They eat just one more doughnut and put off exercising until tomorrow and tomorrow and tomorrow.
他们只多吃一个甜甜圈，却把锻炼推到明天后天大后天。
I'm going to blog later today and tomorrow and share my thoughts about PTC strategy.
今天晚上或明天我会再发一篇博文，分享我对PT C产品策略的一些见解。
And I very much look forward today and tomorrow to hearing your views on this process.
我也非常期待倾听你们对这一进程的看法。
Today pray about your answers to steps #1 and #2, and tomorrow we'll look at the next steps.
今天就以自己对上面第一步和第二步的答案为祷告，明天我们再来看看后面几步。
It's going to get very busy on Thursday. Today and tomorrow are just the lull before the storm.
我们周四会很忙的，今天和明天只是暴风雨来临之前暂时的宁静。
You don't notice, oh, you are getting a little wrinkle here and tomorrow you say it's a little deeper.
你不会注意到，奥，你这有皱纹了，明天又说，皱纹加深了。
It is only when you and I add the burdens of those two awful eternities-Yesterday and Tomorrow-that we break down.
除非我们把无休止的昨天与明天这两个可怕的负担背在身上，我们才会倒下。
She answered, 'This woman said to me,' Give up your son so we may eat him today, and tomorrow we'll eat my son. '.
她回答说，这妇人对我说，将你的儿子取来，我们今日可以吃，明日可以吃我的儿子。
I have the privilege of beginning the economic discussions with a series of meetings in Beijing today and tomorrow.
今天和明天，我将荣幸地出席在北京的一系列会见，为这次经济讨论作准备。
Luxury shops and a VIP gym inside the compound were ordered to stay closed today and tomorrow during Obama's visit.
今明两天(奥巴马来京期间)，酒店内的奢侈品商店、VIP健身房都将停止营业。
And tomorrow, the focus will shift to Downing Street and talks on a range of issues, including Afghanistan and Libya.
明天的焦点将转移到唐宁街，届时将讨论一系列问题，包括阿富汗和利比亚。
The third category includes things that will strengthen our position today and tomorrow. We need to bring back manufacturing.
第三件要做的事将有利于加强我们当下和今后的战略地位。
The relations between China and Latin America have never been as close as today and tomorrow we both sides will surely come even closer.
中国和拉美从来没有像今天这样接近，明天我们双方必将更加接近。
Today, we are filled with people of talent, and tomorrow are the pillars of society, it is necessary to set off waves of Chinese take-off.
我们今天是桃李芬芳，明天是社会的栋梁，要掀起中华腾飞的巨浪。
And tomorrow when I called, you could have said the firemen were having trouble getting Edgar down, but you were hopeful they would succeed.
我明天又给你打电话时，你应该说消防队营救埃德格遇到了困难，但你相信他们会成功。
And tomorrow he is continuing on TW Flight 551, leaving Dallas at 11:55, and arriving — I mean, leaving St.Louis at 11:55 and arriving Dallas at 1:45.
明天接着坐tw的551航班，11：55离开达拉斯，到—我是说，11：55离开圣•路易斯，1：45到达达拉斯。
But equally there can be a kid doing really well today — doing his best at school, behaving well. And tomorrow he might be out there stealing with a gang.
但同样，今天可能会有一个孩子表现得很好——在学校里学习好，表现好，可明天他也许就会出去和犯罪团伙混在一起偷东西。
There will be a final rush today and tomorrow - the last big selling weekend of the year - with the REIV expecting about 200 auctions and 500 private sales.
在本年度的最后一个销售周末，即今，明两天将会有一波热潮，维县的房产代理协会期待到时能有200单的拍卖和500单的私人销售。
It's sometimes wrongly imagined that astronomers, contemplating timespans measured in billions, must be serenely unconcerned about next year, next week and tomorrow.
有时，人们会错误地想像，以数十亿的标准来衡量时间间隔的天文学家们一定很冷漠，不会在乎明年、下周甚至明天。
If that is how God clothes the grass of the field, which is here today and tomorrow is thrown into the fire, will he not much more clothe you, o you of little faith?
你们这小信的人哪，野地的草，今天还在，明天就丢在炉里，神还给他这样的妆饰，何况你们呢。
As a result the women of today and tomorrow are powerful consumers and understanding their habits and attitudes is critically important for marketers and advertisers.
因此，今天和明天的女性成为了强大的消费群，了解她们的消费习惯和消费观对市场营销商和广告商来说是至关重要的。
They're so busy running off in too many different directions that they overlook the opportunity to develop a powerful brand that actually stands for something today and tomorrow.
他们太忙于尝试太多不同的方向，却忽视了建立一个强大品牌的机会，实际上这种做法表示企业更注重今天而非明天。
Out in the streets I could basically come and go as I pleased. Like, today I'm going to be in Queens and tomorrow I'm going to be in Brooklyn, next day I'll be in Staten Island.
比如，我今天要去皇后区，明天我就要去布鲁克林，后天我就会在斯塔腾岛。
What will the temperatures be tomorrow in Scotland and Northern Ireland?
明天苏格兰和北爱尔兰的气温是多少？
What will the temperatures be tomorrow in Scotland and Northern Ireland?
明天苏格兰和北爱尔兰的气温是多少？
应用推荐