She would have known as much without previous information if she had waited a moment, for one of the brothers proceeded to say: `Ah! poor Angel, poor Angel!
要是她再等一会儿,即使她以前不知道,她现在也会明白的,因为那两个哥哥中有一个说:“唉!可怜的安琪尔,可怜的安琪尔!
Just when I thought the bottom was going to drop out of my college career, an angel appeared. Well, one of those that are on earth, without wings.
正当我的大学学业快进行不下去时,天使出现了。是在地球上的天使,没翅膀的。
Just when I thought the bottom was going to drop out of my college career, an angel appeared. Well, one of those that is in earth, without wings.
正当我考虑辞掉学校的兼职时,天使出现了,不过那是生活在陆地上不长翅膀的天使哦。
A birth angel, recruited from the younger ranks, attends every baby when it appears, while another angel, older but not grim, helps the dying to leave this world without grief or pain.
诞生天使,召募自较年轻的一群,得照料每位新生的宝宝;而较年长的天使,虽老但不阴森的那批,就帮助要死去的人,离开这世界,离开得无悲无痛。
In the UK especially, small businesses struggle to secure bank loans and without connections, getting access to angel investors and VCs is challenging, not to mention potentially daunting.
特别是在英国,小企业很难争取到银行贷款,而没有一定的关系,接触到天使投资者或者VC投资人也很有挑战性,就不用提接触到也可能是失败而归了。
Taking off from ground without climbing mountains, flying like an angel.
平地起飞,免爬山之苦,天使般的飞行感受。
'I will do without Cambridge,' said Angel at last. 'I feel that I have no right to go there in the circumstances.'
“我不上剑桥大学也行,”安琪尔后来说。“我觉得在目前情况下,我没有权利进剑桥大学。”
One experienced something of the emotion which one would feel on beholding a smiling angel slowly unfold his wings, without ceasing to smile.
我们受到的触动,正如看见一个笑容可掬的天使在缓缓舒展开翅膀,微笑永远浮现在脸庞。
One experienced something of the emotion which one would feel on beholding a smiling angel slowly unfold his wings, without ceasing to smile.
我们受到的触动,正如看见一个笑容可掬的天使在缓缓舒展开翅膀,微笑永远浮现在脸庞。
应用推荐