Over time, however, world output has shitted into goods whose worth is unrelated to their size and weight.
然而，随着时间的推移，世界的产出已经变成了价值与其大小和重量无关的商品。
With their enormous size and weight, today's farm machines have significant downsides: they compact the soil, reducing porosity and killing beneficial life, meaning crops don't grow so well.
由于庞大的体积和重量，现在的农业机械有显著的缺点：它们会把土壤压实，降低土壤孔隙度，杀死有益的生命，这意味着农作物不会长得太好。
Plastic straws are by no means the biggest source of plastic pollution, but they've recently come under fire because most people don't need them to drink with and, because of their small size and weight, they cannot be recycled.
塑料吸管绝对不是塑料污染的最大来源，但是它们最近饱受抨击，因为大多数人不需要用它们来喝饮品，也因为它们尺寸小、重量轻，无法回收利用。
The important clues for the diagnosis of LADA may include young onset of diabetes, ketotic history and weight loss.
诊断LADA的重要线索可能包括糖尿病的年轻发作，酮病史和体重减轻。
Calorie Counting is used by professional dietary advisers, including hospital-based dietitians and weight-watchers.
卡路里计数被专业的饮食顾问使用，包括医院营养师和减肥人士。
Many resolutions revolve around diet and weight gain.
许多人的决定涉及到节食和体重。
To control the font size and weight, edit the default.
要控制字体的大小和粗细，编辑 ...
As Berkshire's fame and weight has increased, its returns have shrunk.
随着伯克希尔公司名誉和分量的提升，其回报反而缩水了。
Obesity is based on the body mass index, a calculation using height and weight.
肥胖是根据身体质量指数，用身高和体重计算出来的结果。
Its low sweep wing reduces drag and weight; the embedded engines sit aft of the wings.
它低水平的扫翼能够减少阻力和重量；嵌入式引擎安置在在扫翼的尾部。
If age and weight get to be "just Numbers", so can that other set of pesky Numbers.
如果年龄和体重只是数字的话，那么一切就都是浮云了。
Walk one day, run another, hop on a bike, and try different aerobic and weight machines.
一天走路，一天跑步，一天骑自行车，还有尝试不同的增氧机和重量器材。
If infants like them and eat them, he says, they'll maintain their health and weight.
如果婴儿们吃并喜欢吃这些奶粉，他们将得到健康强壮的保证。
The finding also pinpoints a new drug target for nicotine withdrawal—and weight loss.
该研究还发现一种新药用于治疗尼古丁戒断综合征及控制体重。
Fewer people fail to grow to their proper height and weight because of poor childhood diets.
同时因为儿时饮食质量低下导致无法发育到正常身高和体重的人数也在下降。
Thyroid disease can manifest itself in dry, brittle hair, brittle nails, and weight gain or loss.
头发干枯易断、指甲易断、体重骤增或骤减可能是甲状腺疾病的征兆。
This subtle shift in mind-set appears to bemore conducive to long-term health and weight loss.
这种心态上的细微变化似乎更有益于长期的健康和减肥。
It has been the main cause of the technical and weight problems that have bedevilled the programme.
该机种的技术和重量问题一直是困扰项目的主要原因。
The size and weight of a laptop becomes especially important when you're carrying it around all day.
当你需要整天背着它时，笔记本的尺寸和重要就变得特别重要。
Using artificial muscles in place of motors could reduce the size and weight of space probes and robots.
采用人造肌肉代替电动机可减小太空探测器和机器人的体积与重量。
First, it used height and weight measurements that were reported by participants - which can be imperfect.
首先它以身高和体重作为参考彼岸准而参与者认为这个标准可以更完善。
Many fruits and vegetables are high in water content, which provides volume and weight but not calories.
很多水果蔬菜含水量高，占空间有分量却不含卡路里。
Type 2 is the most common form of the condition, and is often manageable with diet and weight maintenance.
2型糖尿病作为最常见的糖尿病，主要治疗方法是饮食及体重控制。
So ladies, even if you've worked to close that gender wage gap, there's also now the gender and weight wage gap.
所以，姑娘们，也许你已经努力想填补性别上的工资差距，现在却还得面对性别和体重导致的双重差距。
The problem is, restrictive diets don't work for most people and often lead to binge eating and weight gain.
问题是，限制饮食对于大多数人来说是没有用的，而且往往会导致暴饮暴食和体重增加。
Bangalore, India, plans to offer free tests for eyesight, blood pressure and weight as well as planting saplings.
印度班加罗尔市计划免费提供视力、血压和体重检查，并将种植树苗。
The moisture and weight of tobacco was then analysed using an HR83 Moisture Analyser (Mettler-Toledo, Ohio, USA).
烟丝的湿度和重量采用HR83湿度分析器（美国俄亥俄州梅特勒-托莱多）分析。
Men usually have less body fat and more muscle than do women of the same age and weight, burning more calories.
同年龄同体重的男性较之女性通常拥有更少的脂肪和更多的肌肉，消耗更多的卡路里。
Common symptoms are fevers, sweats (particularly at night), swollen lymph glands, chills, weakness, and weight loss.
常见的症状有发烧、盗汗(通常在夜间)、淋巴结肿大、发冷、虚弱和体重减轻。
Common symptoms are fevers, sweats (particularly at night), swollen lymph glands, chills, weakness, and weight loss.
常见的症状有发烧、盗汗(通常在夜间)、淋巴结肿大、发冷、虚弱和体重减轻。
应用推荐