The process of review and verification on install can be tedious.
安装的复查和验证过程可能会十分单调乏味。
At this point, the servlet can do the validation and verification checking.
在这个点上，此servlet可执行确认和验证检查。
In this article the validity of the expansion of testing and verification.
在本文中对该扩展的有效性进行了测试与验证。
Note that since we're at the server we can do both validation and verification.
注意：因为我们是在服务器端，所以既可进行确认又可进行验证。
We will use the signing and verification functions of Jarsigner in this article.
我们将在本文中使用Jarsigner的签名和验证功能。
Company registration, submission and verification of the identity of shareholders.
公司注册时，需提交并验资股东的身份证明原件。
Rule governance involves the auditing and verification of business rules that are implemented.
规则治理涉及审计和验证已实现的业务规则。
Good transformations implement discrete validation, transformation, and verification procedures.
好的转换实现了分立的确认、转换和验证程序。
Finally, it assists with data entry and verification during test execution to reduce human error.
最后，它还可以在测试执行过程中帮助数据输入和验证，从而减少人工差错。
To be responsible for the receiving and verification of delations about work safety accidents.
负责生产安全事故举报信息的接收、核实工作。
Since launch, engineers have been conducting testing and verification of the spacecraft’s components.
发射以来，工程师们一直在对航天器的部件进行测试核查。
The actual connection - and verification, if things have been set up correctly - will follow in the next step.
在下一步中才是实际的连接（以及验证，如果一切都已正确设置的话）。
The back-end design includes layout design and verification, but they will not be discussed in this paper.
而集成电路的后端设计包括了版图设计和验证，它们不在本论文的讨论范围之内。
Another possible barrier to success is how the interoperability and verification process itself has been set up.
另一个可能妨碍成功的障碍是如何设置互操作性和验证过程本身。
This separates the build and deploy tasks for new queue managers and enables early testing and verification of nodes.
这将新队列管理器的构建和部署任务分离，并支持节点的早期测试和验证。
This security policy performs digital signing and verification, encryption and decryption using asymmetric cryptography.
此安全策略使用非对称加密执行数字签名与验证、加密和解密。
Adequate enforcement and verification of closure systems is often necessary to achieve reductions in drowning rates.
要减少溺水率，往往必须适当执行和检查封闭系统。
Since the launch, engineers have been continually been conducting testing and verification of the spacecraft's components.
自发射以来，工程师对飞行器各部件一直进行跟踪测试和验证。
To be responsible for the translation as well as review and verification of important external documents of the Commission.
负责银监会重要对外文件的翻译及审核工作。
These will be negotiated and they should be subject to a transparent system of measurement, reporting and verification.
这将会由各国讨论，并由一个可衡量的、可报告的和可核实的透明制度决定。
to be responsible for the review and verification of patent agencies and designation of foreign related patent agencies;
负责审核专利代理机构和指定涉外专利代理机构；
Some countries have initiated informal expert-level discussions on FMCT to discuss issues such as definitions and verification.
一些国家就“禁产条约”问题，比如相关的“定义”和“核查”问题，发起了非正式的专家讨论。
Some have short sections on validation and verification, but those simply point either to IEEE standards or other formal methods.
其中几本教材中有很少的篇幅涉及到确认和验证，但是仅仅是简单的引用IEEE标准或其他正式的方法。
Of course, error handling and verification is ugly, annoying, inconvenient, and thoroughly despised by programmers the world over.
当然，错误处理及验证十分令人生厌，也很不方便，并被全世界程序员们所轻视。
This article explored the essentials of the plug-in signature mechanism, including its categories, creation, and verification strategies.
本文探索插件签名机制的要点，包括插件的分类、创建和验证策略。
Along with a good description base comes the capability to provide tools that assist in the development and verification of conforming products.
与良好的描述库相伴而来的优点是能够提供工具来帮助符合产品的开发和验证。
In addition, percentile requirements, sample counts, and verification point failures can all be tracked to validate the overall quality of your measurements.
另外，你可以验证需求、样本数量以及验证点，以确保质量的总体评价结果。
In addition, percentile requirements, sample counts, and verification point failures can all be tracked to validate the overall quality of your measurements.
另外，你可以验证需求、样本数量以及验证点，以确保质量的总体评价结果。
应用推荐