她有意博取同情。
I am flat-footed when someone comes right at me, angling for a fight.
当别人单刀直入时我就会手足无措,就想和人家干一架。
Meese said he was probably angling for a snack. But she had things to do.
米斯说它可能是想来些小点心,但是她有其他的事情要做。
They spent reflective moments on the banks of streams, angling for tasty trout.
他们也在河边度过美妙的时光,在那里钓美味的鳟鱼。
Now the British actor may be angling for an even higher profile among Hollywood's elite.
现在这位英国男演员或将争取到好莱坞大制作中更高大上的角色。
But online dating websites are not the only players angling for a piece of this booming business.
但是,婚恋交友网站并不是这个朝阳产业中唯一的玩家。
Was he even serious about his own chances, or simply angling for book sales and a bigger chat show?
他自己本人是严肃对待这件事的吗,还是仅仅想要促销图书或者进行一次更大的谈话节目?
People are angling for new jobs at hedge funds, corporate buyout shops, boutique Banks and startups.
人们都去钓对冲基金,企业并购公司,优秀银行或创业基金。
The Italian scientist who discovered the jellyfish was reportedly angling for a visit from the famous musician.
据报道,发现该水母的那位意大利科学家一直都期待这位著名音乐家的造访。
Chow Yun Fat is angling for Hollywood stardom; this time next year he could be in any of three hefty action films.
周润发正设法到好莱坞摘星,明年此时,他可能已在拍3部火爆动作片中的一部。
We didn't take his expression of interest in our ideas too seriously, for we suspected he was merely angling for praise.
尽管他说对我们的想法颇感兴趣,我们却不能太当真,因为我们怀疑他仅仅是沽名钓誉。
He is reportedly angling for a seat on the GM board for one of his own lieutenants, Jerry York, a former Chrysler executive.
据说,他现在正在为他的助手——前克莱斯勒总裁杰瑞·约克,在通用委员会寻求一席之地。
The result is not angling for big fish to pull off, that is, hook has been straightened, and either the big fish's mouth was torn apart.
其结果不是钓线让大鱼给拉断了,就是鱼钩被拉直了,要不就是大鱼的嘴被撕裂了。
Canada's Bombardier Inc., which makes competing regional jets, is angling for a role in ACAC's development of a larger version of the aircraft.
同样生产支线客机的竞争对手加拿大庞巴迪(Bombardier)正争取与中航公司合作开发更大机型。
I wouldn't confess to needing something in a shop, unless I was angling for extra personalised assistance to find a product that meets that need.
我不会承认自己需要的东西,在一间店铺,除非我是钓鱼额外的个性化援助,以寻找自己需要的产品,能够满足这一需要。
That is precisely the blend Mr. Wood, who grew up in the United States and is now studying at Kyoto Seika University's manga program, is angling for.
而这种混搭,则恰恰是在美国成长,现在就读于京都精华大学(KyotoSeika University)漫画专业课程的Wood当下调整的方向。
Phialella zappai is named in honor of Frank zappa; the Italian scientist who discovered the jellyfish was reportedly angling for a visit from the famous musician.
Phialella zappai纪念的是弗兰克·泽帕(Frankzappa)。据报道,发现该水母的那位意大利科学家一直都期待这位著名音乐家的造访。
Three is a with a view to set up to Angle for fish club, for large the tender angling for fish fancier Angle for fish recreational site, is also the visitor's recreation, dining center.
三是拟建垂钓俱乐部,为广大垂钓爱好者提供垂钓休闲场所,也是游客休闲、餐饮中心。
The playmaker has been angling for a move to the English and Spanish top flights since his showings at Euro 2008 for his country, and a move to Spurs had looked set to go through in the summer.
自从在2008欧洲杯表现出彩之后,这名中场主控球员一直寻求转会去英格兰和西班牙的顶级球会,今年整个夏天期间他都和热刺的转会联系在一起。
He is an adventurous voluptuary, angling in all streams for variety of pleasures.
他是一个爱冒险的酒色之徒,涉猎于各种享乐之中。
They plan to create a special post for one of the party’s new intake, and some are angling to have it go to Kristi Noem, a rancher from South Dakota who is billed as the next Sarah Palin.
他们计划为这位党派新任干部创建一个特殊的职位,其中一些人站在其自己的角度希望这个职位的人选锁定为克里斯蒂 诺伊姆这位来自南达科他州且被宣传为下一个萨拉 佩林的农场主。
Angling provides an escape for many city dwellers.
钓鱼为许多城市居民提供了一种消遣。
An adventurous voluptuary, angling in all streams for variety of pleasures.
一个冒险的酒色之徒,涉猎于各种享乐之中。
The utility model can clamp various angling rods, and the utility model is suitable for land and sea.
本实用新型可夹持各种渔杆,适于陆海两用。
The utility model can clamp various angling rods, and the utility model is suitable for land and sea.
本实用新型可夹持各种渔杆,适于陆海两用。
应用推荐