Most sauerbraten recipes include both vinegar and wine in the marinade.
大多数醋焖牛肉食谱的腌料中包括醋和葡萄酒。
The festival includes films, theatrical performances, dance and exhibitions as well as promotions for French food and wine, both of which are very popular in Japan.
电影节包括电影展映、戏剧表演、舞蹈表演和展览，以及对在日本很受欢迎的法国美食和葡萄酒的推广活动。
On this day, families bring flowers, food and wine to their ancestors' tombs.
在这一天，每家每户会带着鲜花、食物和酒来到祖先的墓地。
Late Helladic pottery typically stored such goods as olive oil and wine.
晚期的希腊陶器通常储存橄榄油和葡萄酒等物品。
Most blogs about food and wine offer ceaseless narrative with little insight.
大多数关于食物和酒的博客都是一些缺乏洞察力的赘述。
Or If out with some friends I will enjoy a few beers and wine with dinner.
又或者我和朋友出去吃饭，我也会喝点啤酒和白酒。
We had food, beer and wine provided free courtesy of our sponsors and Peter's hard work.
赞助商们免费给我们提供食物，啤酒和红酒，当然还有Peter的辛勤工作。
Then Melchizedek king of Salem brought out bread and wine. He was priest of God Most high.
又有撒冷王麦基洗德带着饼和酒出来迎接；他是至高上帝的祭司。
Trust your palate. Just like cooking - and wine - common sense and experience are what count.
相信自己的感觉，选酒和烹饪一样，常识和经验才是最关键的。
For instance, an action story takes a reader to a restaurant and describes the food and wine.
例如，情节驱动型的故事会带领读者来到一家酒店，然后描述酒店里的食物和酒水。
Dinner is usually a silent time. But one can find haricot soup, fish, salad and wine and bread.
进斋时悄然无声，餐桌上有扁豆汤、鱼、色拉、酒和面包。
Between 1998 and 2010 there was a correlation of over 90% between changes in oil and wine prices.
从1998年到2010年，原油和葡萄酒价格变动的相关度高达90%。
Now let my Lord send his servants the wheat and barley and the olive oil and wine he promised.
我主所说的小麦，大麦，酒，油，愿我主运来给众仆人。
This particular prohibition has also had implications for travelling wine lovers and wine professionals.
这一特别规定同样也会影响旅行的爱酒人士和酒饮专家。
Fangyi and fangzun are four-sided bronze vessels for making temple offerings of food and wine to the gods.
方邑和方尊是一种四方形的容器，用来在庙宇中盛放供奉神仙的食物和酒。
Christmas should be a time of banked-up fines, the scent of flowers and wine, good talk, good memories and.
圣诞是这样美好的时光：炉火熊熊，花儿芬芳，醇酒飘香，殷殷祝福，美好回忆。
Gourmet Kitchen has everything a chef could desire as well a a view of the garden and wine cooler in the pantry.
美食厨房有厨师想要拥有的一切、花园美景和厨房的酒柜。
A Gourmet Kitchen has everything a chef could desire as well a a view of the garden and wine cooler in the pantry.
美食厨房有厨师想要拥有的一切、花园美景和厨房的酒柜。
Look for price drops of 10% or more for some of the secondary artists and wine makers that rely on American buyers.
一些主要依靠美国买家的二流艺术品和葡萄酒的价格可能会下跌10%甚至更多。
New York, which estimated its budget gap at 29 per cent in its 2010 budget, will charge US11c more on beer and wine.
纽约，在它的2010年预算时，估计预算缺口在29%。将会在啤酒和葡萄酒上征收超过11美分。
During four main fasting periods, monks refuse to eat meat, and on some occasions fish, animal products, oil, and wine.
在四个主要的斋戒时间，修道士不能进食肉类，有些场合不能吃鱼、动物制品、油和酒。
You may also add chocolates and wine bottles to your gift basket and make it even more attractive for the recipient.
你也可以加巧克力和红酒，那样会让你的礼品篮更加有吸引力。
I remembered one about a restaurant in Paris full of people in beautiful clothes seemingly enjoying fine food and wine.
我记得那个宾朋满座的巴黎餐厅，里面的人们穿着漂亮的衣服似乎在享受着美酒佳肴。
We drank tea and wine and told stories until the storm abated and our clocks, rather than the light, told us it was morning.
我们喝着茶和酒，说着故事，直到风暴平息。告诉我们时间已经到了早上的，是钟表而不是日光。
We drank tea and wine and told stories until the storm abated and our clocks, rather than the light, told us it was morning.
我们喝着茶和酒，说着故事，直到风暴平息。告诉我们时间已经到了早上的，是钟表而不是日光。
应用推荐