The altered landscape looks unnatural and weird.
改造后的景观看起来很不自然，极其怪异。
The night is kind of beautiful and weird things! The night make you like and scared him.
黑夜是一种美妙的东西，既让你喜欢又让你害怕。
An overly strong print metaphor and weird interaction styles cause further usability problems.
它奇怪的交互性也将会造成更多实用性问题。
I think the problem is that Chinese guys can often be freakish and weird in their attentions.
我觉得问题源于中国男人在他们的关注某人的时候常常很古怪而奇异。
This is pretty scare and weird when readers read the book; and it describes the castle very weird.
这是相当恐慌和怪诞的当读者读了这本书，它描述了城堡很奇怪。
Negative comments, CAPITAL letters, and weird fonts, have no place in a professional communication.
消极的言论，大写字母，奇怪的字体，没有专业的交流。
The fuzziness and weird logic of the way particles behave applies surprisingly well to how humans think.
粒子的模糊性和行为的奇异性出奇的和人类怎么思考不谋而合。
We were shocked because that awesome voice and performance came out of that dog ugly face and weird personality.
我们被震惊了，因为那惊人的声音和表演出自一位具有沙皮狗脸和奇怪性格的人。
It looked like an Apple store. It had the classic Apple store winding staircase and weird upstairs sitting area.
它们看上去真像苹果的产品，和真的苹果专卖店并没有什么区别。
It will get harder to walk sleep sit and breathe and weird aches and pains will be your constant companion from now on.
行走、睡眠、坐立和呼吸都更加困难，从现在开始奇怪的疼痛将成为你不断抱怨的对象。
Parker: a lot of people didn't get that one. We thought the ending was really sweet and weird, but nobody really got it.
帕克：很多人承受不了这集。我们俩觉得结局很酷很不可思议，但是没人了解。
It will get harder to walk, sleep, sit and breathe, and weird aches and pains will be your constant companion from now on.
行走、睡眠、坐立和呼吸都更加困难，从现在开始奇怪的疼痛将成为你不断抱怨的对象。
And my grand-shifu also said that though the swordplay was very delicate and weird, it was too vague and fast to see clearly.
太师父也说，玉壁上显现的仙影身法剑法固然奇妙之极，然而太过模糊朦胧，又实在太快，说甚么也看不清。
Some users will simply assume that the site is littered with typos, poor spelling, and weird words, all of which reduce credibility a good chunk.
一些用户会简单地臆想网站充满杂乱的文稿、糟糕的拼写、古怪的词语，所有这些都大大减少网站的可信度。
Disquiet about the brothers' vengeful, chaotic and weird reputation led to their downfall in 2007 and the election of Mr Tusk's Civic Platform party.
对两兄弟报复心重、混乱无序和古怪名声的担忧导致了他们在2007年的失势和图斯克先生领导的公众议坛党的选举。
Some dogs will get scared from the big wigs and weird masks that people are wearing.It's a good idea to find out about this before the big night.
一些狗狗看到人们戴的大假发和面具会惊恐，提前弄清楚还是比较好的。
Some dogs will get scared from the big wigs and weird masks that people are wearing. It's a good idea to find out about this before the big night.
一些狗 狗看到人们戴的大假发和面具会惊恐，提前弄清楚还是比较好的。
While I'm no fan of many visual and weird search metaphors, UrbanSpoon for the iPhone blew me away with its intuitive "shake and discover" interface.
我对一些奇奇怪怪可视化的搜索象征物一点都不感冒，但是iPhone上UrbanSpoon凭着简单易用的“摇一摇找一找”的界面还是让我大吃了一惊。
The Four Clear Instructions on Purity serve as a demon-spotting mirror. All the demons, goblins, ghosts, and weird creatures are reflected in their true form.
这〈四种清净明诲〉是照妖镜，把所有妖魔鬼怪都给照现原形了；
Stars a little less than that mass are thought to collapse into what are called neutron stars — very dense, dead stars, but not quite so exotic and weird as black holes.
比它小一点的恒星会塌陷为中子星——高密度，无生命的星体，但是没有像黑洞那样那么奇特和不可思议。
All the ghost-like keyboards sounds and weird strings were completely gutted out of his mix, like he'd gone in with a razor blade and chopped it all up. It was horrible.
本来歌曲里像是活见鬼的电子琴声和古怪的弦乐全都被拿失落了，他就像拿著刀片疯狂乱砍人一样，真是太可骇了。
In this video, two men who trust each other's bodies are exchanging their vests but keeping their skin together all the time. It makes the video fills with ambiguous and weird.
这里我们可以看到两个互相对对方身体信任的男性在交换背心的场面，充满着暧昧与异样。
That being said, how on earth have our present day agenda for topics in aesthetics or sensuality and disoriented value system come to be dominated by that funny smell and weird look?
那么，到底是何原因，让我们的审美议题、感官议题和现实价值逻辑序列，充满了另类气息与“诡异色彩”呢?。
A simple memory of the great horror movie quotes when you're alone and the lights are out or there's a chill in the air and weird sounds are heard, is enough to get the best of us sweating.
当一个人在漆黑的、空气中透着些许寒意、发出怪异声音的情景下，经典恐怖片中就算一句简单的对白也能让最胆大的人吓得一身冷汗。
A simple memory of the great horror movie quotes when you're alone and the lights are out or there's a chill in the air and weird sounds are heard, is enough to get the best of us sweating.
当一个人在漆黑的、空气中透着些许寒意、发出怪异声音的情景下，经典恐怖片中就算一句简单的对白也能让最胆大的人吓得一身冷汗。
应用推荐