋生态系统造成危害。
There is little justification for society to make extraordinary efforts—especially at a great cost in money and jobs—to save endangered animal or plant species.
社会很少有理由做出特别的努力来挽救濒危动植物物种，尤其是在要花费大量的人力物力的情况下。 。
Djoghlaf argued that extinction rates for some animal or plant species were at a historic high, up to 1, 000 times those seen before, even affecting crops and livestock.
艾哈迈德·朱格拉夫指出，一些动植物的灭绝率高达之前的1000多倍，创历史新高，甚至影响了农作物和畜牧业。
Article 34 Ships, airplanes or trains from the animal or plant epidemic areas shall, upon their arrival at the port, be quarantined by the port animal and plant quarantine office.
第三十四条？来自动植物疫区的船舶、飞机、火车抵达口岸时，由口岸动植物检疫机关实施检疫。
Article 34 Ships, airplanes or trains from the animal or plant epidemic areas shall, upon their arrival at the port, be quarantined by the port animal and plant quarantine office.
第三十四条来自动植物疫区的船舶、飞机、火车抵达口岸时，由口岸动植物检疫机关实施检疫。
The cultural differences make people give different figurative meanings to the same animal or plant words, or even use different animal or plant words to express the same associations.
文化的差异，导致人们对同一种动植物赋予不同的情感，不同的动植物可能产生相同或相似的喻义。
Our main functions are to establish and modify inspection and quarantine methods and standards, to undertake the test for food, animal or plant products, cosmetics, textiles, mechanical products etc.
主要职能是：“负责出入境检验检疫相关领域科学技术研究和标准制修订；负责出入境食品、动植物产品、化妆品、纺织品、机械电子产品、化工、矿产品和其他工业品等的实验室检测；
Similarly, a plant or animal cannot squander all its energy on growing a big body if none would be left over for reproduction, for this is the surest way to extinction.
同样，如果一种植物或动物没有留下任何可以繁殖的后代，它就不能把所有的能量浪费在使自己变得更强壮上，因为这是最可能走向灭绝的方式。
The animal is redirecting its behavior to another object, in this case, the plant or the bush.
动物将其行为重新定向给另一个对象，在本例中另一个对象就是植物或灌木。
How about an animal that instead of fighting its enemy or running away, it attacks a plant or a bush?
如果一只动物不是攻击它的敌人或逃跑，而是攻击一株植物或灌木呢？
Petrifaction may also involve a simultaneous exchange of the original substance of a dead plant or animal with mineral matter of a different composition.
石化还可能同时涉及将死亡的动植物的原有物质与不同成分的矿物质进行交换的作用。
There couldn't be any plant or animal life since there's no sunlight, no source of energy to make food.
那里不可能有任何植物或动物，因为没有阳光，没有能源来制造食物。
To prepare your garden for carrots, dig up the soil, loosen it and turn it over. Then, mix in some plant material or animal fertilizer.
为种植萝卜而打理好你的花园，你要掘起并翻松土壤，然后混进一些植物原料或者动物肥料。
Biochar is a form of charcoal made by liberating the energy from plant matter or animal waste using pyrolysis.
生物炭是木炭的一种形式，它在高温分解植物或者动物粪便释放能量的同时制得。
Unlike most animal protein, plant proteins are incomplete, lacking one or more of the amino acids that your body needs to make and utilize proteins.
不同于动物蛋白质，植物蛋白质少一些成分，缺少人体获取和分解蛋白质所需的一种或多种氨基酸。
The best sources of iron come from animal protein, such as liver (not if you are pregnant), meats, or chicken, however you can also get iron from plant sources.
最丰富的铁质来源与动物蛋白，如肝脏(孕妇不宜多吃)，肉类，鸡肉。你也可以从植物性食物中获取铁质。
With an exceptional balance of protein and amino acids, quinoa, they declared, is virtually unrivaled in the plant or animal kingdom for its life-sustaining nutrients.
他们宣称，藜麦所含的蛋白质与氨基酸配比恰到好处，就维持生命的营养而言，它在植物与动物王国里几乎无与匹敌。
Selectively breeding a wild plant or animal species for certain desirable traits began as a fitful process of trial and error motivated by that age-old imperative: hunger.
为了某些可取的特性，人类选择性地繁育野生植物或动物物种，这一开始是一个断断续续的反复试验过程，驱动它的是由来已久的紧迫之事——饥饿。
Genetic engineering allows scientists to speed this process up by moving desired genes from one plant into another — or even from an animal to a plant or vice versa.
基因工程使得科学家加速了这个过程。他们将所需的基因从一棵植物植入到另一棵——甚至从动物植入到植物，或反过来。
Genetic engineering allows scientists to speed this process up by moving desired genes from one plant into another — or even from an animal to a plant or vice versa.
基因工程使得科学家加速了这个过程。他们将所需的基因从一棵植物植入到另一棵——甚至从动物植入到植物，或反过来。
应用推荐