The Giant Toad and Andean Iguana are some examples of reptiles.
巨型蟾蜍和安第斯鬣蜥是爬行动物的代表。
Pianezzi has slowly introduced his alpaca, a domesticated animal from the Andean highlands, to the water over the past several months.
在过去的几个月里,Pianezzi慢慢地将他的羊驼引入了水中,该羊驼是一种来自安第斯高地的驯养动物。
In Andean popular legend, the Pishtaco attacks wayfarers and slices off their fat, a terrifying fate in a culture that traditionally celebrates rotundity.
在安第斯的流行传说里,Pishtaco袭击徒步旅行者,割取他们的脂肪,在称赞圆胖的传统文化里,这是一种令人恐惧的命运。
By the sixteenth century, the Incas of South America ruled an empire that extended along the Pacific coast and Andean highlands from what is now Ecuador to central Chile.
到了16世纪,南美洲的印加人统治着一个帝国,它沿着太平洋海岸和安第斯高地,从现在的厄瓜多尔一直延伸到智利中部。
Although the peoples of the Andean highlands participated in such networks, they relied primarily on the maintenance of autonomous production forces in as many ecological zones as possible.
虽然安第斯高地的人民参与了这种网络,但他们主要依靠在尽可能多的生态区维持自主的生产力。
A lone condor soared above the Andean peaks.
一只孤独无伴的大秃鹫翱翔在安第斯山峰的上空。
Andean volcano in northern Ecuador; last erupted in 1955.
厄瓜多尔北部的安第斯火山;最后一次喷发是1955年。
The Spot: Ecuador's 18,996-foot Cayambe, an extinct Andean volcano.
拍摄现场:厄瓜多尔的18996英尺的凯扬波,它是灭绝的安第斯火山。
Small wild cud-chewing Andean animal similar to the guanaco but smaller; valued for its fleecy undercoat.
安第斯山脉的小型野生反刍动物,形似原驼但较小;以其蓬松的绒毛而贵重。
With a trio of victories under his Andean hat, Mr Morales can feel secure about his popularity at the ballot box.
在莫拉雷斯先生的安第斯人的帽子下(象征权位)由于三个胜利,他对自己在投票中的声望可以感到放心。
Suspicion fell at first on unregulated moonshine, made on sugar-cane farms in the western lowlands and Andean valleys.
嫌疑一开始是无控制的空谈,是由一个位于西部低地和安地斯峡谷的甘蔗工厂制造的。
The high pressure source mineralogy signaled by Andean adakite trace element characteristics originates in three ways.
由这种岩石的痕量元素特征揭示的高压组成矿物,表明其有三种可能的成因。
Traditional USES of coca are not addictive and are as much part of Andean culture as a cuppa is in Britain or beer in Texas.
传统上对古柯叶的使用不会上瘾,正如英国的下午茶,德克萨斯州的啤酒一样,使用古柯叶是安第斯山文化的组成部分。
Stanish estimates that half of the Andean artifacts on eBay 10 years ago were fake. Five years later, 95 percent were phony.
斯坦尼什估计十年前eBay上出售的安第斯文物有一半都是赝品,而五年之后的比例已经达到95%。
This includes even the traditional use of coca leaves (from which cocaine is extracted) by Andean Indians for chewing and tea.
其中甚至包括禁止安第斯山印第安人咀嚼古柯叶以及用古柯叶泡茶的传统做法。
Calais, the geologist, noted that frequent seismic activity is as common to Chile as it is to the rest of the Andean ridge.
地质学家Calais表示,由于倚靠着安第斯山脉,频繁的地震活动对智利来说已经是家常便饭了。
The Andes Mountains supply many birds with homes like the Flamingo, Andean Flicker, the Condor, and the Hillstar Hummingbird.
安地斯山还生存着许多的鸟类比如火烈鸟、安地斯山的神鹰,和蜂鸟。
Scientists say rising temperatures have accelerated the retreat of Andean glaciers throughout Bolivia, Colombia, Ecuador and Peru.
安第斯(Andean)冰川横贯在玻利维亚、哥伦比亚、厄瓜多尔和秘鲁之间。科学家认为,气温升高加速了安第斯冰川的消融。
The Andes Mountains supply many birds with homes like the Flamingo, Andean Flicker, the Condor, and the Hillstar Hummingbird .
安地斯山还生存着许多的鸟类比如火烈鸟、安地斯山的神鹰,和蜂鸟。
The vast Madidi wilderness encompasses a staggering range of ecosystems-from snowcapped Andean peaks to tropical Amazonian lowlands.
广阔的马迪迪荒野里包括了一系列从冰雪覆盖的安第斯山脉到亚马逊热带低地的、惊人的生态系统。
In the 1990s Brazil and Argentina forged Mercosur, a four-country group. The five-country Andean Pact became the Andean Community.
1990年代,巴西和阿根廷打造了南方共同市场(Mercosur)四国集团,五个安地斯公约国成立安地斯共同体,两者都基于(公平)自由贸易和寻求扩大市场的愿景。
The Ancom is an integrated organization in the Andean region and its members include Peru, Venezuela, Ecuador, Colombia and Bolivia.
安共体是安弟斯地区的一体化组织,成员国包括秘鲁、委内瑞拉、厄瓜多尔、哥伦比亚和玻利维亚。
These works of art display the creativity and imagination of a northern Andean culture that flourished from the 1st to the 8th century.
这些艺术杰作显示了从1世纪到8世纪繁荣的北安第斯文明的创造力和想象力。
Machu Picchu or Old peak is the name given to the stone ruins of a pre-Columbian Incan city perched high atop the Andean peaks of Peru.
马丘·比丘(或老人峰)是指前哥伦比亚印加市的一处石头遗址,它高耸于秘鲁安第斯山山巅。
He was lucky to survive in the two-day journey crossing Bolivia's Andean Altiplano, where temperatures at night can fall below freezing.
玻利维亚安第斯高原在夜间气温会降至零摄氏度以下,他在两天的旅程后能幸存下来实属幸运。
He was lucky to survive in the two-day journey crossing Bolivia's Andean Altiplano, where temperatures at night can fall below freezing.
玻利维亚安第斯高原在夜间气温会降至零摄氏度以下,他在两天的旅程后能幸存下来实属幸运。
应用推荐