I hope we are of the same age, and thus we can communicate with greater ease.
我希望我们是同龄人，这样，我们就能交流起来更容易。
We all know that we need some reproving messages, and thus we have a church manual.
我们都知道我们需要一些责备的信息，因而我们有了一本教会手册。
We Canadians think and worry too much — and thus we think and worry too much about ourselves.
我们加拿大人思考和担忧得太多——因此我们思考和担忧自己太多。
Faith requires uncertainty, and thus we can have faith in God because God is beyond logic, beyond proof, and beyond reason.
信仰，需要的不确定性，因此，我们可以有对上帝的信仰，因为上帝是超越逻辑，超越证明，及以后的理由。
The internet has shorten the distance between manufacturers and consumers and thus we can even buy goods in other countries .
互联网已经缩短生产商和消费者之间的距离，因此我们甚至可以购买商品在其他国家。
Yes, I agree. But I need to add that we don't even need a coffin when burying the dead, and thus we can save many many trees.
恩，这个提议非常的好啊。不过我要补充的就是，其实我们根本可以不用棺材，这样我们不但可以节省土地，还同时拯救了很多的树木。
Last, some argued that, by the time this technology becomes mature, we will have driverless vehicles, and thus we don't need this project.
最后，一些人认为：科技成熟的时候，我们已经拥有了能够自动驾驶的汽车，这个项目不需要了。
It was important for us not to conceal the fact that this was an arranged situation, and thus we chose to show the microphones within the frame.
该情境是预先安排好的，不隐瞒这一事实对我们来说颇为重要，因此我们选择让麦克风出现在镜头中。
In other words, by undergoing technical processes, observation itself is put up for scrutiny, and thus we obtain the "observation of observation".
也就是说，经过技术的转换，观察构成了观察的对象，从而形成了对观察的观察。
With interest, we would feel that learning, which used to be so boring, suddenly becomes so much fun and thus we are happy and self-motivated to learn.
有了兴趣，我们就会感到原本枯燥乏味的学习突然间变得有趣了，我们愿意去学习了。
This change trend was consistent with that of climate change, and thus we can conclude that the cuckoo?phenophase responds to the climate warming to some extent.
大杜鹃始、绝鸣期的变化与气候变暖的趋势有一定的对应关系，说明动物物候期对气候变暖能作出一定的响应。
Every after the life one station, we can always find their goals, and thus we learn to avoid temptation and compromise, we learn to accept beliefs and challenges.
每经过人生的一站，我们都能找到自己的目标，因而我们学会拒绝诱惑和妥协，我们学会接受信仰和挑战。
The results show that the original defects can be removed with proper welding process parameters and thus we can achieve joints with smooth appearance and good properties.
结果表明：在合适的补焊工艺参数下，可有效消除接头原有缺陷，获得成形美观，性能良好的接头；
When we read these two poems, we find they are different in style, emotion to be conveyed and implied meaning, and thus we can understand better their tragic times and lives.
将他们同名诗歌《将进酒》进行对读，就能发现他们作为诗人在格调、情感寄托方式和寓意上各有差别，也更能使人理解他们悲剧的时代与人生。
This paper offers a direct verification of the maximum modulus principle. The method is simple and thus we might discuss the situation of the modulus change at any point of the region.
本文给出解析函数最大模原理一个较为直接的证明，方法简便，并可由此讨论区域内任一点处各方向上解析函数模的变化情况。
It's not really, when you consider that we nearly always communicate with certain ideas in mind (and thus we are purposeful), but we are not always conscious of how we select and arrange our words.
其实不然。当人们认为沟通几乎总是基于某些想法(因此具有针对性)时，人们并不总能意识到如何选择并安排好所说的话。
And thus we do reply to those applicants who fit the qualification criteria to be our qualified freelance translators. The selected professionals will have to sign a confidentiality agreement with us.
符合我公司要求，并达成合作意向的人员在必要情况下需与我公司签订保密协议。
As we age, the lenses of the eyes thicken, and thus refract light differently.
随着我们年龄的增长，眼睛的晶状体变厚，因此对光线的折射也会发生变化。
Here's another way in which smartphones might transform the way we live and work: by offering insights into human psychology and behavior and, thus, supporting smarter social science.
智能手机可能会以另一种方式改变我们的生活和工作方式：通过对人类心理和行为的洞察，从而支持更智能的社会科学。
Since Olympic Foods will soon celebrate its twenty-fifth birthday, we can expect that our long experience will enable us to minimize costs and thus maximize profits.
由于OlympicFoods即将庆祝它的25岁生日，我们可以期待，我们的长期经验将使我们能够使成本最小化，从而使利润最大化。
We want to make closer contact with music in order to learn more of its nature; thus we can range more broadly and freely in the areas of musical style, form, and expression.
我们想与音乐保持更紧密的联系，以便更多地了解音乐的本质；因此，我们可以在音乐风格、形式和表达方式上更加广泛自由地进行选择。
By motivating customers to patronize all three, we will thus contribute to the profitability of each and maximize our return.
通过鼓励客户光顾这三家公司，我们将为每一家公司的盈利做出贡献，并使我们的回报最大化。
By doing so, we will become more easy-going and accessible, and thus more likely to avoid unnecessary conflicts and frictions with others, a common trigger for a failed relationship.
这样，我们会变得更随和，更容易接近，从而更有可能避免与他人不必要的冲突和摩擦，而不必要的冲突和摩擦是导致一段失败的关系的常见因素。
We passed our phones around to text our loved ones that we were safe and that there was a school shooter, shots were fired, and 4 students were injured thus far.
我们通过手机给我们的亲人发短信，告诉他们我们很安全，学校发生了枪击事件，到目前为止有4名学生受伤。
Thus, we spread compassion, patience, love and understanding. From one person leading by example to another.
因此，我们是作为一个榜样，将同情、耐心、关爱和理解从一个人传向另一个人。
When the current picture and its related requirements change, we have to scrap a significant amount of work, thus increasing the cost of development and lowering morale.
当当前的景象和与其相关的需求改变时，我们不得不废掉相当大量的工作，因此增加了开发成本并降低了士气。
Thus the activity and motion that we might associate with frolicking points right back through the meaning of “high spirits” to a leaping source for the etymology.
所以，这种我们认为与嬉闹欢快的含义相关联的动作，以词源学分析，会从“精神亢奋”一直追溯到表示“跳，蹦”的一个词源上。
Thus the activity and motion that we might associate with frolicking points right back through the meaning of “high spirits” to a leaping source for the etymology.
所以，这种我们认为与嬉闹欢快的含义相关联的动作，以词源学分析，会从“精神亢奋”一直追溯到表示“跳，蹦”的一个词源上。
应用推荐