But blessed are your eyes because they see, and your ears because they hear.
但你们的眼睛是有福的，因为看见了。你们的耳朵也是有福的，因为听见了。
Mt. 13:16 But blessed are your eyes because they see, and your ears because they hear.
太十三16但你们的眼睛是有福的，因为看见了；你们的耳朵也是有福的，因为听见了。
Now, o my God, let your eyes be open and your ears attentive to the prayer of this place.
我的神啊，现在求你睁眼看，侧耳听在此处所献的祷告。
Now, my God, may your eyes be open and your ears attentive to the prayers offered in this place.
我的神阿，现在求你睁眼看，侧耳听在此处所献的祷告。
I think that if you keep your eyes and your ears open and you are receptive to learning, there are skills you can get from any job at all.
我认为如果你愿意看、愿意听、愿意学，你能从任何工作中学到技能。
Onstage, your eyesight whiting out from the stage lights and your ears roasting from the decibels, the air seemed suffused with pure adrenaline.
在台上，灯光照得让你睁不开眼，分贝在你的耳朵里咆哮，空气中弥漫的都是肾上腺素。
You can clap your hands and then touch your ears.
你可以拍拍手掌然后摸摸你的耳朵。
Don't shut your ears, listen to them all, but hear the fact only and do what you know is the right thing to do.
不要闭上你的耳朵，听他们所有人说，但只听取事实，做你认为是正确的事情。
Your eyes and ears should work equally at this stage.
这一阶段，你的眼睛和耳朵应当同时工作。
Use sunscreen on all skin surfaces that will be exposed to sun — especially your face, ears, hands, arms and lips.
要在所有将暴露在太阳下的皮肤表面涂抹，尤其是你的脸，耳朵，手，胳膊和嘴唇。
Your eyes are full-size at birth, but your nose and ears, on the other hand, never stop growing.
你的眼睛在出生时就已完全成型，但相对的，你的鼻子和耳朵却从未停止生长。
Just one bite makes you bleed from your hair follicles, eyes, ears, nose and fingernails, before dying a gruesome death.
只要被它咬上一口，死前血就会从你的毛囊、眼睛、耳朵、鼻子和指甲处流出来。
And don't forget a hat or headband to protect your ears, which also are vulnerable to frostbite.
不要忘了戴帽子或者系头带来保护您的耳朵，它也容易被冻伤。
Look deep into my eyes, and whisper to my ears. Speak with your heart, with your joy and I will know your true self.
神情地看着我的眼睛，温柔地跟我说悄悄话，用愉悦的心和我对话，让我认识真正的你。
Right now, there are millions of bacteria from hundreds of different species happily residing on your hands, not to mention your teeth, gums, eyes and ears.
此时此刻，你的手上有成千上万不同品种的细菌，更不用说你的牙齿，牙龈，眼睛和鼻子了。 这些细菌既不是暂住者也不是寄宿者。
Just tune your ears this way and take notes.
你只要把耳朵转过来，做一下笔记就行了。
With a super computer between your ears and the personal computer at your finger tips, your dream can be achieved.
有了你两耳间的“超级处理器”加上你指尖的个人电脑，梦想定能实现。
Because you rage against me and your insolence has reached my ears, I will put my hook in your nose and my bit in your mouth, and I will make you return by the way you came.
因你向我发烈怒，又因你狂傲的话达到我耳中，我就要用钩子钩上你的鼻子，把嚼环放在你口里，使你从你来的路转回去。
Pay special attention to your ears right after having your hair cut because there will definitely be unsightly hair trimmings inside and around your ears that your barber is likely to miss.
尤其在理发后更是应当注意你的耳朵，因为由于你理发师的忽略，肯定会有不雅的头发屑在里面或在周围。
There are choking fumes here and traffic noise that make your ears bleed (and I thought I was horn heavy).
马路上烟气呛人，喧天的噪音都会使你耳朵流血，我感到头昏脑胀。
Give your eyes, ears and heart to another person and reap the reward of making another person feel validated and heard.
将你的眼睛，耳朵和心放在另一个人身上，然后收获让别人觉得有效果的并且被倾听的奖励。
Soften and relax your forehead, scalp, cheeks, eyes and ears.
柔和放松你的前额，头皮，脸颊，眼睛，耳朵。
But step inside their house after 4 p.m. most weekdays and you'll want to cover your ears because of the noise -- the screaming, to be exact.
但是如果你在平日的下午4点走进这个家，你会把耳朵捂住---那噪音，准确点儿说是刺耳的尖叫，真让人受不了。
As dementia progresses and syntax and word finding falters, "listen with your ears, eyes and heart," the Family Caregiver Alliance advises.
随着老年痴呆症的进展，语句变得含糊不清，“用你的耳朵，眼睛和心来听，”是“家庭看护者联盟”提供的建议。
On really cold days, make sure you monitor your fingers, toes, ears, and nose.
在很冷的天气里，注意自己的手指，脚趾，耳朵和鼻子。
On really cold days, make sure you monitor your fingers, toes, ears, and nose.
在很冷的天气里，注意自己的手指，脚趾，耳朵和鼻子。
应用推荐