Ms. Mann is working with young offenders and trying to break cycles of offending.
曼女士在从事少年犯的工作，试图打破犯罪的恶性循环。
My year was really spent doing a lot of soul-searching and trying to find out what had gone wrong in my life.
我把这一年都花在了深刻的反省上，试图找出我生活受挫的原因。
One night, his flatmates found him in his attic bedroom screaming and trying to prop up the roof with his arms.
一天晚上，他的室友们发现他在阁楼的卧室尖叫，还试着用手臂去够屋顶。
The full details are staggeringly complicated—the text al one runs to 385 pages—and trying to summarise it is no easy task.
完整的细节惊人地复杂——文本总共有385页——试图总结它不是一件容易的事。
That won't stop inventors from dreaming up new ways to fly and trying to persuade investors to back their sometimes outrageous schemes.
这并不能阻止发明家们想出新的飞行方式，并试图说服投资者支持他们有时很荒唐的计划。
He accused me of slandering him and trying to undermine his position.
他指控我诽谤他并想削弱他的地位。
By facing it bravely and trying to solve it, you can get away from your worrying thoughts.
通过勇敢地面对，并努力解决它，你就可以摆脱你的担忧。
He was begging and trying to get $25 to find a cheap hotel where he could sleep for some hours.
他一直在乞讨，试图得到25美元，以便找一家便宜的旅馆睡上几个小时。
When I was a teenager, I found meaning in playing sports, hanging out with my friends and trying to impress girls.
当我是一个青少年的时候，我在运动、和朋友出去玩以及试图给女孩留下深刻印象中寻找意义。
On the subway or in streets and restaurants, I always find some people staring at me and trying to take secret photos of me.
在地铁上、大街上或餐馆里，我总是发现一些人盯着我，试图偷拍我。
I am meeting with the headmaster twice a week and trying to discover why I did such a terrible thing to a girl like Sally.
我每周会见校长两次，试图找出我为什么对莎莉这样的女孩做出如此可怕的事情。
When I went to school, I gave my life meaning by learning, studying hard, getting good grades and trying to make my mom and dad proud.
当我上学的时候，我通过学习赋予生命意义，努力学习，取得好成绩，努力让爸爸妈妈感到骄傲。
No math, no more squinting at the fine print and trying to decipher those words with no vowels.
没有数学，没有斜视的小字，并试图破译那些没有元音的单词。
The point is that you should be happy with what you already have and not risk losing it by being greedy and trying to get more.
关键是你应该为你已经拥有的感到高兴，而不是冒着失去它的风险变得贪婪和试图得到更多。
I love shopping and trying on clothes.
我喜欢逛街、试衣服。
And trying to create complex interfaces is daunting.
而且，创建复杂的接口令人生畏。
She should be breathing deep breaths and trying to relax.
同时她应该深呼吸，尽量放松。
By seeing the positive in the criticism, and trying to improve.
寻找批判中的积极点并尝试改进。
I can't seem to stop fiddling with it and trying out new things.
我似乎无法阻挡自己四处修改并尝试各种新事物。
They are on the run and trying to block the exodus of civilians from the area.
这些人正在逃窜，并且企图阻挡平民离开这一地区。
Researchers have spent years documenting the effect and trying to understand it.
研究人员多年来一直在记录这种效应，并试图了解个中缘由。
"We are thinking about tracking resolution and trying to follow fingers," he says.
“我们正在致力于改进跟踪的精度并试图跟踪手指。”他说。
I was always questioning myself and trying to bring some real elements to Jennifer.
我不断反省，并努力把詹妮弗这个人物演得真实些。
It does not have any side effects, and trying them can only make your eyes stronger.
它不但没有副作用，使用它们只会让你的眼睛变得更强健。
A lot of people must be scratching their heads and trying to figure out what happened.
一定有很多人在绞尽脑汁地思考知道到底发生了什么。
So that was the problem with being 18 years old and trying to run an Internet company.
那就是18岁的时候，还试着经营网络公司的问题所在。
So that was the problem with being 18 years old and trying to run an Internet company.
那就是18岁的时候，还试着经营网络公司的问题所在。
应用推荐