We must tackle the problem with sympathy and understanding.
我们必须带着同情和谅解来处理这个问题。
I'd like to think I can do some work that will contribute to international cooperation and understanding.
我想我能做一些有助于国际合作和相互理解的工作。
It's not the knowledge that is valuable, it's the practice of learning new things and understanding how things work.
有价值的不是知识，而是学习新事物和理解事物如何运作的实践过程。
This insight, so profound in its simplicity, opened up an entirely new way of perceiving and understanding human life.
这种简单而深刻的见解，为我们认识和理解人类生活开辟了一条崭新的道路。
It would have been difficult to respond to the requests of villagers and other rural inhabitants without the support and understanding of district authorities.
如果没有地区当局的支持和理解，就很难对村民和其他农村居民的要求作出回应。
The decline of Europe's forests over the last decade and a half has led to an increasing awareness and understanding of the serious imbalances which threaten them.
在过去的15年里，欧洲森林的退化使人们越来越意识并了解到这些会对他们构成威胁的严重失衡状态。
Teaching children with special needs requires patience and understanding.
教育有特殊需要的儿童需要耐心和体谅。
The way to begin is with education and understanding.
从教育和理解开始。
Although I was the slowest one in my class in primary school, my parents and teachers were loving and understanding.
小学的时候，虽然我是班里最慢的，但我的父母和老师都很爱我，理解我。
If you plan to keep your friends, you must practise honesty, generosity and understanding.
如果你打算继续和你的朋友交往，你必须做到诚实、大方和善解人意。
China's soft power grows in line with the increasing appreciation and understanding of China globally.
随着全球对中国的日益了解和欣赏，中国的软实力也随之增强。
Constant practice has such an effect on memory as to lead to skillful performance on the piano, to recitation of a poem, and even to reading and understanding these words.
不断的练习对记忆有很大的影响，有助于熟练地弹奏钢琴，背诵诗歌，甚至阅读和理解这些单词。
Launching and understanding mdd4j.
启动和理解mdd4j。
技能和认识。
Building and understanding the stockbot.
构建并了解stockbot。
All this requires patience and understanding.
所有这些都要求耐心和相互理解。
Engaged listening builds trust and understanding.
倾听建立起信任和理解。
Happy marriage life needs tolerance and understanding.
美满的婚姻生活需要容忍和理解。
The situation demands greater nuance and understanding.
这种情况要求更多的差别对待和互相理解。
Interest or boredom, and understanding or misunderstanding.
感兴趣或是无聊，和理解与误解。
Extend them all the care, kindness and understanding you can muster.
为他们付出你所有的关心、善良和理解。
My classmates and colleagues consider me kind and understanding.
我的同学和同事认为我是善良和有同情心的人。
With such trust and understanding, borders won't be geographical any more.
由于存在这样的信任和理解，我们相互间不再存在国界。
The two roles collaborate to ensure clarity and understanding in these areas.
这两个角色协同工作，以保证在这些领域中工作的明了和透彻的理解。
Studying and understanding complex software systems can be a challenging task.
研究和了解复杂软件系统可能是一项非常具有挑战的任务。
The EU also began to realize the importance of communication and understanding.
欧盟也开始意识到交流和理解的重要性。
And if communication and understanding are possible, negotiation will be easier.
如果交流和理解是可能的话，协商将更容易一些。
And if communication and understanding are possible, negotiation will be easier.
如果交流和理解是可能的话，协商将更容易一些。
应用推荐