The enraged driver started to get out but raced off when he was confronted by the angry crowd.
愤怒的司机刚要下车,但面对愤怒的人群也只好很快驾车离去。
Worse still, the drunken driver tried to escape the scene and defied an angry crowd that tried to stop him!
更为糟糕的是,这位醉驾司机见死不救,力图逃离现场,并公然挑衅试图阻止他的愤怒民众。
In the capital Cairo, an angry crowd prevented the opposition figure Mohamed ElBaradei from casting his vote.
在首都开罗,愤怒的人群阻止反对派人物Mohamed ElBaradei投票。
A similar angry crowd had gathered by the time she arrived at the Khartoum police station where she is being held.
当她被抓到喀土穆警察局的时候,那里聚集著同样一群愤怒的人。
Officials in Eastern Afghanistan say they are investigating the murder of a teenage couple by an angry crowd.
阿富汗东部官员表示,他们正在调查愤怒的人群杀害一对青少年情侣的案件。
At least four people fainted during the film's preview screening at Cannes and the director faced an angry crowd at the official press conference.
至少四个人在戛纳观看电影的首映礼时昏了过去,愤怒人群在记者招待会上纷纷指责导演。
Later in the evening, an agitated and angry crowd emerged in Tehran's Moseni Square, with people breaking into shops, starting fires and tearing down signs.
晚些时候,一群激动且愤怒的选民冲入了德黑兰的摩斯(Moseni)广场,他们闯进了商店,开始放火和拆毁标志。
Because the customers didn't like it when the centre shut. On Christmas Day he'd seen the usual small angry crowd banging on the glass doors demanding admission.
顾客们都不大喜欢看到购物中心歇业,因此在圣诞节那天,他如常看到一小群愤怒的顾客敲打着玻璃门要求进来。
Matt Hackathorn, said that an angry crowd converged on the scene and threw stones, and that Afghan police tried to push the crowd back to allow U. S. military personnel to leave. He said U.
MattHackathorn说,一群愤怒的人聚集在事发当地并投掷石块,阿富汗警察试图把人群往后推以便美国军人离开。
The crowd became angry and people started shouting at him.
人群变得愤怒,人们开始对他大喊大叫。
Although the people in the crowd were angry, still the man tried walking to the door a second time.
尽管人群中的人都很生气,那个人还是再一次试图走到门口。
When she and her mom arrived on her first day, she saw a crowd of angry people shouting very cruel things at the gate.
当她和妈妈第一天来的时候,她看到一群愤怒的人在门口喊着非常残忍的东西。
Because nothing says Zionist conspiracy like angry Germans screaming in front of a big crowd.
因为没人说犹太复国主义阴谋就像愤怒的德国人在人群面前尖叫。
I have feelings like you and other people but when I get angry I don't need to show that in front of the TV cameras and the crowd.
我就像大家一样,你们感受到什么,我也会如此。但是,如果我生气了,我并不需要特意在摄像机镜头或者人群面前显露出来。
She flinched as she was carried through an angry, jeering crowd.
她胆战心惊地被人抬着,穿过愤怒和嘲笑的人群。
"Yes," the "Mighty Eagle" replied, before walking off the stage and tossing a yellow stuffed Angry Bird toy into the crowd.
彼特·韦斯特巴卡骄傲地回答道,然后他走下了台并把一个黄色的愤怒的小鸟玩具抛向众人。
Witnesses said some shoppers started jumping the line, then a crowd of people at the back of the line forced their way to the front, causing several people to get angry and become unruly.
目击者称有一些顾客开始插队加塞,之后后面的一群顾客一涌而上,惹怒了其他的一些顾客,他们也开始变得暴躁并不守秩序了。
I was so angry that when the bus arrived at my school, I clenched my fists and elbowed my way through the crowd and got off.
在公车到达学校时,我气得握紧拳头从人群中挤下公车。
His words fetched angry shouts from the crowd.
他的话在人群中引起了一片愤怒的吼声。
I was so angry that when the bus arrived at my school, I clenched my fists and elbowed my way through the crowd and got off.
在公车到达学校时,我气得紧握拳头从人群中挤下车。然后,令我惊慌的是,我发现书包的钱包被偷走了。
Although this issue has been the past few months, the eyes seem to be Steve also came in with a crowd of angry, shocked and fear the face.
这件事虽然已经过去几个月了,可史蒂夫的眼前仿佛还闪现着人群中一张张气愤、吃惊和惶恐的脸。
One Friday morning, the third tree was startled when her beam was yanked from the forgotten woodpile. She flinched as she was carried through an angry jeering crowd.
有一个星期五的早上,当工人将第三棵树从木柴堆中把它拿出来时,本来是被遗忘的,现在却被吓了一跳。
One Friday morning, the third tree was startled when her beam was yanked from the forgotten woodpile. She flinched as she was carried through an angry jeering crowd.
有一个星期五的早上,当工人将第三棵树从木柴堆中把它拿出来时,本来是被遗忘的,现在却被吓了一跳。
应用推荐