Now trust me--tell me what it is, and trust me--I won't betray you.
现在相信我——告诉我是什么，相信我——我不会背叛你。
Sharing bread or other foods is a common human tradition that can promote unity and trust.
分享面包或其他食物是人类共同的传统，可以促进团结和信任。
Even if AI tried to fake compassion and trust, nobody would want a robot to babysit their children.
即使人工智能能够假装具有同情和信任，也不会有人愿意让机器人来照顾他们的孩子。
If you must buy from the Internet, ensure that the website is that of a pharmacy you know and trust.
如果你必须从互联网上购买，要确保该网站是你所知道和信任的药店网站。
Socially, it may be a good tactic to hide our true emotions, but morally it is also a breach of faith and trust.
在社交方面，隐藏真实情绪可能是一个好策略，但在道德层面，这也是对信任的违背。
If you rely on yourself and trust your own talents, your own interest, don't worry, your path will make sense in the end.
如果你相信自己，相信自己的天赋和利益，那不要担心，你的道路最终会有意义的。
If someone you know, like, and trust believes a radical idea, you are more likely to give it merit, weight, or consideration.
如果你认识、喜欢和信任的人相信一个全新的观点，你更有可能去赞扬它、重视它、思考它。
All of these mechanisms will help us increase mutual understanding and trust, which will be crucial to advancing our relationship in the 21st century.
所有这些机制将帮助我们增进相互了解和信任，它们在推进我们在21世纪的关系上将是至关重要的。
Everyone hopes for a sweet home as it provides us with warmth and trust.
每个人都希望有一个温馨的家，因为它给我们温暖和信任。
Look to see if the story you are reading is on other news sites that you know and trust.
看看你正在阅读的故事是否在其他知晓并且信任的新闻网站上出现过。
An' thou would'st do a healing miracle, lay thy staff over his shoulders and trust Providence for the rest.
如果你要创造奇迹治好他，那就用你的杖打在他的肩上，其余的就交给上帝吧。
And trust me, I've had lots of failures.
相信我，我曾经历无数失败。
Distributing the key and trust files to other nodes.
将密钥和信任文件分发到其他节点。
Stick with app stores and other sites you know and trust.
只去您了解并信任的软件商店和其他网站。
There are two types of key files: key stores and trust stores.
有两种类型的密钥文件：密钥存储库和信任存储库。
Kids admire, respect, and trust their friends unconditionally.
孩子无条件地欣赏、尊重并信任它们的朋友。
It takes absolute buy-in and trust among the leadership teams.
必须是绝对的认同和取得领导团队的信任。
These exchanges have greatly enhanced mutual understanding and trust.
这些交流极大地增强了彼此之间的理解互信。
Third, sincere exchanges have strengthened mutual understanding and trust.
通过坦诚交流，进一步加强了相互了解和相互信任。
Embedded in these signals is evidence of self-confidence, sincerity and trust.
隐藏在这些信号中的是他们的自信、诚信和信任。
Start now, from wherever you are. Do that, and trust me, the resources will show up.
从现在开始，无论你在那里，照上面的做，相信我，丰富的资源即将展现。
The ever-increasing military exchanges have enhanced mutual understanding and trust.
两军交往日益增加，增进了双方的相互了解和信任。
By interacting with employees on a one-on-one basis, you will build rapport and trust.
通过与员工一对一的交流，将建立其与他们融洽和他们对你的信任。
What is the most effective way new managers can gain respect and trust from their new team?
在新的团队中，新的管理者获得尊重与信任的最有效方法是什么？
For simplicity, this new SSL repertoire will use the same key file and trust file as before.
为了简单起见，这个新ssl配置表将和前面一样使用相同的密钥文件和信任文件。
He urged Israel and the Palestinians to take steps towards building confidence and trust.
他敦促以色列和巴勒斯坦采取步骤来建立相互信任和信心。
He urged Israel and the Palestinians to take steps towards building confidence and trust.
他敦促以色列和巴勒斯坦采取步骤来建立相互信任和信心。
应用推荐