These presses are of little significance, indicating that they are trivial and worthless.
这些印刷机意义不大，说明它们微不足道，一文不值。
I'm tired of reading about how our schools are outdated, outmoded, and worthless.
我厌倦了阅读那些关于学校如何过时、如何落伍、如何毫无价值的文章。
All things are the same, familiar in experience, and ephemeral in time, and worthless in the matter.
所有事物都是同样的，都是经验所熟悉的，都是时间上短暂和质料上无价值的。
Gu Long's works are much easier to read. Their qualities vary a lot. Some are very boring and worthless.
古龙的作品更易于阅读，水准参差不齐，有些很无聊，毫无价值。
The visions of your prophets were false and worthless; they did not expose your sin to ward off your captivity.
你的先知为你见虚假和愚昧的异象，并没有显露你的罪孽，使你被掳的归回。
There is a whole growth industry providing solutions for singles, much of which is shallow, exploitive, and worthless.
有一个整体增长的行业提供解决方案，为单打，其中的大部分是肤浅，剥削，和毫无价值。
Instead of feeling anxious, defensive, and worthless, I felt excited, creative, and capable of coping with almost anything.
我不再焦虑，不再抵触，不再觉得毫无价值，而是感到激动，充满创造活力，能够处理几乎任何事情。
This can become a disease, where distrust breeds dis-trust and the whole process of communication becomes infected and worthless.
这会成为一种弊病，不信任导致更大的信任，整个交流过程受到影响并且变得毫无意义。
That's a lot to focus on for the benefits of deliberate practice - and worthless without one more requirement: Do it regularly, not sporadically.
这就是对于深思熟虑的(有意识，蓄意的)练习的关注带来的好处——无价的一点就是：有规律的去做，而不是偶发的零星的去做。
"LET all men know how empty and worthless is the power of Kings," Canute admonished his courtiers, the hem of his royal robes heavy with seawater.
‘让世人都看清那些国王的所谓权利是多么的徒有其名吧’克努特这样告诫他的文武百官们，而他皇室长袍的下摆已被海水浸透了。
“LET all men know how empty and worthless is the power of kings,” Canute admonished his courtiers, the hem of his royal robes heavy with seawater.
‘让世人都看清那些国王的所谓权利是多么的徒有其名吧’克努特这样告诫他的文武百官们,而他皇室长袍的下摆已被海水浸透了。
Up to now, most westerners, including those oriental educated in the west, always think the knowledge of Laozi as mystifying and worthless nonsense.
演变到了今天，大多数的西方人，包括受西方教育的东方人，总有人认为老子的这一套是瞎掰，是故弄玄虚，没有什么可以用的东西。
To conclude, always observe how ephemeral and worthless human things are, and what was yesterday a little mucus to-morrow will be a mummy or ashes.
总之，要始终注意属人的事物是多么短暂易逝和没有价值，昨天是一点点黏液的东西，明天就成了木乃伊或灰尘。
Starting next year, all U.S. savings bonds will be electronic rather than printed. So they'll be paperless, as well as valueless, useless, and worthless.
从明年开始，美国所有的储蓄国债都将是电子式的而不是纸质印刷式的，所以美国国债除了无价值、无用处、无是处之外，还将无纸化。
"On both implicit and explicit measures, health professionals associated the stereotypes lazy, stupid and worthless with obese people," said Dr Schwartz.
“不管是用含蓄的还是直接的方式，医护人员总是将懒惰、愚蠢、无用和肥胖的人联系起来，”施瓦茨医生说。
In other words, if you do nothing with your talents... if you hide them in the ground and hoard them, you are choosing to be wicked, lazy, and worthless.
换句话说，如果你不使用自己的才能…如果你把自己的才能埋藏于地下，就是选择了邪恶，懒惰，无用。
Maya may put so many doubts and worthless arguments into our minds, but if we continue the chanting, the curing process will go on, never mind the doubts.
玛亚会将许多疑问和无用的争论塞进我们脑中，但如果我们继续唱颂，治疗的程序就会继续下去，不要在乎这些困惑。
Her depression makes it even more difficult to accomplish anything, so a vicious downward cycle has left her feeling completely overwhelmed and worthless.
她的沮丧又令任何事情的完成变得越发困难，这样的一个恶性循环令她感到被彻底打败和不名一文。
Plastic has become synonymous with cheap and worthless, when in fact those chains of hydrocarbons ought to be regarded as among the most valuable substances on the planet.
塑料成为便宜和毫无价值的同义词，事实上这些碳链化合物理应是地球上最有价值的物质。
From the point of economics, pedagogy, culture or sociology, it is dangerous and worthless to make English important excessively while make light of the mother tongue.
无论从经济学、教育学还是文化学、社会学角度看，过分地重英语轻母语都是得不偿失的，危险的。
If you are only interested in fulfilling your particular capacity, disregarding the wider issues of life and the ultimate end of existence, then your talent is meaningless and worthless.
如果你只对实现自己的特殊才能感兴趣，而置更大的人生问题和存在的最终目的于不顾，那么你的才能就毫无意义，毫无价值。
If however, children grow up without love and without feelings of self-worth, they feel unlovable and worthless and expect to be cheated, taken advantage of, and looked down upon by others.
然而，如果孩子们在没有爱心、没有自尊感的环境中成长，他们就会感觉到自己并不可爱，而且一无是处，料想着总要被人欺骗，被人利用，被人蔑视。
If, however, children grow up without hove and without feelings of self-worth, they feel unlovable and worthless and expect to be cheated, taken advantage of, and looked down upon by others.
然而，假如孩子们盛开在没有爱、没有自我价值感的氛围当中，他们感到不讨人喜欢、没有价值，料想可能被别人欺骗、利用和看不起。
Or we’re lazy and worthless for skipping a spinning class or superior for attending three times this week. Instead, Kaplan suggests readers discuss their physical activities without being judgmental.
不管我们今天因跑了多少公里而感觉良好还是我们没有跑那么多而感觉不好，或者我们很懒惰，错够了纺织课或者优先选择一周上三次课，卡普兰都希望读者不要去评判他们的身体活动，就如他说的“这就是你”。
Your gut reaction and dismissive rejection, even of a worthless idea, might not qualify as systematic or fair.
你的本能反应和轻蔑的拒绝，即使是一个毫无价值的想法，可能也不符合系统或公平。
Some parents would dismiss their children's dreams as worthless and force them to give up their dreams.
有些父母会认为自己孩子的梦想是没有价值的，并且强迫他们的孩子放弃这些梦想。
The host grabbed the bills and initiated a verbal assault upon the cabby, calling him a worthless parasite and a disgrace to their country for trying to overcharge visitors.
迎客主人一把抓过账单，对出租司机大骂不止，称他是一文不值的寄生虫，并说他企图向游客多收费，真是丢尽了他们国家的颜面。
Suspense accounts have been used for concealment of shortages, worthless assets, and deposit diversions.
暂记帐户已用于掩盖短缺，毫无价值的资产和转移存款。
Suspense accounts have been used for concealment of shortages, worthless assets, and deposit diversions.
暂记帐户已用于掩盖短缺，毫无价值的资产和转移存款。
应用推荐