SOA encompasses the management of that implementation to ensure availability to the business, and to ensure efficient use of resources in the execution of that implementation.
SOA包含该实现的管理，从而确保其对业务的可用性，并确保在执行该实现的过程中高效地使用各种资源。
The user interface is completely WYSIWYG, to help ensure that little is lost between the form as originally envisioned and its ultimate implementation.
用户界面是完全所见即所得（WYSIWYG）的，这帮助减少表单的最初设想与最终实现之间的差异。
A further potential benefit from such legislation is that it can facilitate necessary coordination among the different entities involved in implementation and help to ensure continuity.
立法的另一个潜在益处是，它能够促进与条例实施有关各方之间的必要协调，有助于保持其连贯性。
They stressed the need to ensure an efficient and smooth implementation of the modalities of the Memorandum of Understanding.
双方强调应确保备忘录的规定能得到顺利、有效的实施。
The management of that implementation, to ensure availability to the business and efficient use of resources in the execution of that implementation.
该实现的管理，以确保其对业务的可用性，并确保在执行该实现的过程中高效地使用各种资源。
When I developed the method, I had to be sure to call the validation service and ensure that the method implementation declared its ValidationException.
当我开发方法的时候，我不得不确保调用验证服务，确保方法实现声明了ValidationException异常。
This application should only be supplied to customers as part of a suitable Services package to ensure successful implementation and interpretation of the results.
此应用程序只能作为适当的服务包的一部分提供给客户以确保结果的成功实现和解释。
I have put in place mechanisms to ensure close monitoring of implementation, and risks will be managed as they arise.
我已制定机制，以便确保密切监测实施工作，并在出现风险的时候予以处理。
The implementation must be validated through adequate pre-production testing and monitored in production to ensure the solution is not limited from executing properly.
实现必须通过充分的生产前测试进行验证，并在生产中受到监控，以确保解决方案的正确执行不会受到限制。
The Action Plan will serve as the tool to ensure the timely and effective implementation of this policy.
该行动计划将作为工具，确保这一政策得到及时有效的实施。
One of the survey's indicators was the implementation of voluntary, unpaid blood donation, which remains a mainstay of WHO recommendations to ensure a safe and sufficient blood supply.
调查的指标之一是实行自愿无偿献血，它继续是世卫组织建议的支柱，以确保安全和充足的血液供应。
Assign responsibilities and deadlines to ensure implementation.
为了使计划切实可行，要规定责任和实行期限。
In making the transition to SOE, you need to govern SOA to ensure successful implementation of complex relationships between Web services and SOA applications in a grid.
转换到SOE时，您需要控制SOA，以确保在网格中成功实现Web服务和SOA应用程序之间的复杂关系。
In the implementation sample shown in Table 3, the analysis model is checked to ensure that it exists and that it has the custom profile applied to it.
在表3中所示的实现示例中，核对分析模型，以确保其的存在以及定制profile已应用到其中。
Maintain financial and credit system and program updates, and financial department in close contact to ensure that all financial and credit program, effective implementation of specification.
维持财务及信用制度和程序的更新，与财务部密切联系确保所有财务和信用程序的有效、规范执行。
Responsible for the fundamental implementation of various environmental safety and health activities in the department to ensure compliance with environmental safety and health regulations.
负责各种基本的环境安全及健康活动的实施以确保符合相关法规。
Assist the Banquet operations Manager in the implementation of all standard operating procedures, service standards and to ensure smooth operations in Banquet operations.
协助宴会执行经理执行酒店指定的标准操作程序及标准服务，并确保宴会活动圆满完成。
To ensure effective implementation of internal controls within business units, so as to comply with laws, regulations and risk management policies.
确保业务单位内部控制程序有效执行，以符合法规规定及公司风险管理政策。
Establish safe working procedures for all areas of operation in coordination with the safety department and ensure its implementation to keep accident to the minimum and reduce downtime.
建立安全的工作程序，各个领域的行动中的协调与安全署并确保其执行，以保持意外到最低限度，并减少停机时间。
Party a ensure full implementation of the technology secret, and in strict accordance with Party B to provide technical information and technical guidance to operations.
甲方确保全面实施该技术秘密，并严格按照与乙方提供的技术资料和技术指导操作。
Therefore, in the planning and implementation process, we must adopt policies that are forward-looking, progressive, open and practical to ensure the successful completion of the construction process.
因此，在规划和实施过程中，必须采用前瞻性策略、渐进性策略、开放性策略和实用性策略以确保在建设过程的顺利完成。
Ensure several respects to ensure the implementation of the scheme from time schedule, human, business management, institutional improvement and financial affairs finally.
最后从时间进度、人员和业务管理、制度建设以及财务保障几个方面来保障方案的实施。
Ensure compliance to Crowne Plaza Keys mandatories and implementation of new standards.
确保编辑皇冠假日主要条款并执行新标准。
Definition of corrective action: The implementation of a systemic change or solution to ensure an immediate and ongoing remedy to a nonconformance.
纠正行动的定义：为确保给不符点提供及时、持续补救而实施的系统化的改进或解决措施。
How to build a secure e-Government system and ensure its implementation is a major issue for us to explore and address.
如何构建安全的电子政务系统，保障电子政务的实施，是我们需要不断探索、解决的重大问题。
This is to ensure that no interference to any rf sensitive device and proper system test can be conducted before the actual implementation.
这是为了确保没有干扰任何敏感的射频设备和适当的系统测试，可进行前的实际执行情况。
Fieldbus is the core and important part of FCS and its timeliness and reliability are keys to ensure the effective implementation of the functions of FCS.
现场总线作为FCS的核心和重要组成部分，其实时性和可靠性是保证FCS功能有效实现的关键。
In the planning and implementation in a timely feedback, according to feedback quickly adjust planning and implementation process, ensure the quality of the final product.
在计划和实施中要有及时的反馈，并根据反馈迅速调整计划和实施过程，确保最终产品的质量。
In the planning and implementation in a timely feedback, according to feedback quickly adjust planning and implementation process, ensure the quality of the final product.
在计划和实施中要有及时的反馈，并根据反馈迅速调整计划和实施过程，确保最终产品的质量。
应用推荐