DirecTV, Comcast and Time Warner Cable have all invested in it.
直播电视集团、康卡斯特和时代华纳有线电视公司都已对其进行了投资。
But DirecTV, Comcast and Time Warner Cable have all invested in it.
但DirecTV、康卡斯特和时代华纳有线电视公司都已对其进行了投资。
News Corp and Time Warner each expressed interest, along with other potential buyers.
新闻集团和时代华纳与其它潜在的购买者一起,都表达了自己的兴趣。
The turning point of the last cycle, he believes, was the merger of AOL and Time Warner.
他相信美国在线和时代华纳的合并是上个周期的转折点。
Several have been acquired by media conglomerates like Sony and Time Warner, making them even more so.
有几个已经被大型媒体企业如索尼以及时代华纳所收编,这使它们的这种特征更加明显。
To make the merger (AOL and Time Warner) work for investors... will be like pushing a boulder up an Alp.
对投资者而言,美国在线和时代华纳合并不能产生效果……就如同西西佛斯推石上山一样劳而无功。
Cox Communications said it would offer a family-friendly programming tier, joining Comcast and Time Warner Cable .
考克斯通信表示,它将加入康卡斯特和时代华纳有线电视的队伍,推出一个家庭和睦节目通道。
The transaction is likely to have major repercussions for both industries and Time Warner stocks soared on the announcement.
预料是次交易对两个行业有深远的影响。 消息公布后,时代华纳股价上扬。
If Microsoft does manage to swallow Yahoo!, it risks a severe bout of post-merger indigestion, as happened with AOL and Time Warner.
如果微软真的吃掉了雅虎,它就有可能不断遭受严重的后收购消化不良症,正如美国在线服务与时代华纳合并后所遭遇的那样。
In the case of me and Time Warner, if I said no to them, they would have ten million people who would love to write a column for them.
比如我和时代华纳之间,即使我拒绝了他们,他们还是有无数人愿意给他们写专栏。
To be sure, the merger, which would be the internet industry's biggest since the ill-fated union of AOL and Time Warner in 2000, is far from a done deal.
毫无疑问这起并购案将是自2000年美国在线服务公司与时代华纳合并之后互联网行业最大的一起。
Now, Comcast and Time Warner are about to start a trial with about 5, 000 cable customers that would give these households access to TV programs on the web.
现在,康卡斯特(Comcast)和时代华纳即将要对5000名有线电视用户进行一次实验,公司会给这5000名用户访问网络电视节目的访问权。
Verizon's FiOS TV offers access to a few user-generated Web sites; Comcast and Time Warner cable are rolling out services that let subscribers stream cable channels to their PCs.
Verizon的FiOS电视提供访问一些用户生成的网站,Comcast和时代华纳有线正在推出的服务,让用户通过电脑即时观看有线电视频道。
Fixed-line carriers like AT&T and Verizon, as well as cable companies such as Comcast and Time Warner, are now free to throttle download speeds in the name of "network management".
固定电话运营商如美国电报电话公司和弗莱森通讯(Verizon),还有你像康卡斯特和时代华纳(Time Warner)之类的有线电视公司,他们现在都可以以“网络管理”为名义来任意限制下载速度。
Entertainment and Time Warner. A. C. Milan chief executive Adriano Galliani and General Manager of Warner Bros. Consumer Products Italy, Maurizio Distefano, signed the agreement.
米兰首席执行官加利亚尼和华纳兄弟集团消费品制造公司意大利分公司总经理迪斯特法诺签署协议。
CBS News and Time Warner Inc.’s CNN have talked about partnerships and there are reasons for the companies to work together, CBS Corp. Chief Executive Officer Leslie Moonves said in May.
今年五月份,哥伦比亚传媒公司CEO莱斯利·莫维斯就说过,CBS新闻和时代华纳公司旗下的CNN已经讨论关于合作事宜,他们之间的合作是有原因的。
Earlier this month, Gerald Levin, the former boss of Time Warner Inc., publicly apologized for his part in the ill-feted $350 billion merger between AOL and Time Warner 10 years ago.
10年前,美国在线与时代华纳合并,价值3,500亿美元,结果并不成功;本月早些时候,时代华纳前负责人列文还为他在这桩合并案中起到的作用公开道歉。
CBS News and Time Warner Inc. ’s CNN have talked about partnerships and there are reasons for the companies to work together, CBS Corp. Chief Executive Officer Leslie Moonves said in May.
今年五月份,哥伦比亚传媒公司CEO莱斯利·莫维斯就说过,CBS新闻和时代华纳公司旗下的CNN已经讨论关于合作事宜,他们之间的合作是有原因的。
If it lost cable subscribers at the same rate as Comcast and Time Warner cable, the nine largest pay-TV companies had zero net gain for the latest quarter and lost subscribers in the second.
如果这家公司和Comcast公司以及时代华纳公司有同样的用户流失率的话,第九大付费电视公司在最新的一个季度净收益为零,而流失用户量为第二多。
Because nobody wants be the guy who buys another Bebo, or oversees a sour marriage like AOL Time Warner, or cuts thousands of jobs and throws in the towel, right?
因为没有人会想成为买另一个社交网络的人,或者去监督那段苦涩的婚姻:美国在线与时代华纳,或者说是砍掉很多的工作岗位和就此认输,对吗?
MSN and Yahoo! Both wanted to buy some or all of AOL, a big, troubled internet-access company owned by Time Warner, a media conglomerate.
MSN和雅虎都想购买部分或全部的美国在线,这家时代华纳旗下规模庞大而身陷困境的因特网服务供应商。
Last semester, when he and Dr. Warner needed time to discuss a paper, Mr. Franco's personal assistant helped arrange an unusual solution.
上学期,他和华纳博士需要抽时间讨论论文的时候,弗兰克先生的个人助理帮忙安排了一次不寻常的解决方案。
Fox, Time Warner and Universal believe such outfits undermine more profitable DVD sales and video-on-demand rentals.
福克斯,时代华纳,和环球公司认为这种形式破坏了DVD的销售和视频点播租赁。
Time Warner has divorced AOL and is now dedicated to the production of content.
时代华纳已和美国在线“离婚”,现致力于所谓内容的生产。
Deeply apprehensive about the merger between time Warner and AOL in 2001, Mr Fernandes left Warner Music soon after the disastrous deal was finalised, cashing in his shares just in time.
时代华纳和美国在线服务公司在2001年的合并令他深感不安。因此,在这一灾难性并购成为现实后他即刻就离开了华纳公司,并及时将自己的股份变现。
But a decade ago so did AOL, and so did the combination of AOL Time Warner.
但10年前美国在线也一样,美国在线和时代华纳的结合也是如此。
However, both Time Warner Cable and Cablevision Systems Corp. lost digital video subscribers in the third quarter.
然而,时代华纳公司和Cablevision Systems公司都在第三季度流失了数字视频用户。
Two of his clients, Time Warner and Comcast, paid about a third less than their competitors for equivalent spectrum, saving almost $1.2 billion.
其中两个客户Time Warner和 Comcast比赢得同等频谱的竞争者少付了三分之一的钱,省下了差不多12亿美元。
1990 - Time Warner is formed from the merger of Time Inc. and Warner Communications Inc.
1990年的今天,时代华纳由时代公司和华纳通讯公司组成。
1990 - Time Warner is formed from the merger of Time Inc. and Warner Communications Inc.
1990年的今天,时代华纳由时代公司和华纳通讯公司组成。
应用推荐