Up until two years ago Mr Bean and Tiger Aspect couldn't have done anything.
直到两年前，憨豆先生以及TigerAspect公司对此无能为力。
Some wild animals are on the brink of extinction, for example, panda and tiger.
一些野生动物濒临灭绝，比如熊猫和老虎。
He tells me this over moules and tiger prawns on our first date, in a Soho restaurant.
这是他在我俩第一次约会的时候告诉我的，当时我们在一家位于伦敦苏活区的餐厅吃着贻贝和虎虾。
And most also recognize Nike's celebrity endorsers Michael Jordan and Tiger Woods.
而多数人也认识耐吉的知名代言人麦可。乔丹与老虎伍兹。
The worship of dragon and tiger is a dualistic structure, and it cant be from totem.
作为二元结构现象的龙虎崇拜不能割裂考查，也不可能出自图腾。
The most famous dish, Dragon and Tiger Fight, is a dish of braised snake and leopard.
粤菜里最有名是“龙虎斗”，也就是炖蛇肉和豹肉。
When people claim that prodigies exist, they point to Mozart and Tiger Woods as examples.
人们在极力证实天才的存在时，往往都会以莫扎特和泰格·伍兹两人为例。
Shark too patrols the boundaries of Terra as Shark and Tiger is one and the same energy field.
鲨鱼也巡逻着Terra的边界，因为鲨鱼和老虎是一体的，并具有同样的能量场。
There is a difference between karmic harm and non-karmic harm, and Tiger would like to explain.
在业力性伤害与非业力性伤害之间是有区别的，老虎很愿意来对其进行解释。
Both were structurally redesigned with a particular emphasis on the built features and finished in Portuguese pink and tiger skin marbles.
这些在结构上都进行了重新设计，尤其是突出了建造风格和葡萄牙的粉红色虎皮大理石。
Influences of dietary fiber (DF) from white trumpet lily and tiger lily on natural mice and alloxan-induced hyperglycemia mice was discussed.
探讨了卷丹和麝香百合膳食纤维对正常小鼠和四氧嘧啶所致高血糖小鼠的影响。
For example, Albert Einstein's ideas were wrong more than they were right, and Tiger Woods has lost many more golf tournaments than he has won.
比如爱因斯坦，他错误夭折的猜想多于成功验证的猜想；又比如泰格伍兹，他输掉的比赛多于获胜的比赛。
Men in high office - as well as celebrities such as David Letterman and Tiger Woods - find themselves presented with lots of opportunities to stray.
身居高位的男人-以及如大卫·莱特曼和老虎-伍兹之类的名人-发现自己有很多寻欢作乐的好机会。
Scrumptious delights from the hotel's organic 'a la Cat' menu include poached salmon and tiger prawns served on silver platters or bone China plates.
宾馆提供的有机猫咪美食包括清蒸三文鱼、虎虾等，全部用银盘或骨瓷碟子来盛放。
The brewing procedure of the salty tea is similar to that of the fight between dragon and tiger tea, but only replace the white spirit with salt.
纳西族喝的盐茶，其冲泡方法与“龙虎斗”相似，不同的是在预先准备好的茶盅内，放的不是白酒而是食盐。
The success led the Lakers defend Kobe Bryant, and Tiger Woods in the list on par. It is worth mentioning that this is Bryant's best performance.
湖人的胜利同样捍卫了科比的荣誉，值得一提的是，这是科比表现最好的一次。
Alongside fellow nominees including Roger Federer (tennis), Kaka (football) and Tiger Woods (golf), the Finn was selected following a ballot by the world's media.
同时被提名的还包括费德勒(网球)、卡卡(足球)和老虎伍兹(高尔夫)，他们都是由全球媒体的无记名投票选举出来的。
The parent company is Tiger Aviation Private Limited that consists of The Tiger Singapore and Tiger Australia, Incheon Tiger Airways with slogan "Get The Real Deal".
母公司是老虎航空私有公司，它由老虎新加坡，老虎澳大利亚，仁川虎航与口号“得到真正的交易”组成的。
Her friend might also get a kick out of the Xiongsen Bear and tiger Mountain Village in southeast China, where live cows are fed to tigers in front of cheering crowds.
她的朋友也许也是从中国的东南Xiongsen熊和老虎山村得到了很多乐趣，那里有很多活着的母牛当着众人欢呼的时候，给老虎们当了食物。
Mount Wudang major palaces were built with dragon and tiger Temple, where landmarks of white tiger to Zhenwu exaggerated worship of the Provisional authority when the former.
武当山各主要宫殿均建有龙虎殿，供奉青龙白虎，以渲染朝拜真武的临前威仪。
It serves as a part and a carrier of Chinese tiger worship, tiger myth and tiger culture, so it has research values in many aspect such as literature, esthetics, folklore and ethnology.
作为中国虎崇拜、虎神话、虎文化的组成部分和传承载体，化身型虎故事具有丰富的文学、美学、民俗学、民族学等多方面的研究价值。
It serves as a part and a carrier of Chinese tiger worship, tiger myth and tiger culture, so it has research values in many aspect such as literature, esthetics, folklore and ethnology.
作为中国虎崇拜、虎神话、虎文化的组成部分和传承载体，化身型虎故事具有丰富的文学、美学、民俗学、民族学等多方面的研究价值。
应用推荐