Like fireplaces, they induce sense of comfort and warmth.
像壁炉一样，它们能带来舒适和温暖的感觉。
We tend to think that friends and family members are our biggest sources of connection, laughter, and warmth.
我们往往认为朋友和家人是我们人际关系、快乐和温暖的最大源泉。
Unique to mammals, the limbic cortex impels creatures to nurture their offspring by delivering feelings of tenderness and warmth to the parent when children are nearby.
当哺乳动物的孩子们在附近时，独有的边缘皮层向家长传递温柔和温暖的感觉，促使哺乳动物去养育后代。
This is a quick look at life in Uzbekistan, made of friendliness and warmth, but also its darker side of society.
这是对乌兹别克斯坦生活的匆匆一瞥，其中既有友好和温暖的一面，也有社会阴暗的一面。
In this case, such signals might be more easily detected by those experiencing meditation-like tranquillity in a relaxing "whole field" of light, sound and warmth.
在这种情况下，这些信号可能更容易被那些正在经历冥想般平静的人发现，他们处在有令人放松的光线、声音和温度的“整个领域”中。
The stress on local resources, especially in the firewood needed for daily cooking and warmth, was particularly intense, and conditions in aggregated pueblos were not very hygienic.
当地资源受到了很大的压力，特别是每日做饭和取暖所需的柴火，而且印第安人村庄人口聚集，环境也不是很卫生。
It just needs heat and warmth to kick-start the process.
只要光和热足够，生命构造过程就会开始。
It will absorb and release moisture and provide both ventilation and warmth.
它可以吸汗散潮，即通风又保暖。
"The wood added character, texture and warmth to the room," Mrs. Washington said.
“木头补充了特色的纹理，温暖了整间屋子，”华盛顿夫人说。
They don't stress out about anything except the basics: Food, Clothing, Shelter and Warmth.
除基本的温饱外，他们几乎别无他求。
They know when there is anticipation, pleasure, affection, and warmth, even if few words are said.
他们知道有期望、满意、喜爱、温暖、即使大人没说什么话。
It creates a tingling sensation in your fingertips, a flutter in your heart and warmth in your belly.
它使你指尖发麻，心头乱跳，胃里一暖。
The Dongo brothers teased me that she wanted me as a husband - and I felt a surge of unexpected excitement and warmth.
东构兄弟取笑我说她想让我做她的丈夫——我感觉到一种突如其来的兴奋和温暖。
Because of the cool climate of Belarus, the clothing was made out fabrics that provide closed covering and warmth.
由于白俄罗斯天气冷，衣服使用能保暖的布料做的。
So on dreary days, ask subjects to wear something colourful or stripy to give the image some visual interest and warmth.
所以在沉闷的日子里，让拍摄对象穿些彩色或带条纹的衣服来赋予图像一些视觉关注点和暖调。
But his mother insisted and said, "the cotton of this year is light and warmth-keeping. Have a try and you will know!"
母亲固执地辩解，这是今年的新棉花，轻巧保暖，你试试吧，试试就知道了。
According to colour psychologists, orange is associated with reassurance and warmth - perfect for a small person's bedroom.
据色彩心理学家称，橙色让人感到安心，给人温暖的感觉——是儿童卧室色调的完美选择。
She seemed insignificant until she began to speak, with force and warmth and severe gaze and energetic use of both hands and arms.
她若是不开口说话，不以那强有力而温暖、严厉的眼神看着你以及挥动着精力充沛的手臂的话，看上去是很不起眼儿的老太婆。
He added that, since these ancient feathers didn't aid flight, they likely served for purposes of animal communication, mating, and warmth.
他补充道，远古时期的羽毛并不用于飞翔，而是起到与其他动物沟通、求偶及取暖的作用。
Strong neonatal care: immediate attention to breathing and warmth, hygienic cord and skin care, and early initiation of exclusive breastfeeding.
高质量新生儿照护：及时关注呼吸和保暖、脐带卫生和皮肤护理以及纯母乳喂养。
His energy and warmth (he hugs everyone in sight) and curiosity (for every question you ask him, he asks two of you) envelop you like a blanket.
他拥抱在场的每一个人，你问他一个问题，他会问你两个，这样的精力和热诚，加上好奇心，如毯子一般将你包围。
I'm a real summer person - I love sunshine and warmth, which we don't get a lot of in Scotland, so summer colours in my designs and my flat give a little bit of summer all year round.
苏格兰少有的阳光和温暖。所以我的设计和我的公寓里面的明亮色彩让我整年都能感觉到夏天的气息。
Reflecting this on a smaller scale, the 10,000 years or so since the glaciers last went into full-scale retreat have seen periods of relative cooling and warmth lasting from decades to centuries.
大约一万年前，冰河期终于全线撤退，从地球上消失。 从此，地球进入几十年到几个世纪的冬夏轮换时期，春夏秋冬，四季轮转，孜孜不息。可见，气候本身就一直处在变化之中。
Bradley projects a natural warmth and sincerity.
布拉德利表现出一种自然的热情和真诚。
He was advised to spend time in the warmth and dryness of Italy.
他被建议在意大利的温暖和干燥中过些日子。
In her own home, she replaced austere minimalism with cosy warmth and colour.
她在自己家中用舒适温暖和色彩变化取代了极度的简约。
In her own home, she replaced austere minimalism with cosy warmth and colour.
她在自己家中用舒适温暖和色彩变化取代了极度的简约。
应用推荐