Mindy Lance was really angry that her clothes had been removed from the washer and dryer, and dumped.
明迪·兰斯真的非常生气,因为她的衣服被从洗衣机和烘干机里拿出来扔掉了。
They are also angry that rewilding might mean an end to walking in the hills which so many people enjoy.
他们也很愤怒,因为再野化可能意味着不能在山上散步了,而很多人都喜欢在山上散步。
I was so angry that I shut the door and started again.
我很生气,关上门又开始出发。
The workers are angry that they haven't got their pay for the last month.
工人们因为上个月没有领到工资而生气。
My parents were relieved that I was unhurt, but they were angry that I had done such a risky thing.
我的父母因为我没有受伤而松了一口气,但他们对我做了这么危险的事情感到愤怒。
Small firms are angry that clever offshore schemes favour their bigger competitors.
较小的公司对离岸体制偏爱更大型的竞争对手而感到气愤。
Many were angry that all flights had been cancelled, with some saying the decision was an overreaction.
很多人对所有航班都取消这一举措很生气,认为这项决策是反应过度了。
Then again, I'm also ashamed of my colorful past, and angry that a comfortable life slipped from my fingers.
也又一次,我曾为自己挂过彩的过去感到羞愧,对自己任凭舒适安稳的生活悄悄的溜走感到生气。
It is when we are angry that we most need to apply our proclaimed principles of humility and mutual respect.
只有当我们发怒的时候,才是最需要信守互谦互敬原则的时候。国际形势既不允许,我们也不应只满足于事物的表面状态。
He needs people around him, and at the same time he is so angry that people are around him and taking his writing time away.
他需要人们围绕着他,但同时如果人们围绕着他,他又感到气愤,因为他们占据了他太多写作的时间。
On the one hand, he is angry that a way of life that has defined his family - and the US - for generations is being snatched away.
一方面,他很愤怒,几代以来成就了他的家族也成就了美国的一种生活方式要被夺走了。
The only time we get a letter from her is when I get so angry that I leave an upset message on her answerphone or go over to her flat.
我们唯一一次收到她的来信是在我留言给她,生气的说得不到回应就要去她的住处的情况下。
As for Kelly, post-op, she felt thrilled and blessed to be healthy, but also angry that she had unnecessarily been through such an ordeal.
至于凯莉,术后,她为自己的健康而欣喜和感恩,但也为这段不必要的苦痛经历而愤愤不平。
The villagers were so angry that they told Aphrodite about this matter. Angrily, Aohrodite took Joanney’s magic away and made her an ordinary elf.
愤怒的村民们将这个事情告诉了Aphrodite,她一气之下削去了Joanney的神籍,将她贬为了一名普通的精灵。
Sokaluk's hearing came as police called for calm among the grieving communities angry that one of their own could have caused such devastation.
与索卡鲁克的听证随之而来的,是警方要求保持冷静的呼吁——可能是自己中的一员导致了那场毁灭,这让悲痛中的社区怒火中烧。
After Joseph Nichols's execution, the victim's family said they were glad that justice had been done, but angry that it had taken nearly 30 years.
Nichols被执行死刑后,被害者家属说他们很高兴正义得到了伸张,但是他们对近30年才行刑表示愤怒。
Mr Williams, who is elderly and in poor health, is angry that he has to spend so much of his time Fielding complaints and retrieving stolen cattle.
Williams先生年迈并且身体欠佳,还要花费很多时间投诉和找回被偷的牛,因此他对此十分气愤。
They all say the same thing: they are angry that they cannot find work, angry that they cannot earn enough money to buy the houses they need to get married.
他们的控诉大都相同:他们对于自己找不到工作感到愤怒,对于自己无法挣到足够的钱来买房结婚感到愤怒。
"Heidi," said Clara now, "why do you always say 'meow' again, if you see that Miss Rottenmeier is angry?"
“海蒂,”克拉拉说,“你把罗特麦耶小姐惹得那么生气,为什么还要说喵呢?”
"'Tis well that I'm dreaming," said the clerk, "or I really should get angry."
“很好,我是在做梦,”录事说,“不然我真要生气了。”
I hardly remember everything of that day six years ago, but I do remember that I was feeling very angry.
我几乎不记得六年前那一天的一切,但我记得当时我感到非常愤怒。
The survey shows us that today's teens are affectionate, sensible and far happier than the angry and tortured souls that have been painted for us by stereotypes.
这项调查表明,如今的青少年是重感情、明理的,远比那些刻板印象向我们描绘的愤怒而扭曲的形象要快乐得多。
At that moment there was a squeal of brakes and the angry blowing of a car horn.
那一刻响起了一阵刺耳的刹车声和汽车喇叭愤怒的鸣笛声。
From that time on, the uncle looked more angry than ever when he came to the village.
从那时起,叔叔每次来到村子时,看起来都比以前更生气。
Some people are so envious that they are angry when anyone does well, and some people are so spiteful that they delight in other people's misfortunes.
有些人如此嫉妒以至于别人做得好时,他们会生气,还有些人非常恶毒,他们以别人的不幸为乐。
When the young wrens heard that, they were frightfully angry, and screamed, "No, that we are not!"
小山雀听到这话,非常生气,尖叫道:“不,我们不是!”
The poor woman looked glad, and said that she hoped their mother would not be angry with them.
这个可怜的女人看上去很高兴,说她希望他们的母亲不会生他们的气。
The poor woman looked glad, and said that she hoped their mother would not be angry with them.
这个可怜的女人看上去很高兴,说她希望他们的母亲不会生他们的气。
应用推荐