When I'm alone, I have time to think about my goals and to develop a strategy to reach them.
每当独处的时候,我便有时间可以想想自己的目标,并想好实现目标的策略。
Objective: to study the effects of centipede on proliferation of Hepatocarcinoma cells (HCC) and to develop a new antineoplastic therapy.
前言:目的:探讨蜈蚣对肝癌细胞增殖的影响,开拓抗肿瘤的新的治疗方法。
And to develop a series of platform form complete specifications, including PCS, servers, mobile telephone, communication network, software, etc.
并以平台形式制订出了一系列完整的规范,包括个人电脑、服务器、移动电话、通信网络、软件等等。
Objective: to investigate the X-ray projection of acetabulum on its anterior and posterior column and to develop a safe area for screw placement.
目的:探讨髋臼在其前、后柱上的投影和螺钉放置的安全范围。
Objective: to investigate the anatomical structures of the posterior column of the acetabulum and to develop a safe path for screw placement into it.
目的:探讨髋臼后柱的解剖学结构和螺钉放置的安全角度和范围。
Twenty-two years ago, I was fortunate to coin two words that have found their way into the dictionaries, and to develop a concept that has proven useful and popular.
22年前,我有幸创造了两个现已被收进词典的词并提出了一个已被证明是有用和受欢迎的概念。
The project was intended to integrate the house with such dry landscape and to develop a geometry and a palette of textures and colors according to this environment.
项目旨在将房子整合到如此干燥的景观中,根据这个环境形成独特几何形体,纹理以及颜色。
Objective To evaluate the efficacy of phenobarbital in treatment of patients with convulsive forms of epilepsy in rural areas and to develop a suitable relevant model for rural China.
目的探讨在我国农村社区人群中,利用乡村医生负责治疗管理惊厥型癫患者的可行性。
The need to implement the WHO Global Plan for Artemisinin Resistance Containment, and to develop a global plan for insecticide resistance management in malaria vectors, were also emphasized.
此外,还强调要实施世卫组织《控制青蒿素耐药性全球计划》,并制定一项关于疟疾病媒中杀虫剂耐药性管理的全球计划。
Objective To evaluate the diagnostic values of characteristic pathologic changes in the liver biopsy specimens, and to develop a numerical scoring diagnostic standard and coordinates system.
通过量化手段确定各种基本病理变化在肝病诊断中的价值,建立肝组织病理活动性量化诊断标准及坐标系。
Objective to determine the most important predictors of 30 day mortality in patients with intracerebral basal ganglia hemorrhage and to develop a predictive model to estimate 30 day mortality.
目的探讨基底节出血30天死亡的危险因素,建立基底节出血30天死亡的概率预测模型。
So we've been talking about nutrients, the elements in the environment that are essential for living organisms to develop, live a healthy life, and reproduce.
所以我们一直在讨论营养,环境中的元素对于生物体的发展,健康的生活和繁殖是必不可少的。
A company plans to develop a prototype weeding machine that uses cutting blades with optical sensors and microprocessors that distinguish weeds from crop plants by differences in shade of color.
一家公司计划开发一种原型除草机,它使用带有光学传感器和微处理器的刀片,通过颜色的深浅区别杂草和作物。
The books we share with young children can be a valuable opportunity to develop children's understanding of themselves and others.
我们与幼儿分享的书籍为发展儿童对自己和他人的理解提供了宝贵机会。
They have not yet come up with the $5 million that EPRI says will be needed to develop a commercial system, by making the lasers yet smaller and cheaper.
他们还没有拿出美国电力科学研究院说需要的500万美元,这笔钱是为了通过制造更小更便宜的激光器来开发一个商业系统。
While enriching their imagination, books widen their outlook, develop a fact-finding attitude and train them to use leisure properly.
在丰富他们想象力的同时,书籍也拓宽了他们的视野,培养了他们实事求是的态度及训练了他们正确利用闲暇的能力。
For most people, lying gets limited as we develop a sense of morality and the ability to self-regulate.
对大多数人来说,当我们培养起道德感和自我调节能力时,就会减少说谎的次数了。
He refused to develop projection technology, reasoning that if he made and sold projectors, then exhibitors would purchase only one machine—a projector—from him instead of several.
他拒绝研发投影技术,理由是:如果他研发并且销售放映机,电影放映者们就只会从他那里买一台机器,而不是几台。
We can help you to develop certain attitudes of mind like a willingness to accept uncertainty and the lack of definite truth.
我们可以帮你培养某种心态,比如愿意接受不确定性和缺失明确真相。
Once the idea of planting diffused, Africans began to develop their own crops, such as certain varieties of rice, and they demonstrated a continued receptiveness to new imports.
一旦种植的想法传播开来,非洲人就开始培育他们自己的农作物,例如某些品种的水稻,他们对新进口的作物表现出持续的接受能力。
Once language starts to develop from about age 2, they do have a system for symbolic representation and can talk about things which aren't in their immediate environment including the past.
一旦语言从2岁左右开始发展,他们就有了一个符号表征系统,可以谈论过去和现在环境之外的事情。
If you want to become rich and not be a victim of global changes, it is important that you develop the greatest lever of all: your mind.
如果你想致富,而不是让自己成为全球性变革的受害者,重要的一点就是你要开发最强大的杠杆:您的大脑。
The transition from high school to college is a big one, and if you live at home you need to develop the same kind of independence you'd have if you were living away.
从高中到大学的过渡是一个大的转变。如果你住在家里,你仍需要培养与住在外地时同样的独立性。
Students have ample opportunity to explore a variety of interests, increase both their general and specific knowledge, prepare for a chosen career and develop independence.
学生有充分的机会去探索各种各样的兴趣,增长他们的通用和具体知识,为自己选择的职业做准备,并培养独立性。
Studies show that young people with higher-than-average blood pressure and their families have a history of high blood pressure are more likely than others to develop a severe form of the condition.
研究表明,血压高于平均水平的年轻人及其家族有高血压病史的人比其他人更有可能患上严重的高血压。
In order to be on top of our game both personally and organizationally, we need to develop a growth mindset.
为了在个人和组织上都处于领先地位,我们需要培养一种成长心态。
Auxin also causes the plant to develop a vascular system, to form lateral roots, and to produce ethylene.
生长素还能使植物形成维管系统,形成侧根,并产生乙烯。
Evidence suggests that a key step is to develop a policy on bullying, saying clearly what is meant by bullying, and giving explicit guidelines.
有证据表明,关键的一步是制定关于欺凌的政策,明确欺凌的含义,并给出明确的指导方针。
Evidence suggests that a key step is to develop a policy on bullying, saying clearly what is meant by bullying, and giving explicit guidelines.
有证据表明,关键的一步是制定关于欺凌的政策,明确欺凌的含义,并给出明确的指导方针。
应用推荐