All the doors and windows were barred.
所有的门、窗都加上了铁条。
In the final step, heavily insulated exterior walls and windows are slotted in by crane.
最后一步，用起重机将高度隔热的外墙和窗户安装进去。
The doorways and windows are made possible by placing over the open spaces thick stone beams that support the weight from above.
门道和窗户是通过在开放空间上方放置厚石梁来支撑上方的重量而实现的。
They have warned residents to stay inside and keep their doors and windows shut.
他们已警告居民待在屋内并关好门窗。
Block draughts around doors and windows.
挡住门窗周围的风。
They barricaded all the doors and windows.
他们用障碍物堵住了所有的门窗。
And store your outside garbage in a lidded can, while away from doors and windows.
把外面的垃圾放在有盖子的容器里，远离门窗。
Such leaks are often found around doors and windows, but they also can be in your basement or attic.
这样的漏口通常出现在门窗周围，但是也可能出现在你的地下室和阁楼里。
Dad carried the pot out and we opened doors and windows.
爸爸把锅搬了出去，我们打开了门窗。
Dad carried the pot out and we opened doors and windows to air out the house.
爸爸把锅拿了出来，我们打开门窗给房子通通风。
The doors and windows remained closed.
门窗依然紧闭。
Put locks on the doors and windows of each building.
对每个建筑的门和窗户上锁。
Themes are a customized overall look to the desktop and windows.
主题是一个定制的桌面和窗口总体外观。
Milliseconds before a collision the seat belts tense and windows close, as does the sunroof.
如果碰撞已经难以避免，那么在碰撞发生之前的几毫秒，安全带会收紧，车窗和天窗会自动关上。
The material could be coated onto hospital door handles and windows to fight the spread of infection, or even be impregnated into bandages
这些材料可以覆盖在医院门窗把手上来防止细菌传播，甚或将其应用到绷带上。
"We hope to send music to all the streets and windows, making the classical art omnipresent in a city immersed in a happy and relaxing atmosphere," a senior official of the NCPA said.
国家大剧院相关负责人表示，希望把音乐传播到城市的街头小巷和千家万户，让它在整个城市中成为一个无处不在的存在，让古典音乐回归快乐与自然。
SWT, the UI layer that underpins Eclipse, is now able to create full-screen windows for kiosk-mode applications, and windows with transparency for displaying pop-ups or other HUD-type windows.
SWT——支撑Eclipse的UI层，现在能够创建用于kiosk-mode应用的全屏窗口了，也能够创建可以透明显示的弹出窗口或其它HUD类型（HUD-type）窗口。
Step 3: Keep doors and Windows locked.
第三步：保持门窗上锁。
The doors and Windows were blurred with soot.
那些门窗被煤烟弄得很脏。
We tried to open doors and Windows but couldn't.
我们试图打开车门和窗户，但是办不到。
The frightened boy bolted all the doors and Windows.
那个孩子吓坏了，把所有的门窗都锁了起来。
The doors and Windows are rattling in the wind.
门窗被风刮得乒乓山响。
To configure a cross realm trust between z/OS and Windows
要在z/OS和Windows之间配置交叉领域信任，请执行以下操作
In a house, the vulnerable points are the doors and Windows.
在房子中，易受攻击的点是门和窗户。
Additional features are available for working with forms and Windows.
还有用于操作表单和窗口的其他特性。
For automated file downloads, try wget for UNIX variants and Windows.
要自动执行文件下载，请尝试适用于UNIX变种和Windows的wget。
However, with minor adjustments, it will operate on Mac OS X and Windows.
但是，经过微小的调整后，它将可以在MacOSX和Windows上运行。
In other words, Windows 8 and Windows Phone 7 could push Microsoft 30% higher.
换言之，Windows8和WindowsPhone7能将微软股价推高30%。
The ISS portholes and Windows also provide a vital tool for studying our planet.
国际空间站的窗户还是我们研究自己星球的一个重要工具。
The ISS portholes and Windows also provide a vital tool for studying our planet.
国际空间站的窗户还是我们研究自己星球的一个重要工具。
应用推荐