The presentation was a success and well received by our customers and partners.
简报很成功，清楚的传达给了我们的客户和合作伙伴。
In the market enjoy a high reputation and well received by the vast number of customers.
在市场上享有很高的信誉，深受广大客户的一致好评。
Since the market has been its profound connotation and excellent quality and well received by consumers.
自投放市场以来，因其深刻的内涵和精良的品质而深受消费者的青睐。
Goods at reasonable prices and of high quality are always highly praised and well received by consumers.
价格公道，质量上乘的商品，深受消费者的欢迎和好评。
Products is comfortable fabrics, fine workmanship, fashionable and well received by the domestic market welcome.
产品面料舒适，做工精细，款式新颖深受国内市场的欢迎。
Since the Bioquan water purifier comes into the market in the Asia-Pacific region , it has been Welcomed by consumers and enterprises and well received.
自碧欧泉净水器在亚太地区上市以来，广大消费者和诸多企事业单位抢购如潮，好评不断！
Employee ownership is something of a business phenomenon-despite the fact it is widespread and well received in almost every industry, many business people still regard it as an oddity.
员工持股制度在企业界仍然是少数的现象——即使每个产业几乎都已经普遍接受了员工持股制度，但许多企业人士仍然把这个制度看作是怪事一件。
The technology and equipment levels of the Center have been largely enhanced and well received by the experts and producers in the industry, resulting in good social and economic benefits.
在技术和装备水平方面，较之目前国内的普遍水平有了很大的进步和提高。得到了业内专家和生产企业的好评及认可，取得了良好的社会效益和经济效益。
After years of unremitting efforts, the scale of Anye has grown in strength and it as "Agricultural Leading Enterprise" by Dongguan City Bureau of Agriculture in 2002, and well received by all.
在经过多年的不懈努力，安业的规模不断发展壮大，并在2002年被东莞市农业局评为“农业龙头企业”，受到各界的好评。
The products with "Meto" brand are enjoying high popularity in domestic market. Many products are exported to USA, Canada, Germany, France, and so on and well received by clients and consumers.
公司“名驼”产品 畅销全国，部分产品远销美国、加拿大、德国、法国等国家和地区，并得到客户和消费者的一致好评。
All of the groups performed well on School Day and received praise from the visitors.
所有的小组在校园日都表现良好，受到了参观者的好评。
Now as well as your own draft report, I've also received some written evaluation from the association on the work you did during your placement, and how it was of benefit to them.
现在除了你自己的报告草稿外，我还收到了协会对你实习期间所做工作的一些书面评估，以及这些工作对他们有哪些贡献。
We mainly deal with large-volume buyers from western countries and our products have been well received.
我们主要和西方国家的大客户打交道，我们的产品很受他们欢迎。
It's reported that 91.5% of the COVID-19 patients in China received the traditional Chinese medicine treatment, and it worked well on more than 90% of these patients.
据报道，中国91.5%新冠肺炎患者接受了中医治疗，而且对其中90%以上的患者有着良好的治疗效果。
The people received basic curative care, using essential drugs, as well as antenatal and postnatal care and immunization services.
这些人得到了基本的医药治疗，利用了基本药品以及产前、产后服务和免疫服务。
The alfresco dining in the refectory has been particularly well received, as has the new gym and sauna.
在餐厅进行露天就餐更是颇受好评，同样受欢迎的还有新健身房和桑拿室。
We are happy that our updates and transparency was well received by our users.
我们感到欣慰的是用户能够透明地获得我们的更新。
I've also taken a few photos on my journeys that I think of as artistic and those seem equally well received.
我也有用上一些我认为很有艺术感的的旅行时照的相片，这些看上去也是很受欢迎的。
Only six companies out of the 19 received passing grades, by the group's reckoning, and none fared well in the report.
经过该组织的计算，19家公司中只有六家“及格”，而且没有哪家公司能拥有较高的得分。
These articles were very well received, and people encouraged me to publish them all together in book form.
这些文章的接受程度很高，人们鼓励我把这些文章合在一起，以书的形式出版出来。
The Roewe 750 saloon has been well received, and at the Shanghai show SAIC displayed a prototype of the Roewe W2, a mid-market family car.
荣威750豪华轿车的市场反应良好，而且在上海车展上SAIC展示了荣威w2的样车，是一款中档家庭用车。
Ms. Lagarde received support from the United States and European nations as well as Russia, Brazil and China.
拉加德女士得到了美国、欧洲各国以及俄罗斯、巴西和中国的支持。
Mizoguchi's late period films, with their tragic stories of delusion, suffering and injustice, were very well received in the west.
沟口健二关于幻念、苦难与不公等悲剧故事的晚期时代剧在西方受到了程度极高的接受。
His work was well received and Frazetta was well paid: that first commission paid more than his current annual salary.
他的作品深受欢迎，让他大赚一笔：第一部电影海报的佣金比他当年的年薪还要多。
Sure, Microsoft is a software company and should be happy that their work has been well received, but WP7 needs something more: an explosive phone.
当然，微软是软件公司，他们在手机上的工作成效不错一应当为之高兴，但是wp7需要更多：一部引起轰动的手机。
Tattoos, on the hands in particular, are not very well received in the professional ranks and should be avoided if you are in the business sector, medicine, law, and finance.
纹身，特别是手上的纹身，在专业领域很不受欢迎，因此如果你在商业，医药，法律，金融领域，就应避免。
The spokesman said the couple were delighted with the reception they had received in Canada and California. "They think it's gone really well," he said.
发言人说，威廉王子和凯特对在加拿大和美国加利福尼亚受到的接待感到很是开心。
The World Bank was "well above average" in nearly all indicators and received the highest score of all donors for availability of specific aid information and aid reported on budget.
世行在几乎所有指标上的得分均“大大高于平均分”，其提供具体援助信息和预算内援助报告两方面的得分在所有捐赠方中位列首位。
The World Bank was "well above average" in nearly all indicators and received the highest score of all donors for availability of specific aid information and aid reported on budget.
世行在几乎所有指标上的得分均“大大高于平均分”，其提供具体援助信息和预算内援助报告两方面的得分在所有捐赠方中位列首位。
应用推荐