Now hair, whatever it is for and wherever it is on the human body, is composed mainly of a protein called keratin.
不管毛发是用来做什么的，也不管它在人体的哪个部位，它都主要由一种叫做角蛋白的蛋白质组成。
Help whenever and wherever you can.
无论何时何地，尽你所能帮助别人。
Mary Jones seemed to appear whenever and wherever there were labor problems.
无论在何时或何地出现劳工问题，玛丽.琼斯似乎总能够站出来。
And wherever you added new data to it, you had to make a link to some previous data.
只要向其中添加新数据，就必须添加一个与某些已有数据的链接。
I intend to anchor the light earth dream in my region of origin and wherever I travel.
我意愿在我所在地区和任何我旅行过的地区，锚定地球光明梦想。
Listing 10 shows you how to access the global variables whenever and wherever you need to.
清单10向您展示了在需要时如何访问全局变量。
And wherever there is such demand for tropical agribusiness, forests are being razed to meet it.
哪里需要热带大农场经营，哪里就会出现以砍伐森林满足这个要求。
Wherever they come and wherever they go, they will take pride in the Chinese Educational Base.
他们，不论来自哪里，走到何方，都会以曾经是个华文人而自豪。
At last their eyes met, and wherever he danced it seemed to him that the eyes of the man were upon him.
最后他们的目光终于相交了，而无论他舞到哪里，那个人的眼睛总是盯着他似的。
It also reinforces our message of being available whenever and wherever customers want to come to us.
它也帮助我们传达了在任何时候任何地点用户可以找到我们的信息。
Second night: hung out on the streets, in clubs, and wherever. Was with an even larger group of people.
第二晚：在街上，俱乐部或是其他什么地方闲逛。
The Libra woman is a lover of peace, and wherever she goes, she doesn't want to encounter chaos or disorder.
天秤座的女人向往和平，无论她去哪里，她都不喜欢混乱或者争吵。
Then they answered Joshua, "Whatever you have commanded us we will do, and wherever you send us we will go."
他们回答约书亚说：“你所吩咐我们行的，我们都必行；你所差遣我们去的，我们都必去。”
In addition to font, you can use the em value for padding, margin, border, and wherever you can set up sizes.
除了字体外，可以在填充、空白、边框以及任何可以设置大小的地方使用em值。
They’re efficient at killing germs, whenever and wherever you encounter them, without the need of water or towels.
这东西可以高效杀死各种细菌，而且无需兑水或擦手布。
People have found mobile phones very convenient. They can get in touch with each other whenever and wherever they like.
人们发现手机方便，可以随时随地联系想要联系的人。
Be good to her, John Kirwan, and wherever your horses go I will watch that no ill follows them; but you will never see me more.
基尔文，你要对她好些，无论你的马在哪，我都保证它们不受疾病侵扰；不过，你再也不会见到我了。” 说罢，他便化作空气，消失不见。
I'm not a Luddite. I know that if I dial 110, I could get instant help in only 3 minutes from policeman whenever and wherever.
我不是反对自动化的人，我知道如果我有麻烦拨打110，我可以在任何时候任何地方在3分钟之内得到警方的帮助。
It happens whenever and wherever there's a squeeze on the ingredients of creativity, and it's happening in many businesses today.
压榨创造力的构成正在随时随地的发生，今天他发生在许多企业里。
Whenever and wherever their children participate in any activities, such as sports, parents are always enthusiastically supportive.
不管何时何处，他们孩子参加任何活动，诸如体育，父母都会热情的支撑。
Others download free online resources to their cell phones to watch while taking buses or just watching whenever and wherever possible.
一些上班族利用午休时间来观看视频，还有些人把免费的网络资源下载到手机里，这样就可以在乘公车时，或时间地点方便时观看。
Still the hand of power wrought without and within; and wherever it moved, it seemed to leave the glorious influence of the Saviour's image.
我心中惊喜，高声喊叫了出来，那双手的力量，仍在活动，他接触之处，似乎留下了救主的荣光。
If you're looking for an easier way to answer your cellphone whenever and wherever it rings, VTech's system might be a good solution for you.
如果你希望能随时随地、方便快捷地接听手机来电，VTech电话系统不失为一个好选择。
Whenever and wherever you are, with your phone or other appliance which is online available, you can share a sentence or a section to your fans.
无论你身在何时何地，只要有能上网的手机或其他设备，你就可以和你的粉丝分享一句话或着一段话。
Regular blood donations by a sufficient number of healthy people is needed to ensure that safe blood will be available whenever and wherever it is needed.
需要充足数量的健康人经常献血，以确保随时随地需要时可获得安全血液。
And wherever we find them, they reflect the magic of water: a spider web drooping with dew like a rhinestone necklace. A rain-colored heron rising from the creek bank.
不管是在哪儿发现奇迹，我们都会联想到神奇的水：露水下的蜘蛛网像一条莱茵石项链、雨色的苍鹰从小溪边冲天而起。
Ultimately, the manager of the resource (whatever it may be and wherever it may live on the network) locates and USES the corresponding MBean for the purposes of control.
最终，资源(不论是什么以及在网络的什么位置上)的管理者为了控制的目的定位并使用对应的MBean。
I'd like to leave as soon as possible and join my children, wherever they are.
我想尽快离开这里，去和我的孩子们团聚，不管他们在哪里。
I'd like to leave as soon as possible and join my children, wherever they are.
我想尽快离开这里，去和我的孩子们团聚，不管他们在哪里。
应用推荐