It's a case of timing, dodging the minions and timing my burrowing to crack that fragile shell without pinging off the shielding.
这就是一个时机的问题，避开小黄人和我挖洞的时机，在不破坏防护的情况下打开脆弱的外壳。
BUFFERPOOL - Physical reads, logical reads and timing information.
BUFFER POOL——物理读、逻辑读和定时信息。
Preparation, precision, and timing all coming together so wonderfully.
准备、精确与时机俱臻佳境，实在让人叹为观止。
Keep a record to identify the triggers and timing of your symptoms.
通过记录，确认症状发病诱因和症状开始结束时间。
But they also have some very precise GPS positions and timing measurements.
但他们同时还有非常精确的GPS定位及定时测量。
After we wrap up our looping brackets and timing code, it's on to the subroutines.
在圈选循环括号和计时代码后，它就成为了子例程。
Two skills will be particularly useful: spotting the gems in the rubble, and timing.
有两个技巧很有用：能够在瓦砾中识别宝石的能力，并且及时做到。
Plays chamber orchestra in the background and points out errors and timing mistakes.
在背景弹奏室内管弦乐，指出其中的错误之处。
With well-chosen wine selection of clothing, must especially focus on occasion and timing.
选择葡萄酒跟挑选得宜的服装一样，必须特别注重场合和时机。
There are some things I wasn't able to accomplish while in the US due to logistics and timing.
—由于后勤问题和时机问题，在美国的时候，有些事我没有做。
The Linux micro-kernel, composed of memory management, process management and timing services.
linux微内核，由内存管理、进程管理和定时服务构成。
Interface driver, constraint, and timing rules, modeled using interaction or sequence diagrams.
接口驱动器、约束和计时规则，通过交互或时序图进行建模。
If a transaction is ultimately consummated, the final terms and timing of such are uncertain.
即使出售交易最终圆满成功，最终的条款及时间也并未确定。
For example, a business process model describes the tasks, conditions, resources, costs, and timing.
例如，业务流程模型描述任务、条件、资源、成本和时间安排。
Suppliers also have the capability to customize the frequency and timing of commission payments.
供应商还可以制定个性化的佣金支付频率和时间。
Interaction diagrams can include sequence, communication, an interaction overview, and timing diagrams.
交互图包含序列、通信、交互总览，及时序图。
The exact behavior and timing can be adjusted by varying the values of QDEPTHHI, TRIGDEPTH, and MAXDEPTH.
确切的行为和时间可以通过QDEPTHHI、TRIGDEPTH 和 MAXDEPTH 的值调整。
We improvised the use of gestures, questions, and timing allocated for each section in each practice session.
我们临时准备了会议姿势、问题以及分配给每个实践会话中的每个区域的时间表。
In fact, subtle changes in program behaviour and timing can cause them to appear unexpectedly. Some examples are.
实际上，对程序行为和计时的细微更改可能导致这些异常的意外出现。
Yet although Mr Berlusconi's position has become untenable, the manner and timing of his departure remain unclear.
然而对于贝卢斯科尼来说，虽然他的位置已经岌岌可危，但是何时何种方式下台却依旧不甚明了。
Choose your humorous lines carefully and then rehearse the words and timing so that you can deliver them with confidence.
仔细选择好你笑话的台词，多排演几次，记个时间，这样你再讲时就能满怀信心了。
But taxable income is very responsive to tax changes. The rich adjust by tweaking the manner and timing of their compensation.
但是应纳税所得额却对税制变更相当敏感，富人会调整方式并且选择时机来找回补偿。
Suppliers may not be fully aware of these costs or may fail to address them through convenient locations and timing of services.
提供者可能没有完全意识到这些成本，或者可能未通过提供方便的地点和服务时间安排来应对这些机会成本。
These scenarios can vary the quantity and timing of the input, the available resources and costs, and the paths through the model.
这些场景的输入数量和输入时间、可用资源和成本以及在模型中的路线方面可能存在差别。
All the threads get jumbled up, and timing issues mean that the output statements are not going to come out in relative thread order.
所有线程的输出乱七八糟地混合在一起，而定时问题意味着输出语句不是以相对的线程顺序出现的。
The standard includes the use of XML in areas such as packaging, file format, frame rate and timing, composition playlists, and packing lists.
标准涵盖了XML在包装、文件格式、帧率和调速、编辑播放列表和包装清单等方面的使用。
When teaching small children to read, for example, tightly scripted lessons, their exact content and timing honed by randomised trials, do best.
比如，在教小孩学习阅读的时候，严格按照脚本的课程效果更好，它们的内容和课时都是用随机试验确定的。
Talent and hard work will put you in a good position, but to get to the upper echelons of success, I think most of us need some good luck and timing.
才干与勤奋能让你快人一步，但要想脱颖而出，我想我们中的大多数人还是需要运气和时机。
Keep a record to identify the triggers and timing of your symptoms. This will allow you to intervene with strategies that may help to lessen them.
通过记录，确认症状发病诱因和症状开始结束时间。这有助于你采取措施进行干涉以缓解症状。
Keep a record to identify the triggers and timing of your symptoms. This will allow you to intervene with strategies that may help to lessen them.
通过记录，确认症状发病诱因和症状开始结束时间。这有助于你采取措施进行干涉以缓解症状。
应用推荐