She played the part of an angel, complete with wings and a halo.
她扮演天使，身上的双翼和头上的光轮一应俱全。
"No," she replied, "I just want to tell the story of an angel going to first grade."
“不，”她回答道，“我只是想讲一个天使上一年级的故事。”
He looked exactly like a little angel, but he was so pale, and his whole body trembled with cold.
他看上去就像一个小天使，但是他的脸色十分苍白，全身都冻得发抖。
Imagine that you know you're an evil git, but you know that the person you're playing against or with, is an indignant angel.
想象一下，你知道你是个邪恶的卑鄙小人，但是，你知道，和你一起玩或对抗的人是一个愤愤不平的天使。
It's only her humility, the sense of not being able to, that allows her to be able to do what is proposed to her by the angel Gabriel.
只有她的谦卑，对自己能力有限的认知，让她能去做天使加百列建议她做的事。
The story about a fearful angel starting first grade was quickly "guided" by me into the tale of a little girl with a wild imagination taking her first music lesson.
在我的“指导”下，这个从一年级开始可怕的天使的故事很快就变成了另一个故事，关于有着狂野的想象力的小女孩上第一节音乐课。
The angel lifts up her wand, and boom! He turns 90.
天使举起她的魔杖，砰的一下！他变成了90岁。
They waited for an impossible dream to turn real for a demon to turn into an angel.
他们期望一个不可能的美梦变成现实，期望一个魔鬼能变成天使。
Milton can join his voice to the angel choir and have the honor of being first to greet the "Infant God".
弥尔顿可以加入天使唱诗班，并有幸成为第一个向“婴儿上帝”致意的人。
A glorious well-oiled angel rides on a winged unicorn.
一位光彩照人的天使骑着一只有翼的独角兽。
The most eye-catching idea of all is suggested by Professor Roger Angel of the University of Arizona.
其中最引人注目的想法是由亚利桑那大学的罗杰·安吉尔教授提出的。
The Man Angel was lighter-than-air and had paddles like a rowboat that the aviator could pump.
“人类天使”比空气还轻，有像划艇一样的桨，飞行员可以摇动它们。
The angel sent them where they wanted to go.
天使把他们送到他们想去的地方。
In Cos Angel, a waiter served a group of teens.
在CosAngel，一名服务员为一群青少年提供服务。
You remind me of a sweet angel full of love.
你让我想起一位充满爱心的善良天使。
She nodded her head and spread her wings, adding, "I am an angel."
她点了点头，展开翅膀，补充道：“我是天使。”
This could, argues Angel, reduce the amount of light reaching the Earth by two per cent.
安吉尔认为，这将使到达地球的光量减少2%。
Angel says that his plan is "no substitute for developing renewable energy: the only permanent solution".
安吉尔认为他的计划“不能取代对可再生能源的开发，那才是唯一永久的解决方案”。
The angel said to himself, "That mother's love is the best thing I have seen. I will take it, too!"
天使自言自语道：“那位母亲的爱是我见过的最好的东西。我也要带走！”
He was thinking about the whole thing that had happened, and about the beautiful little angel that had walked across his floor.
他在想刚才发生的整件事，还有那个在他地板上走过的美丽小天使。
When I got into London, I had to take the underground to Angel Station to get to my family friend's house.
当我到了伦敦，我必须乘地铁到天使站去我朋友家。
Karolina Kurkova, a Victoria's Secret Angel, is perfect in every way, except she is missing a belly button. Her navel simply does not exist.
《维多利亚秘密》里的天使卡洛利娜·库尔科娃每个方面都很完美，但她却没有肚脐眼。她的肚脐根本不存在。
Former Olympic champion Angel Matos of Cuba faces a life ban after kicking a referee in the face during his taekwondo bronze medal match in Beijing.
在北京奥运会一场跆拳道铜牌争夺战中，前奥运冠军古巴选手马托斯因踢打裁判面临终身禁赛。
Science can be an ogre or an angel, depending on how one looks at it.
科学能够成为魔鬼或成为天使，这要取决于人们如何对待科学。
I started having this vision and this angel appeared to me and this all happened.
我开始看见未来，一位天使向我显现，于是这一切发生了。
Who, these days, hasn't woken from a dream of murdering an angel?
这年月，谁还没有从谋杀一位天使的梦魇中醒来？
Style Sins: No use telling this veteran angel investor to fire his tailor.
着装原罪：谁告诉这个老手级天使投资人把他的裁缝开除了！
LUCAS: She looked like an angel coming down the aisle.
Lucas：她像一个天使一样从过道里走来。
The Prince of Judah, the angel of Judah tends to be Michael or some other angel that you've probably heard of, like Raphael.
犹大王子或是犹大天使，似乎指的是天使米迦勒，或是你可能听说过的其他天使，比如拉斐尔。
The Prince of Judah, the angel of Judah tends to be Michael or some other angel that you've probably heard of, like Raphael.
犹大王子或是犹大天使，似乎指的是天使米迦勒，或是你可能听说过的其他天使，比如拉斐尔。
应用推荐