Truth is, the best ideas don't come all at once. They aren't accepted with open arms. And they never, and I mean never, come without high stakes.
事实上，最好的主意不是一下子来临的。擎着的双臂无法接纳他们。而且他们永远，我的意思是永远，不会来临如果没有高的代价。
And when I finally found the courage to reveal my truth to the world, I not only understood the meaning of living without fear, but I finally understood that fear is truly all in our heads.
当我鼓起勇气向公众说出我的秘密之后，我不仅知道了毫无恐惧地生活的意义，而且也明白了其实所谓的“恐惧”也仅仅存在于我们自己的脑中。
Every truth has geological strata, and you can't have an orthodoxy without a heresy.
每个事实都有地质层次，没有异端也就无所谓正统。
I also wanted to know if it was actually possible to live without the stuff. I looked around my flat and the truth dawned that everything in it had come wrapped, packed or capped in plastic.
我也想知道如果没有塑料我是否还能生活，环顾我的小公寓，事实上是几乎所有东西都被塑料包装、包扎、或包裹着。
And the truth is that foreign Banks will see little of these spoils without a Chinese partner.
现实情况是，如果没有中国合作伙伴，外国银行很难从中分一杯羹。
The truth is none of these products will ever work as promised because, with or without a product, a healthy lifestyle change is required to create and maintain a healthy, lean body.
事实上，所有这些产品都不能达到厂家承诺的效果，因为不管用不用这些产品，塑造并维持一个健康匀称的体型需要的是改变到一种健康的生活方式。
The truth is that the most cost-effective and fastest way to grow your business without spending a dime is to keep the customers you have and reactivate past customers.
事实上，通过不花费一分钱的最有效成本及最快速的方式可以留住你现有的客户及挽回已失去的客户。
Many of those turkeys will be dry, and most, truth be told, would be disappointing without a bolster of stuffing and cranberries and creamy gravy.
好多火鸡将被烤制，但实话实说，缺少加以蔓越橘及调味汁的辅助烹调，烤火鸡的味道真的很是令人失望。
Even the most truth-loving person can hardly relate a dream without exaggerating and embellishing it in some degree.
甚至连最信奉真理的人在描述梦时，也免不了会夸大或者添油加醋。
Yet the blunt truth is that Poland can afford to ignore Lithuania, whereas Lithuania and its Baltic friends cannot do without Poland.
然而，一个绝对的事实是，波兰对忽视立陶宛可以承担得起，但立陶宛和它的波罗的海友好国家对放弃波兰却无法承受。
Honesty refers to the quality of a person who tells the truth and works without deception.
诚信涉及一个人的品质就是说真话且做事无欺。
As seekers of the truth you will surely have already found that information seems to come to you without you looking for it, and supplies the missing piece that completes the picture.
作为真相的寻求者，你们必定已经发现信息看起来在你们还没有寻找它的时候就来到你们面前，并且提供了一块完成整个画面的丢失的片段。
Michael had brought Kay to the wedding so that she would slowly and perhaps without too much of a shock, absorb the truth about his father.
迈克尔把恺带来参加婚礼，目的也就是让她慢慢地，或者不经过太大的震惊，了解他父亲的真实情况。
The moment people fall in love, they express truth by lying. And the funny thing is, sometimes they lie to themselves without knowing it.
开始谈恋爱的人通过谎言表达真诚。当然有趣的是，有的时候他们还不知道他们在对自己说谎。
Anyone can type on the Internet, and you shouldn't read anything without questioning its truth. News curation in the future won't just be about content... but accuracy.
但任何人都可以在网上写东西，你也不应该完全不质疑就什么都看。未来的新闻管理不仅是内容上的管理，更是准确度的把关。
This is more than enough to accomplish in a single lifetime beloved, and the reality of the truth of the matter is that it may not be easy to accomplish without becoming ill.
要在一次性生命中达到这一目标是远远不够的，至爱的人类，物质事实的真相是，这并不容易达到，除非得病。
In fact, they think they frustrated and helpless people live in the sunshine rainy day without realizing it, but was really frustrated, helpless people who laid bare the truth.
其实，这些自以为失意无助的人却生活在雨天的阳光里而不自知，却被真正失意、无助的人一语道破。
You say you can't see truth without being innocent, and you can't be innocent without seeing truth. This is a vicious circle, isn't it?
你说不纯真你就看不到真理，而看不到真理你就无法纯真。这是个恶性循环，不是吗？
He shows us a world without truth, common sense or compassion, a world where people are reckless, helpless and absurd.
他向我们展示了一个没有真理、常识或者同情的世界，这个世界中的人鲁莽、无助且可笑。
Without going through setbacks and failures, he can't find the truth.
不经过挫折和失败，便找不到真理。
How can I confess the truth to him without hurting him and yet make him accept who I am?
我怎样才能向他吐露实情，既不伤害他，又能让他接受我？
O mighty armed one, bewildered on the path to the Ultimate Truth, without any refuge, deviated from both yoga and meditation; is it not that one is ruined like a fragmented cloud?
伟大的武士啊，在通向根本真理的路上迷失，没有任何庇护，偏离瑜珈和冥想的修炼，那样一个人难道不是像碎裂的云朵一样消失而荒废了吗？
Well, do you think people can tell you their real thoughts just through phone?Without person-to-person contact, it is unlikely for you to dig deep into their minds and unlikely to get truth.
考生听到第一句话时，从语言的反问语气可以判断发言者的观点是不支持的——“你认为人们会通过电话告诉你真实的想法吗？”
This truth is still a negative one, the truth of what we are and what we feel, but without it no conquest of ourselves or of the world will ever be possible.
这个关于我们是谁、我们感觉到的是什么的真理起的仍然是负面作用，但是少了它，我们就永远不可能征服自己或征服世界。
This truth is still a negative one, the truth of what we are and what we feel, but without it no conquest of ourselves or of the world will ever be possible.
这个关于我们是谁、我们感觉到的是什么的真理起的仍然是负面作用，但是少了它，我们就永远不可能征服自己或征服世界。
应用推荐