Most of them are musical and well known for songs and dances.
它们大多数是音乐剧，以歌舞闻名。
The northern reaches of the Pacific Northwest are particularly well-suited to and well known for ice wine making.
太平洋西北部的北边沿线一带显著地由于冰酒的生产而便利和出名。
Seek out veterans and reach out to others who are just starting out, and you will soon find yourself well-supported and well known.
要想对你的工作有更好的了解，再没有比这些人更好的了。向经验丰富的人虚心求教，向刚刚开始的人伸出援助之手，你很快就会发现你自己得到了更多的支持，也更加的有名气了。
In contrast, traditional engineering, for instance building construction, is constrained by well defined and well known physical laws.
相反，传统工程(比如建筑)则是被良好定义的和广为人知的物理法则约束着。
First, we performed an assessment and classified the users, according to desktop markets and user segments that are defined and well known in the industry.
首先，执行评估并根据行业中已知的桌面市场和用户组对用户进行分类。
That makes it the biggest known crater in our solar system and it may well be the oldest.
这使它成为太阳系中已知最大的陨石坑，也可能是最古老的陨石坑。
The teacher's selfless devotion to the cause of education is well known, and all her students respect and love her.
大家都知道那位老师对教育的无私奉献，所有学生都尊敬、爱戴她。
Perhaps there is less to fight about, with the country in a period of tranquility and the dangers of drug abuse and other unwholesome behavior well known.
也许没有什么可争斗的，因为这个国家正处于一段安宁的时期，吸毒和其他不健康行为的危害也广为人知。
Adidas is the well-known sponsor behind the World Cup ball and other soccer-related merchandise (jerseys, shorts, cleats).
阿迪达斯一直赞助者世界杯比赛和其他一些足球相关的配件（足球衫、短裤、鞋子）。
A well-known study examined students who got into highly selective schools and then went elsewhere.
一项著名的研究调查了那些进入重点学校然后转去其他学校的学生。
I was wondering if that was unusual to have a portrait artist who is a woman become so well-known and successful in the 19th century.
我想知道女性肖像画家在19世纪如此出名和成功，是否是很不寻常的。
Contestants also had the opportunity to visit well-known scenic spots and historical sites in other parts of China.
选手们还有机会参观了中国其他地区的著名景点和历史名胜。
There's Benjamin Franklin, the very model of the self-educated, self-made man, who rose from modest origins to become a well-known scientist, philosopher, and statesman.
本杰明·富兰克林是自学成才、自力更生的典范；他出身寒微，后来成为著名的科学家、哲学家和政治家。
In one well-known test, women and men were able to distinguish by smell alone clothing worn by their marriage partners from similar clothing worn by other people.
"在一项著名的实验中，女人和男人都可以只靠气味就将他们的配偶穿过的衣服与别人穿过的相似的衣服区分出来。
A well-known British physician pointed out recently that hearts and bodies need proper exercise.
一个著名的英国内科医生最近指出，心脏和身体需要适当的锻炼。
Darwin's father was a well known doctor and the son of an still greater doctor and scientist.
达尔文的父亲是一位著名的医生，也是一位更伟大的医生和科学家的儿子。
And it's probably not a new one either, A well-known, but inaccurate, story about Julia Child may have contributed to this food myth.
这可能也不是一个新的故事，一个著名的，但不准确的，关于茱莉亚·查尔德的故事可能早就了这个食物神话。
Nowadays, this might still seem unusual to some, but with more and more well-known actors and film stars showing off their longer ear lobes, it will finally become more fashionable.
如今，这对一些人来说可能还是不寻常的，但随着越来越多的知名演员和电影明星开始炫耀他们的长耳垂，这最终将变得更加时尚。
One day, I talked to a neighbour and found out that my mum was well known in the area.
有一天，我和一位邻居聊天，发现我妈妈在这个地方很有名。
It's just like a platform for that; for artists both well-known and not so well-known.
它就像是个给有名的或者还不那么有名的艺术家提供的舞台。
All right folks, let's continue our discussion of alternative energy sources and move on to what's probably the most well-known alternative energy source—solar energy.
好了，朋友们，让我们继续讨论替代能源，来说说可能是最著名的替代能源——太阳能。
Many such women are well known for their contributions in government, education, and the nonprofit sector.
许多这样的女性因其在政府、教育和非营利部门的贡献而闻名。
She goes to a war instead of her father and has become a well-known heroine.
她代父从军，成为了著名的女英雄。
He is such a well-known actor and director that many people like him.
他是如此知名的演员和导演，很多人都喜欢他。
She is well known and admired in the boutique community and she enjoys every minute of what she does.
她在精品社区很出名，也很受人尊敬，她享受自己做事的每一分钟。
The next morning he hired a boat and set out to find the well-known painter.
第二天早上，他租了一条船，出发去找这位著名的画家。
On the other hand, such information is usually at the hands of experts (专家) who serve well-known companies and universities.
另一方面，通常只有服务于知名企业和大学的专家才掌有此类信息。
In terms of appearance, kites were frequently designed in the image of a native bird, or a Maori god, and sometimes, perhaps less often, a well-known hero.
就外形而言，风筝通常是按照当地鸟类或毛利神的形象设计的，有时，可能没那么频繁，风筝的形象是一位著名的英雄。
In Chinese ancient history, there were four well-known beauties named Xishi, Wang Zhaojun, Diaochan and Yang Yuhuan.
在中国古代历史上，有四位著名的美女，名叫西施、王昭君、貂蝉和杨玉环。
In Chinese ancient history, there were four well-known beauties named Xishi, Wang Zhaojun, Diaochan and Yang Yuhuan.
在中国古代历史上，有四位著名的美女，名叫西施、王昭君、貂蝉和杨玉环。
应用推荐