On farms the fox is considered vermin and treated as such.
在农场里狐狸被当成有害动物来对待。
Volvo's three-man team stripped the car and treated it to a restoration.
沃尔沃的3人小组拆了那辆汽车并对它进行了修复。
I had never had an adult who opened up to me and treated me as her equal.
从来没有一个成年人对我敞开心扉，平等地对待我。
In most cases mental disorders can be diagnosed and treated effectively.
在多数情况中，精神障碍可以得到有效诊断和治疗。
The presence of pathological myopia may affect how cataracts are diagnosed and treated.
病理性近视的存在将会影响白内障的诊断和治疗。
M to 1 - where many virtual servers are consolidated and treated as one resource pool.
多对一——其中整合了多个虚拟服务器，并将它们作为一个资源池。
The plant is harvested and treated in different ways to produce green tea or black tea.
当这种树丰收时，可以根据不同的方法将茶叶制成绿茶或者红茶。
Complications from gallbladder surgery can also sometimes be diagnosed and treated with ERCP.
ERCP有时还可以用来诊断和治疗胆囊手术的合并症。
It means that no one will miss being tested, diagnosed and treated because there aren't clinics.
这意味着没有人因为没有诊所而错过接受检测、诊断和治疗的机会。
A. If you think a friend may have depression, you can help him or her get diagnosed and treated.
如果你认为你的朋友有抑郁症，你可以帮助她他诊断或治疗。
By 2007, 98% of reported tuberculosis cases were being diagnosed and treated in DOTS programmes.
到2007年，98%的结核病报告病例获得了诊断，并纳入到DOTS规划之内进行治疗。
Some 20,000 Americans are infected and treated every year, but countless others go undiagnosed.
每年有大约两万名美国人感染莱姆病并被治愈，但仍有不计其数的人没能确诊。
Atomicity means that operations with the database can be grouped together and treated as a single unit.
原子性指数据库操作可以组合到一起，当作单个单元处理。
As of 19 November 2007, over 390 cases had been identified and treated at the Municipal Hospital in Cacuaco.
截至2007年11月19日，有390多起病例得到确认，并在卡瓜科市医院接受治疗。
But in either case, you're better off getting diagnosed and treated rather than just suffering through the pain.
但是，在任何情况下，你都最好去争取确诊并进行治疗，而不要只是忍受痛苦。
If he also suspects something serious, he will give you a choice of hospitals in which to be diagnosed and treated.
如果他也怀疑病情严重，那么他会给你挑选医院的机会，在那里你将接受诊断和治疗。
If TB is detected early and treated correctly, infected people cease to be able to spread the bacteria and can be cured.
如果结核得到及时发现和正确治疗，被感染者就不会再传播病菌并可治愈。
The earlier cataracts are diagnosed and treated, the more likely it is that sight will be preserved or develop normally.
越早诊断和治疗白内障，视力就越有可能被保留或正常发育。
Buruli ulcer is often diagnosed and treated based mainly on clinical findings by experienced health workers in endemic areas.
在流行地区，布鲁里溃疡通常由有经验的卫生工作者主要根据临床发现进行诊断和治疗。
I suppose that I pictured her as a little girl, and treated her like one in order to hold onto and preserve my own youth.
我总是把她看作小女孩，也把她当一个小女孩来对待。我想这是因为我希望通过这种方式来永葆青春。
Cancer mortality can be reduced if cases are detected and treated early. There are two components of early detection efforts.
如果及早发现和接受治疗，可降低癌症死亡率。
If not kept and treated separately, these could be very difficult to recycle, Germany's Federal Environment Agency said last year.
德国联邦环境部在去年表示，如果这些电子标签未被分别保管和处理，那么它们将会非常难以被回收利用。
It's been so processed and treated and preserved — it's been taken so far away from any food source that the nutrients12 are gone.
它经过如此的加工、处理和保存工序它从遥远的食物生产地运来这里，以至失去所有营养。
It's been so processed and treated and preserved — it's been taken so far away from any food source that the nutrients12 are gone.
它经过如此的加工、处理和保存工序它从遥远的食物生产地运来这里，以至失去所有营养。
应用推荐