"It's a sneaky kind of a condition," Anders said. Early symptoms are subtle, so seizures may be the first symptom a parent notices.
“这是隐藏的症状的一种，”安德斯说，早期的症状很微妙，因此父母注意到的首要症状是癫痫。
Because babies' kidneys are't yet mature, giving them too much water causes their bodies to release sodium along with excess water, Anders said.
安德斯说，由于婴儿的肾脏尚未发育成熟，给宝宝们摄入过量的水会使他们身体里的钠随着多余的水被排出。
By midgame, most Go programs can evaluate only a couple of dozen positions each second, said Anders Kierulf, who wrote a program called SmartGo.
然而大部分的围棋程式到游戏进行到一半时每秒只能计算几十步”，“聪明围棋”软体的设计者安德·可鲁夫这样说。
None of them are small,” said Anders Levermann, a climate physicist at the Potsdam Institute for Climate Impact Research in Germany.
它们都是不可小觑的， “安德斯·莱韦尔曼如是说。他是德国波茨坦气候影响研究所的气候物理学家。
NATO Secretary-General Anders Fogh Rasmussen said it is vital for Allies to improve their capabilities to face future challenges and do so on a tighter budget.
北约秘书长拉斯穆森说，重要的是，北约应该在紧缩预算下改善军事能力，以面对未来的挑战。
Defense lawyer Geir Lippestad said the case indicates his client Anders Behring Breivik is insane.
辩护律师里佩斯·塔德说，这件案子表明，他的当事人布雷·威克精神不正常。
"We are trying to make it so designers don't have to change the way they work and what they give to developers makes more sense," said Mark Anders from Adobe.
“我们希望能做到让设计者不需要改变他们的工作方式，同时又让他们交给开发者的设计成果更容易被开发者理解”，来自Adobe的MarkAnders如是说。
Anders Lindegaard said: "Joining Manchester United is a dream come true for me."
安德斯·林德嘉德说：“加盟曼联对我来说是梦想成真。”
"Today I have once again urged Allies and partners to contribute to our training mission," said NATO Secretary-General Anders Fogh Rasmussen.
“今天，我再次呼吁盟国和伙伴合作促进我们的训练任务，”说，北约秘书长拉斯穆森。
The Nato Secretary General Anders Fogh Rasmussen has described an air strike on a column of Libyan rebel tanks as a very unfortunate incident and said he regretted the loss of life.
北约秘书长拉斯穆森称北约空袭利比亚叛军的坦克是一次不幸的事故，他对消逝的生命表示遗憾。
"We are going to change the fundamentals of industrial civilization, so it's no wonder there is a lot of activity going on in a negotiation like this," said Anders Turresson of Sweden.
“我们将会改变工业文明的基础，这样也就难怪会有这么多类似的谈判，”来自瑞典的安德斯。图瑞森讲道。
"We are going to change the fundamentals of industrial civilization, so it's no wonder there is a lot of activity going on in a negotiation like this," said Anders Turresson of Sweden.
“我们将会改变工业文明的基础，这样也就难怪会有这么多类似的谈判，”来自瑞典的安德斯。图瑞森讲道。
应用推荐