She held off all the last-minute challengers and won the race in a new record time.
她最后一刻甩掉了所有对手，以新的纪录赢得了赛跑冠军。
On August 26, 2018, Su Bingtian broke the record and won the men's 100-metre race at the Asian Games.
在2018年8月26日，苏炳添打破了纪录，赢得了亚洲一百米比赛的冠军。
Microsoft would undoubtedly also not be pleased if Apple bid and won the patents.
无疑，如果苹果竞标赢得专利，微软也不会高兴。
In 2008, she defeated a heavyweight male boxer in Stockholm, Sweden, and won the championship.
2008年她在瑞典斯德哥尔摩击败一名重量级男选手获得冠军。
Mr Jungersen's book has been sold in 14 countries and won the Danish equivalent of the Man Booker prize.
Jungersen的《例外》远销14个国家，并赢得丹麦最高奖项，相当于英国的布克奖（theMan Booker prize）。
Kenyan runners have captured 32 Olympic track MEDALS since 1964 and won the last six consecutive Boston Marathons.
自1964年以来，肯尼亚长跑运动员已经获得32枚奥运田径奖牌，而且在波士顿马拉松比赛中赢得了六连冠。
The show premiered in 1980 at NYC's Winter Garden Theatre and won the Tony Awards for Choreography and Best Musical.
该剧是1980年在纽约冬日花园剧场进行首演的，并且获得了托尼奖的最佳编舞奖和最佳音乐剧奖。
He saw and won the love of a high minded and beautiful woman, in one of the northern states, and they were affianced.
他在北方某州结识了一位高贵而美丽的小姐，赢得了她的芳心，不久，两人便以终身相许。
Poignant, measured and wistful, it was a bestseller and won the Pulitzer prize - the first to be awarded to a woman. Ph.
这部小说辛辣、谨慎而忧郁，成为畅销书并赢得普利策奖——这是该奖首次颁发给一位女性。
A couple of seasons ago United had dreadful results against the other teams in the 'big four' yet went on and won the league.
几个赛季前曼联在对“四强”其他几个对手时的成绩非常糟糕，但最终赢得了冠军。
Shay ran to home, stepped on the plate, and was cheered as the hero who hit the grand slam and won the game for his team.
夏恩跑到了本垒，踏上了本垒板，作为击中全垒打和为队友赢得比赛的英雄，他得到了欢呼声。
Their last big film, No Country for Old Men, earned $172 million at the global box office and won the Oscar for Best Picture.
他们的上一部大手笔《老无所依》（NoCountryfor OldMen）赢得了1.72亿美元的全球票房收入，并荣膺奥斯卡最佳影片大奖。
Holland, with one quarter of the population, has never won a World Cup but has reached three finals and won the European Championship.
人口只有它四分之一的荷兰，虽然从未夺冠，却三次杀入决赛圈，还曾称霸欧洲冠军杯。
But he did help the Under-20 team become world champion in 2005, when he was the tournament's top scorer and won the award for best player.
但他确帮助u - 20队成为2005年世青赛冠军，同时他是那项赛事的最佳射手和最佳球员。
And not two more tries in the shootout as Uruguay, suddenly still alive, made four kicks and won the match 4-2 Friday night after a 1-1 draw.
点球大赛时，加纳再次有两次失误，而乌拉圭，却侥幸活了下来，命中四球，最终在周五晚上在1：1的平局之后以4：2取胜。
"Senna" duly earned a standing ovation at the South By Southwest Festival and won the World Cinema Audience Award for Documentary at Sundance.
“塞纳”这部电影在西南偏南(theSouthBy Southwest)艺术节上正式获得了全体起立热烈鼓掌的欢迎以及赢得了圣丹斯的世界电影纪录片观众奖。
They fought for and won the right to station people overseas-in London, Tel Aviv and as far off as singapore-to provide first-hand information-gathering from useful places.
他们争取并获得了在海外配置人员的权利，在伦敦，特拉维夫，以及远至新加坡，他们收集第一手的可用信息。
The 1960s-era drama about love and life was nominated for the Golden Lion at last year's Venice Film Festival, and won the Best Cinematography at this year's Asian Film Awards.
这部影片以20世纪60年代为背景，讲述了爱情和生活，在去年的威尼斯电影节上获得金狮奖提名，在今年亚洲电影大奖上获得最佳摄影奖。
Connie Fisher, a 23 year old actress from Wales, competed in a TV competition in 2006 against many other hopefuls and won the role of Maria in the famous musical the Sound of music.
23岁的威尔士女孩康妮·费舍尔在2006年的电视选秀大赛中力搏群雄，赢得了在音乐剧《音乐之声》中扮演女主角玛丽亚的机会。
Former FIFA technical director Osieck was also Franz Beckenbauer's assistant when Germany lifted the 1990 FIFA World Cup and won the 2007 AFC Champions League as coach of Japan's Urawa Red Diamonds.
前国际足联技术指导奥希耶克是德国赢得1990年世界杯时弗朗茨贝肯鲍尔的助手，也作为浦和红宝石队教练赢得了2007年的亚冠联赛冠军。
She won millions of dollars at blackjack by keeping track of the aces and face cards played.
通过跟进已打出的幺点和花牌，她在21点上赢了数百万美元。
At the 1968 Olympic Games she had won gold medals in races at 200, 400, and 800 metres.
1968年的奥运会上，她夺得了200米、400米和800米赛跑的金牌。
The United States won most of the track and field events. Similarly, in swimming, the top three places went to Americans.
美国队赢得了田径比赛大多数项目的胜利。同样，在游泳方面，美国人也囊括了前三名。
Seles won 10 tournaments, and was the undisputed world champion.
塞莱斯赢了10次锦标赛，是无异议的世界冠军。
His footballing skills and extrovert personality won the hearts of the public.
他的足球技巧和外向的个性赢得了公众的心。
The record won a gold award and remains one of the classics of modern popular music.
该唱片获得过金奖，而且依旧是现代流行音乐的经典作品之一。
The year before last he won a gold medal, and the year before that he won a silver.
他前年得了一枚金牌，大前年得了一枚银牌。
The club grew quickly and when it reached 180 members and the kids in the program won several state championships, she decided to devote all her time to cultivating and developing it.
这个俱乐部发展迅速，成员人数达到180名，参加项目的孩子们赢得了几个州冠军，在这之后，她决定把自己所有的时间都用来培养和发展俱乐部。
The club grew quickly and when it reached 180 members and the kids in the program won several state championships, she decided to devote all her time to cultivating and developing it.
这个俱乐部发展迅速，成员人数达到180名，参加项目的孩子们赢得了几个州冠军，在这之后，她决定把自己所有的时间都用来培养和发展俱乐部。
应用推荐