Another thing you couldn't do without your tears is cry from joy, anger or sadness.
没有泪水,您无法做的另一件事就是因喜悦,愤怒或悲伤而哭泣。
One of the first steps in dealing with emotions such as anger or fear is to acknowledge them as normal and human.
处理愤怒或恐惧等情绪的第一步,就是承认这些情绪是人之常情。
This generally means it is helpful to refrain from anger or despair when your situation is difficult.
这大致就是说,当你的处境出现困难时,它可以帮助你克制住愤怒、绝望。
Other triggers can include cold air, extreme emotional arousal such as anger or fear, and physical exercise.
其他诱因可能包括冷空气、愤怒或恐惧等极端情绪激发以及体育锻炼。
A rich Web experience could include the emotion of happiness, humor, discontent, sadness, anger or enlightenment.
一个丰富的网络体验应该包括幸福、幽默、不满、悲伤、愤怒和顿悟等情感。
A petition. O LORD, do not rebuke me in your anger or discipline me in your wrath.
耶和华阿、求你不要在怒中责备我。不要在烈怒中惩罚我。
I will try to discipline them out of love and respect, not from anger or annoyance.
我会出于爱和尊重而非愤怒或烦恼来教育他们。
Kids, you may think the only choice is to swallow your anger or throw to someone's face.
孩子们,也许你们以为只有两条路,忍气吞声,或者把气撒在别人身上。
We are not picking up the faint signals of discouragement, concealed anger or fear of failure.
我们没有注意气馁、掩饰的愤怒或失败的恐惧所发出的微弱信号。
Kids, you may think your only choices are to swallow your anger or throw it in someone's face.
孩子们,也许你们认为只有两种选择:忍气吞声或者把气撒在别人身上。
Don't write in all uppercase letters, which is an E-mail convention for anger or other strong emotions.
邮件不要都用大写字母来写,因为这是一种在邮件中表达愤怒或者其他强烈的感情的方式。
Some men keep their emotions so pent up that they eventually burst in an unhealthy fit of anger or alienate their partners or friends.
一些男性把情绪闷在心里,以致于最后会一股脑儿爆发出来(这很不健康),或是疏远自己的伴侣或朋友。
This can mean that women are more likely to bottle up their anger or ignore it, while men lose their temper and let people know they feel angry.
也就是说,女性通常会克制或忽视自己的愤怒,而男性则会大发雷霆,让别人知道他们很生气。
Notate certain lines that need to be said with a specific tone, emotion or volume. For example, mark a line if it needs to be said in anger or a whisper.
指出那些需要特殊的语气,感情或者音量的台词。比如标出一段台词是该用愤怒的语气说出来还是悄悄的说出来。
We all experience a number of emotional fluctuations throughout the day, and often we don't even understand what's causing a wave of anger or sadness.
人们平常都会遇到一些情绪波动,而且往往并不清楚愤怒或难过背后的原因。
I mean, there would be an advantage to experiencing our emotions inside, you know, anger or happiness. But we don't just experience them, we show them.
内在地感受情感,比如快乐与愤怒,当然是有其好处,但我们不单单是感受它们,我们也展示它们。
People who respond to stressful situations with short-term anger or indignation have a sense of control and optimism that lacks in those who respond with fear.
那些在面对压力情景会小小发作或者生气的人,实际上拥有一种控制感和乐观精神,这是那些在同样情形下感到害怕的人所没有的。
THIS is NOT a SHOUTING MATCH. Don't write in all uppercase letters, which is an E-mail convention for anger or other strong emotions. No one likes yelling.
这不是大声嚷嚷的争吵。邮件不要都用大写字母来写,因为这是一种在邮件中表达愤怒或者其他强烈的感情的方式。没有人喜欢喊叫的。
Her message: the path to contentment depends on finding the coping strategy that suits you best, even if that means expressing anger or sadness along the way.
她的观点是:通往满足的路有赖于寻找最适合你的应对策略,即使沿途要表达你的愤怒或悲伤。
They make many sounds and expressions of the face to communicate their feelings of anger or hunger or joy, but they have nothing like the words of human speech.
它们用声响和脸部表情来传达愤怒、饥饿、愉快等感情,但它们并没有人类谈话中的词语。
If you maintain contact with the rest of the world, it will be easier to continue caring for the patient without any unnecessary feelings of anger or resentment.
与外界保持联系,将帮助你在照顾患者时避免任何不必要的怒气或怨愤。
Writing allows you to vent feelings of anger or sadness in a constructive way: you might even consider writing letters to the person you lost to help you clarify your emotions.
写作有益于释放愤怒或悲伤的情绪:你甚至可以考虑给失去的亲人写信,帮助你澄清自己的感情。
The idea is you gather in a tight circle, throw snowballs straight up and bend forward. Almost everybody gets hit, but since nobody knows by whom, there is no anger or retaliation.
大家围成一个紧密的圆圈,先向上投掷雪球然后弯下身子,差不多每个人都被雪球击中了,但是没有人知道自己是被谁投出的雪球击中的,所以既没有恼怒也无法报复。
The inability of a person with PTSD to work out grief, anger or fear from the traumatic event means the trauma can continue to affect the person's behavior without them being aware of it.
PTSD患者无力从伤害事件中摆脱悲伤、愤怒或恐惧,这令伤害可以在患者无意识的情况下继续影响患者的行为。
Players should avoid causing damage to the course by removing divots when taking practice swings or by hitting the head of a club into the ground, whether in anger or for any other reason.
不管是出于生气或其他原因,球员都应当避免对球场造成损伤,如试挥时造成草皮翻起,用杆头击打地面,等等。
Swearing injects a direct, succinct emotional component into the discussion, usually in order to express frustration, anger or surprise (up to two-thirds of our swearing is for just such expressions).
说脏话将直接、简洁的情绪成分带进了讨论中,一般都是为了表达受挫、生气或者吃惊(高达2/3的粗口是为了表达这些情绪)。
Swearing injects a direct, succinct emotional component into the discussion, usually in order to express frustration, anger or surprise (up to two-thirds of our swearing is for just such expressions).
说脏话将直接、简洁的情绪成分带进了讨论中,一般都是为了表达受挫、生气或者吃惊(高达2/3的粗口是为了表达这些情绪)。
应用推荐