He kept bouncing up and down like a yo-yo.
他像个悠悠球似的蹦蹦跳跳。
She told me that she also liked to play Chinese yo-yo and wanted to learn it.
她告诉我她也很喜欢玩空竹，而且她还想学空竹。
Manila, Philippines, October 26, 2008--Yo ho ho and a bottle of rum!
菲律宾，马尼拉，2008年10月26日——哟嗬嗬来杯朗姆酒！ （Yo ho ho anda bottle of rum，加勒比海盗中的一句歌词。
Yo-yo dieting is another no-no. The repeated weight gain and loss stretches your skin and makes it loose.
体重溜溜球效应也不是好现象，体重反复增加和减少会拉伸皮肤并使它过于松弛。
Beyond costumed runners, I've seen people who have juggled, yo-yoed, and carried a pizza box on the palm of their hand through an entire marathon.
不仅仅是穿着奇装异服的跑步者，我曾经见到有表演杂耍的、玩溜溜球的、还有手掌上托着比萨盒跑马拉松全程的人。
On the specially built inaugural stands outside the Capitol, musicians Yo-Yo ma and Itzhak Perlman rehearsed for their role in Tuesday's ceremonies.
在国会大厦外面的特制就职讲台上，音乐家马友友和伊扎克·帕尔曼正在为周二的典礼进行排练。
“If you have a great idea, it creates a false sense that you are stronger and more successful than yo actually are, ” he says.
如果你有一个好的想法，他会让你产生一种自我比实际更强大更成功的错觉。
For penny-pinchers, the line between thrift and thievery turns out to be as tangled as a yard-sale yo-yo.
对吝啬鬼来说，节俭和偷窃之间的界线竟如同旧货市场上的溜溜球般纠结杂乱。
Although such upkeep is necessary and vital, keeping pace with kernel updates can nonetheless make operations something akin to a yo-yo.
尽管这些维护是必要的，而且很重要，但是内核更新会导致操作时断时续。
Yo-Yo Ma will play the cello. Alice Waters will cook. Joel Coen will chat about "True Grit," and Meryl Streep will do a reading.
马友友要拉大提琴，艾丽丝·沃特斯要烹饪，乔尔·科恩会聊聊《大地惊雷》，梅丽尔·斯特里普则要进行一场朗读会。
This doesn't mean, of course, that we can just play Yo Yo ma in the background and expect to master the cello, or put the textbook underneath the pillow and expect to ace the algebra test.
但也并不意味着，我们在只有马友友曲子的背景刺激下便妄想着精通大提琴手，把教科书压枕头底下便妄想在代数考试中获得高分。
The 25 panel members from the world of arts and entertainment also include the cellist Yo-yo Ma, the philanthropist Teresa Heinz, Thom Moore, the architect and Damian Woetzel, a ballet dancer.
其他25名来自世界各地艺术界或娱乐界的小组成员中包括有大提琴演奏家马友友，大慈善家特雷沙·海因茨，建筑家索姆·摩尔，以及芭蕾舞蹈家达米恩·沃策尔。
Everyone learned different tricks from yo-yo books, videos, and friends.
每个人都从溜溜球的书籍、录像还有朋友那里学习不同的花式玩法。
The next several minutes was a stead stream of “Ai yo” (a close relative of Ai ya, but with a negative connotation), and the slow shaking of her head.
接下来的几分钟,她不断的发出“哎呦”(一个与“哎呀”相近的语气词，但是有消极的意味)的声音，她的头缓缓的晃动。
Barack Obama's inaugural ceremony will include poetry by Elizabeth Alexander and music by singer Aretha Franklin, violinist Itzhak Perlman and cellist Yo-Yo ma.
在巴拉克·奥巴马的就职典礼上，伊丽莎白·亚历山大将朗诵诗歌，艾瑞莎。富兰克林演唱，小提琴演奏家伊扎克·帕尔曼和大提琴演奏家马友友共同演奏。
The study of 25, 000 people provides further evidence of the prevalence of ‘ yo-yo dieting ’ where slimmers get into a cycle of losing weight and regaining it.
该研究进一步印证了“溜溜球节食效应”的流行，它是指减肥者陷入反复减肥的恶性循环。 共有2.5万人参与了此项调查。
Obviously this involves eating dozens of dishes, and so my Yo!
很显然前提是要点上几打碟子的食物，这样下来，一顿Yo ！
He first signed as an 18-year-old and helped United win the Second Division title in 1936/7, returning to the top flight after "yo-yoing" between the two divisions for 45 years.
当他18岁被曼联签下之后，于1936-37年他加盟红魔首个赛季就帮助曼联拿到了英乙的冠军奖杯，红魔在渡过两个赛季低谷后重返英甲，同时他的加盟也中止了曼联长达45年像溜溜球一样的升降级之旅。
So through Yo-Yo Ma's mastery of the cello, Picasso's immersion in art, and Einstein's deep study of physics, they each learned how to learn.
因此，无论马友友（国际顶尖华裔大提琴演奏家，译者注）演奏大提琴的熟练，毕加索对艺术的浸淫，还是爱因斯坦对物理学的深刻研究，他们每个人学到的实际上就是怎样学习的方法。
So even if you've lost and regained weight countless times, don't give up. Yo-yo diets don't hurt you; they just don't get you anywhere.
所以，即使你的体重已经无数次的起起伏伏，但你也不要放弃。
Some of the world's top musicians, including the famous cellist Yo-Yo Ma and the violinist Isaac Stern, played there.
一些世界顶级的音乐家，包括著名的大提琴家马友友和小提琴家艾萨克，在那里。
Today so Yo person, but the learning never do a thing to see, are in distress and casually so called, this just aim can not stand.
今日所以悠悠者，只是把学问不曾做一件事看，遇事则且胡乱恁地打过了，此只是志不立。
Yo! 'and' Lo! ': the Pragmatic Topography of the Space of Reasons.
哟！和'罗！：推理空间的实际地形学。
In 1976, Yo-Yo Ma graduated from Harvard University in the United States and obtained bachelor's degree Anthropology. In 1991, Harvard University awarded him an honorary doctorate.
1976年，马友友于美国哈佛大学毕业，并取得人类学学士学位。1991年，哈佛大学授予他荣誉博士学位。
Learning about the history, culture, traditi on, language and even details such as food, music, transport, weather and social activities of yo ur new host country are all important.
学习东道国的历史、文化、传统、语言甚至如食物、音乐、交通、天气、社会活动等细节都是非常重要的。
The Music of Memoirs ? John Williams, Yo-Yo Ma and Itzhak Perlman discuss the creative process of composing the Golden Globe ?winning score.
艺伎音乐——约翰?威廉姆斯，马友友，伊扎克·帕尔曼讨论处理获得金球奖得配乐。
Yo between heaven and earth, I often stood waiting in the years of the air, the wind guarding, guarding the rain, waiting for the occasional encounters between you.
天地悠悠间，我经常伫立在岁月的风口守候，守着风，守着雨，守候着与你偶然间的际遇。
The Music of Memoirs– John Williams, Yo-Yo Ma and Itzhak Perlman discuss the creative process of composing the Golden Globe? winning score.
艺伎音乐——约翰?廉姆斯，马友友，伊扎克·尔曼讨论处理获得金球奖得配乐。
The Music of Memoirs– John Williams, Yo-Yo Ma and Itzhak Perlman discuss the creative process of composing the Golden Globe? winning score.
艺伎音乐——约翰?廉姆斯，马友友，伊扎克·尔曼讨论处理获得金球奖得配乐。
应用推荐