I don't like to field 900 questions about how it works and why I do it.
我不喜欢针对这如何起效和我为什么这样做回答900个问题。
I am more than happy to tell them what it is and why I enjoy eating it.
我会异常开心的告诉他们那是什么以及我为什么喜欢吃它。
They couldn't understand why my grades kept going down and why I was a troublemaker.
他们不明白,为什么我的成绩不断下降,为什么我总是捣乱。
Remembering that this is my choice reminds why I made it — and why I continue to make it.
我时刻记住这是我自己的选择,这会提醒我为什么会选择,以及为什么会继续。
The following couple of days, I painstakingly explained to him how and why I had to make this decision.
接下来的几天,我很艰难地试图向他解释为什么会有这么个决定。
That’s why we still have Shakespeare Folios and why I can buy a 150 year old book on Alibris for 99 cents.
这就是为什么至今我们还保留了莎士比亚的手卷,而我在Alibris(二手书和旧书网站,国内的孔夫子旧书网与之类似)上花99美分就能买到150年前的旧书。
That's why we still have Shakespeare Folios and why I can buy a 150 year old book on Alibris for 99 cents.
这就是为什么至今我们还保留了莎士比亚的手卷,而我在Alibris(二手书和旧书网站,国内的孔夫子旧书网与之类似)上花99美分就能买到150年前的旧书。
The experience renewed my connection to others and why I believe I was put on Earth: to take care of people," she said.
这样的经历更新了我和他人的关系,以及为什么我相信自己之所以来到这个世界就是为了照顾他人 "她说.
The experience renewed my connection to others and why I believe I was put on Earth: to take care of people, " she said.
这样的经历更新了我和他人的关系,以及为什么我相信自己之所以来到这个世界就是为了照顾他人 "她说.
After school, we sat down and discussed what happened and why I felt called to rush home, find the costume and deliver it to the teacher.
放学后,我们坐下来讨论了当天发生的事情以及为什么我那么着急的赶回家找出戏服并把它交给老师。
His life, which ended prematurely just a few months ago, helps explain why I love this country so much, and why I am so hopeful about its future.
他的一生(他在几个月前过早地辞世了)有助于解释我为什么热爱这个国家,我为什么对它的前途充满希望。
This is probably why I will rent for the rest of my working life, and why I gravitated easily towards being a consultant who could potentially travel a lot.
这可能是我为什么会过上漂泊的生活,以及为什么这么轻易就被顾问的职业吸引住的原因,做顾问可以尽可能多的去旅游。
I'd be happy to discuss with you, outside class, at greater length my favorite theories as to where the argument goes wrong and why I think it goes wrong in Descartes' case as well.
就笛卡尔的论证到底错在哪儿的问题,我很愿意在课外,和你们详细谈谈,我最信服的理论,以及我个人的看法?
I don't know why the guy yelled at me. And as for going back there, certainly I would never go back, for fear of receiving further abuse.
我不知道为什么这个家伙冲我吼叫。至于回到那儿去,我肯定永远也不会回去了,生怕遭到更多的虐待。
Write a note to my prof and tell him why I missed an exam this morning.
给我的教授写个便条,告诉他为什么我没有参加今天上午的考试。
My husband asked why I couldn't just forget about dieting and eat normally instead.
丈夫问我为什么就不能忘掉节食而正常吃饭。
Why, I wondered, weren't the stories, histories, and contributions of Asian Americans taught in K-12 schools, especially in the elementary schools?
我想知道,为什么高中之前尤其是小学阶段不讲亚裔美国人的故事、历史和贡献?
I wonder why you didn't scream and bite me when I came into your room?
我想知道,为什么我走进你的房间时,你没有尖叫和咬我?
That's why I picked it up from the waste paper basket and left it on the desk.
这就是我把它从废纸篓里捡回来并放在桌子上的原因。
What happened to him? I mean why he all of a sudden becomes so humble and acquiescent?
他发生了什么?我意思是,为何他突然间变得如此谦卑和默默顺从?
I have some comments to make in relation to this matter, and that's why I am writing to you.
关于这件事我有几点看法,这就是我写信给你的原因。
She wondered why I picked her up, and burst into tears.
她不知道我为什么抱起了她,她一下哭了出来。
One day I stopped by Bob's room and asked why he was spreading the wrong information.
有一天,我去到鲍勃的房间,问他为什么散布错误的信息。
Why, when dealing with harmony and bass lines, do I want to start by focusing on popular music and then apply those principles to classical music?
为什么在处理和音和低音线时,我是否需要注重流行音乐,然后将这些原则应用到古典乐上?
There is every reason why I shouldn't enjoy his company – he's a bore and a fool.
我有充分的理由不和他在一起–他是个无聊的家伙,一个傻瓜。
Yes, and I was looking forward to getting home so much — and what with being tired and everything — I think that's why I just forgot about the case.
是的,我很期待回家,我很累,我想这就是为什么我忘记了这个案子。
There are many reasons why I encourage people to travel, and I know that the experience will make one a better person.
我鼓励人们去旅行的原因有很多,我知道这些经历会让一个人变得更好。
I called and called. Why didn't you answer?
我叫了又叫,干嘛你不回答我?
That's why I have to be out here in Hollywood and promote my own music.
那就是为什么我必须在好莱坞推广我自己的音乐。
That day when I bought you the food and came back, an interviewer saw me and asked why I took the food in hands.
那天我给你买食物回来时,一位面试官看见我,问我为什么手里拿着食物。
应用推荐