You can't catch fish without fishing tools, and you also need to learn fishing skills if you want to catch more fish.
没有钓鱼工具你就钓不到鱼，如果你想钓更多的鱼，你也需要学习钓鱼技巧。
Here it says time versus distance, and you also notice I put a title on it.
在这里它说是时间比距离，你可能注意到了我给它加了个标题。
And you also exploit WebSphere Portal V5.1.0.3 business process integration capabilities.
另外，您还可以利用WebSpherePortalV5.1.0.3业务流程的集成功能。
But everything went smoothly since then and you also walked out of the bottom of your life.
不过后面一切都好了，谢天谢地，你也走过了人生的底谷。
And you also know how unstable your emotions can be and that they are not a measure of truth either.
同样你也知道你们的情绪是可以多么的不稳定，它们也不是真理的标准。
You do this by making sure that the filesystems used are NFS and you also check the option that says "checkpointable."
您可以通过确保所使用的文件系统是NFS 来进行这项操作，并且您需要选中名为“checkpointable”的选项。
You see through your eyes the physical world and you also have the ability to see the spiritual world through your third eye.
你能用肉眼看见物质世界，那么你就能用第三眼看见精神世界。
To compile LFS, you need to prepare a partition and a file system, and you also need to compile a compiler and system library.
要编译lfs，您需要准备一个分区和一个文件系统，还需要编译一个编译器和系统库。
The problem here is that you lose the ability to include only certain parts of the framework, and you also make maintenance more difficult.
这种方法的问题在于你失去了只加载部分框架内容的能力，并增加了维护的难度。
You used the DAO and ORM modules from the Spring Framework to extend your application, and you also learned how to deploy it on Geronimo.
使用了Spring框架提供的DAO和OR m模块来扩展应用程序，并且还了解了如何将其部署到Geronimo上。
In the prior steps, the module sections are loaded into kernel (temporary) memory, and you also know which are persistent and which can be removed.
在前面的步骤，模块区段被加载到内核(临时)内存，并且知道哪个区段应该保持，哪个可以删除。
Swapping the filesystems over is quicker than restoring from tape, and you also have a copy of the failed upgraded filesystem for further diagnostics.
交换文件系统比从磁带恢复快，而且还可以保留升级失败的文件系统供进一步诊断。
You must have a server license and at least seven developer licenses installed, and you also need full administrative rights to perform all of the steps described.
您必须拥有一个服务器许可协议，并安装有至少七个开发员许可协议，还需要完全的管理员权限，去执行本文所描述的所有操作。
And I think what is also cool is that we use it in a much lower concentration than you would use it in anti-cancer treatment, and you also only apply it locally," he said.
还有一点很特殊的是，我们使用的紫杉醇，浓度不像在治疗癌症时那么高，而且，只须局部使用。
With a framework such as Ruby on Rails, a lot of decisions about how to structure your code are already made for you and you also have a powerful set of libraries at your disposal.
使用像Rubyon Rails这样的框架，很多关于如何组织你的程序码的决定早就已经为你想好了，而且还有一堆可供挑选使用的函式库。
The actual table will not be created until you run code to create a table, and you also need to define what database engine SQLAlchemy will use. Those two lines of code look like this
在运行创建表的代码之前，将不会创建实际的表，并且，您还需要定义SQLAlchemy 将使用的数据库引擎。
To paraphrase Warren Buffett, when the tide goes out, you get to see who's swimming naked - and you also, apparently, get to see which trophy wives are heinous, loathsome, shallow bitches.
套用巴菲特的话——当潮水退去，你就知道是谁在裸泳——你也很显然会知道哪些锦标妻子是令人发指的、令人厌恶的、轻浮贱女人。
You can also enjoy mud packs with the natural mud, smooth, grey, soft, and plastic as butter.
你还可以享受天然泥制面膜，灰色的泥，光滑、柔软,像黄油一样易塑。
When you send an e-mail you can also send a file as an attachment and that file can be a graphic, a program, a sound or whatever.
当发送电子邮件时，你还可以把一份文件作为附件发送，该文件可以是图片、程序、或声音文件等。
You also endorse high taxes on meat and other animal products and increase taxes on gasoline.
你还支持对肉类和其他动物产品征收重税，并增加对汽油的税收。
Knowing what motivates and drives you and your employees can also explain your frustrations when you don't see your team performing at full tilt.
弄清楚是什么激励并驱动你和你的员工，也可以在你没注意到团队协作倾斜时解释你的挫败。
Wait a minute, you also hate having your photo taken, and you are very shy, so how could you ever become a movie star?
等等，你也讨厌被拍照，而且你很害羞，那么你怎么成为一个电影明星呢？
Wait a minute, you also hate having your photos taken, and you're very shy. So how could you ever become a movie star?
等等，你也讨厌被拍照，而且你很害羞，那么你怎么能成为一个电影明星呢？
"T" is "treat your body well", because experts say that exercise can reduce stress and also if you eat healthy food, then your brain and your body get the nourishment they need.
“T”是“善待你的身体”，因为专家说锻炼可以减轻压力，而且如果你吃健康的食物，你的大脑和身体就能吸收所需的营养。
Bedrooms and cars are the most obvious examples, but you can also rent camping spaces in Sweden, fields in Australia and washing machines in France.
卧室和汽车是最明显的例子，但你也可以在瑞典租露营地，在澳大利亚租田地，在法国租洗衣机。
If you need more details you can speak to me afterwards and there are also forms at the entrance that you can fill in.
如果你需要更多的细节，你之后可以跟我说，在入口处也有表格，你可以填写。
If so, you not only lose your lover, but also lose yourself, and you will suffer double losses.
如果这样，你不但失去了你的恋人，同时还失去了你自己，你会蒙受双倍的损失。
The way you talk about things can also show what you really like and it can be developed into a hobby.
你谈论事情的方式也可以显示出你真正喜欢什么，它可以发展成一种爱好。
The old thoughts, with what they may bring with them, come and visit me, and now you also come!
旧的回忆，连同与之相关的事情，来拜访我，现在你也来了！
What you do for a living is critical to where you settle and how you live – and the converse is also true.
你的工作决定你在哪里定居和怎样生活–反之亦然。
应用推荐