Jeff: Maybe it includes driving skills, contesting speed and what else?
杰夫：大概是包括驾驶技巧、竞速，还有什么来着？
I mean, in many ways, to be sure, Hobbes was a product of his time,? And what else could he be?
在很多方面看来，确实，霍布斯是他那个时代的产物，他还能是什么呢？
And whatever that answer is, could you let it go? And what else do I have to give up in order to be all loving?
不管答案是什么，你能放下吗？为了变得充满爱意，你还得放弃什么呢？
Okay, then, Mary. We need 10 more loose-leaf binders, five pounds of heavy duty white paper, and what else did I say?
好，那么，玛丽，我们还需要10个活页夹子，五磅的厚白纸，我还说什么了？
A: Okay, then, Mary. We need 10 more loose-leaf binders, five pounds of heavy duty white paper, and what else did I say?
再订办公用品A：好，那么，玛丽，我们还需要10个活页夹子，五磅的厚白纸，我还说什么了？
Chapter Five:This chapter describes what improvement has been brought to company L and what else can be further improved in the future.
第五章：L公司通过五个方面财务优化，对财务管理能力的整体提升与未来还需进一步改进的方向。
Many times, a tool recommendation is driven not by the single task, but by the broader context of the user's role and what else needs to be done.
很多时候，所推荐的工具不是由单个任务所驱动，而是由更广泛的用户角色及其所需完成的任务所驱动。
At the end of this paper, how to realize the information telephone based on residential server is discussed and what else need to be studied is pointed out.
最后，论文对基于家居服务器的信息电话系统进行了实现，并指出了进一步研究的方向。
I wondered what else he'd taken and nosed around his bureau.
我想知道他还拿走了什么，就探查了他的办事处。
A recent email from the yarn company Red Heart titled "Health Benefits of Crocheting and Knitting" prompted me to explore what else might be known about the health value of activities like knitting.
红心纱线公司最近发布的一封题为“钩编和针织对健康的益处”的电子邮件，促使我探索编织之类的活动带来的健康价值中还有什么其他需要知道的。
They want arcade games and rides in helicopters and goodness knows what else.
他们想玩街机游戏，坐直升机，天知道还有什么。
But thinking what nobody else has thought and telling others what they have missed may not change their views.
但是，想别人没有想过的，告诉别人他们错过了什么，可能不会改变他们的观点。
CucinTech was a company who were very much following the pack, doing what everyone else was doing, and getting rapidly left behind.
CucinTech公司以前只是一味地随大流，重复别人的做法，所以很快就落在了其他公司的后面。
Pay attention, stop at the red lights and...what else?
集中注意力，红灯停……还有什么？
Cucin Tech was a company who was very much following the pack, doing what everyone else was doing and getting rapidly left behind.
Cucin Tech是一家紧跟潮流的公司，做着所有人都在做的事情，于是很快就被甩在了后面。
What does it mean when you pick up the waste bottles and give them to someone else?
当你捡起废弃的瓶子并把它们送给别人时，这意味着什么？
Now that I am a mentor, I realize what a good feeling you get from helping someone else and knowing that you're making a difference in his or her life.
现在我成为一名导师之后，我才意识到帮助他人、他人的生活因你而改变的感觉是多么美好。
Stay in the wonderful town of Mykonos and see what else this paradise has to offer.
到天堂沙滩要住在美丽的麦克诺斯镇上，观赏一下天堂的其他美景。
The first is used for what matters (literacy and numeracy), the second for what does not (everything else).
前者用于有用的东西(识字和计算能力)，而后者则形容一切不重要的东西(其他所有的东西)。
Just try out your ideas and see what happens, take what you learn, and try something else.
试试你的想法吧，看看会发生什么，用你所学到的，再试试其它的事情。
Months later, she savored the memory of that moment when he greeted her with a passionate hug, and the week and who knows what else lay before them.
几个月之后，她品味着那时的记忆：他用一个热情的拥抱迎接她的时刻、那一周以及那种忘却一切的感觉。
And by providing that incentive, the board is explicitly telling the executives what matters above all else — and that is the stock price.
通过提供这种激励，董事会明白无误地告诉高管们，什么东西才是最重要的。那就是股价。
Impossible to escape the ways in which some fantasy, some prejudice, some unreason, some ignorance, some fear and who knows what else have woven their way into our every feeling and sense impression.
无法逃离一些幻觉，一些偏见，一些非理性，一些物质，一些恐惧，还有，谁知道，一些其他的编织出他们的方式，进入到我们的感觉以及感官印象中。
"And instead of saying what I might say today, I saluted and went and did something else," she says.
她说，今天我不想要说什么，我是想夸夸他使我转行做了其他方面的工作。
“And instead of saying what I might say today, I saluted and went and did something else,” she says.
她说，今天我不想要说什么，我是想夸夸他使我转行做了其他方面的工作。
Well, you know what else can expose you to spam and hacking?
那么，你知道还有什么可以让你暴露于垃圾邮件和黑客攻击？
Once you have chosen a distribution, desktop environment, and selection of apps, what else can you do to further reduce your memory use?
选定发行版、桌面环境和应用程序组合之后，哪些工作还可以降低使用的内存呢？
What else can be seen and enjoyed at the Highland Games?
在高地游戏中还可以看到其它的什么呢？
But aside from copious sand and sun, what else does China's 'forever tropical paradise' offer a visitor?
不过除了大量的海滩和充足的阳光之外，中国“永远的热带天堂”还能呈现给游客什么呢？
But aside from copious sand and sun, what else does China's 'forever tropical paradise' offer a visitor?
不过除了大量的海滩和充足的阳光之外，中国“永远的热带天堂”还能呈现给游客什么呢？
应用推荐