It quickly allows one to compose speaking notes and to create slides showing images and graphs.
它可以让演讲者迅速罗列出演讲要点，制作出显示图片与图表的幻灯片。
Mark V. Hurd, to engineer H.P. 's resurrection and to create the world's largest technology company.
惠普邀请了一位真正的门外汉，马克·赫德来主持公司的复兴大业，力图将公司打造成世界上最大的科技公司。
I worked very hard to surround myself with genuine people and to create a normal life for myself.
我非常努力地使我身旁环绕着真诚的人们，开创我自己的平凡生活。
Part 3 shows you how to use Ant to define your build process and to create build and release scripts.
第三部分展示如何使用Ant定义构建过程、创建构造与发布脚本。
This gives Google another opportunity to protect its flank and to create a new branding position, '' said Kay.
Kay说：“这让Google有机会保护自己的现有业务，并创造新的品牌优势。”
The data is then processed to resolve conflicts and to create a common structure representing the target model.
然后对数据进行处理，以消除冲突并创建表示目标模型的公共结构。
However, recently we developed a skin editing tool to help developers modify skins and to create new skin groups.
不过，最近我们开发了皮肤编辑工具来帮助开发人员修改皮肤和创建新的皮肤组(skin group)。
Web Scale is vital in order for libraries to sustain their relevance and to create value for their staff and users.
网络级服务至关重要，它能让图书馆员不被时代落下，并且为他们自己和用户创造价值。
Tools to add JSF converters for complex JPA entities and to create different UI controls for relationship fields.
为复杂JPA实体添加jsf，以及为关系区域添加不同ui控制器的工具。
It's critical to get the browser to recognize the document as XML and to create a document object model (DOM) for it.
让浏览器将该文档识别为XML并为其创建文档对象模型(DOM)至关重要。
Data federation strives to leave data in its original location and to create what can be thought of as a virtual database.
数据联合力图将数据放在其原始位置上，并创建虚拟数据库。
Repository-level operations. Examples are to create or archive users and to create project areas in the Jazz repository.
储存库层次的操作：在示例中，会创建用户或者为用户建档，并在Jazz平台中创建项目区域。
The whole point is to give each other full attention, and to create what I call sacred Spaces around certain aspects of life.
重要的是要给每件事足够的重视，为生活的每个方面都创造一个空间，我称之为神圣空间。
I call upon all Singaporeans to be gracious hosts and to create a meaningful and memorable experience for our all guests.
我号召全体新加坡人民礼貌待客，为我们的客人和观众带来一次意义非凡、无法忘怀的经历。
In the example, the open source Apache Abdera client is used to parse the Atom feeds and to create HTTP requests to the server.
在这个示例中，使用开放源码的ApacheAbdera客户机解析atomfeed并创建到服务器的HTTP请求。
Tools to assist the creation of valid XSD documents and to create sample XML instances from the XSD will make this job easier.
XSD中协助创建有效XSD文档以及创建样例xml实例的工具将使这一工作变得很简单。
It includes the ability to read test logs created from the testing tool and to create test log results for the configured test case.
它包括阅读测试工具创建的测试日志的能力，以及为已配置测试用例创建测试日志结果的能力。
Settlers arrived hundreds of years ago and began destroying the forest for the wood, and to create fields for pasture and crops.
几百年前，定居者来到这里，为了获取木材开始破坏森林以及圈地牧场庄稼。
Web professionals attend web conferences to keep up-to-date with trends and technologies and to create/maintain a professional network.
web专业人士参加网络会议，以了解最新趋势和技术，并建立/保持一个专业人士间的关系网。
A core premise of the Sanctuary work is that the best place to resolve differences among people and to create trust is in the community.
“圣殿”活动最重要的前提是要提供一个解决人们分歧的最好地方，并在其中建立信任感。
The PWH includes a Workflow Engine consisting of processes that are used to collect and load data and to create reports from the loaded data.
PWH 中包含了一个工作流引擎，它由用于收集和加载数据并用所加载的数据创建报告的过程组成。
As you have seen, the com.ibm.lotuslabs.notes.pim plug-in illustrates using this library to read data from documents and to create new documents.
您已了解到，com .ibm . lotuslabs . notes . pim插件演示了如何使用该库从文档中读取数据和创建新的文档。
The example in Listing 9 USES Groovy scripting to create a Map object for the property user1 and to create an actual class in the property user2.
清单9中的示例使用了groovy脚本为属性user1创建一个map对象并在属性user 2中创建一个实际类。
Follow these steps to change your target platform to Lotus Sametime V7.5 and to create a plug-in project named com.ibm.example.iu in Eclipse 3.2.
按照以下步骤将目标平台更改为LotusSametimeV7.5，并在Eclipse 3.2中创建插件项目com . ibm .example . iu。
The only other method (set in italics) in the class is used to get a reference to the singleton and to create it if it is not yet instantiated.
该类中仅剩的另一个方法(用斜体标识)用于获取该单件的一个引用，如果尚未实例化则创建它。
The only solution is to use native Rational RequisitePro functionality and to create separate instances of RequisitePro documents and requirements.
唯一的解决方法是使用本地的RationalRequisitePro功能，并创建RequisitePro文件与需求的单独实例。
The trick is to identify which members could give positive health efforts the best bang for the buck and to create the best design for such programs.
窍门是找到那些可以以最少的付出，创造出最多积极的健康影响力的人，并尽可能地完善项目的设计。
To accomplish this, assign the right people to interpret the regulations that you must conform to and to create guidelines for development teams to follow.
要完成这些，分配恰当的人来解释您必须遵守的法规，并且创建开发团队要依据的指南。
In the Shared Settings mode in the portlet, there is a drop-down box to select a service and to create custom search queries or tag filters for that service.
在portlet中的SharedSettings模式下有一个下拉框，可以从中选择一个服务，并为那个服务创建定制的搜索查询或标记过滤器。
In the Shared Settings mode in the portlet, there is a drop-down box to select a service and to create custom search queries or tag filters for that service.
在portlet中的SharedSettings模式下有一个下拉框，可以从中选择一个服务，并为那个服务创建定制的搜索查询或标记过滤器。
应用推荐