These manufactured landscapes are beautiful and thrill.
这些人造风景美丽而惊悚。
This new system is sure to perk up the ears of gamers and thrill enthusiasts the world over.
这个新的系统肯定能够使全世界的游戏玩家和发烧友为之惊喜和跳跃。
To keep your customers and clients, you’ll need to delight and thrill them with how great you are.
为了留住你的客户及顾客，你需要取悦他们，使他们兴奋，让他们知道你是如何的伟大。
To keep your customers and clients, you'll need to delight and thrill them with how great you are.
为了留住你的客户及顾客，你需要取悦他们，使他们兴奋，让他们知道你是如何的伟大。
The excitement and thrill of unwrapping and discovering something inside keeps toddlers busy and happy.
拆开包装去发现里面事物的那种激动会使孩子感到有事情做并快乐。
Comfort creatures can venture out of their shells a bit, and thrill seekers can focus on the benefits within their existing relationship.
那些寻求舒适型的可以试着尝试些新事物，而那些图刺激型的应更多地关注他们现存的关系给他们带来的益处。
It bought Geauga Lake, an amusement and water park near Cleveland, in 2004 for $145 million only to close all of its roller coasters and thrill rides three years later.
2004年雪松会以1.45亿美元购买了Geauga Lake，这是靠近克利夫兰的一个游乐水上公园，不料3年以后所有的云霄飞车和惊险游乐设施都关闭了。
Tourists come from all over the world to shop, attend shows, and people watch along this strip that has become synonymous with gambling, risk-taking, and thrill-seeking!
来自世界各地的游客在此购物、观看演出，也望着这条已成赌博、冒险与寻求刺激代名词的大道！
Self-discipline involves acting according to what you think instead of how you feel in the moment. Often it involves sacrificing the pleasure and thrill of the moment for what matters most in life.
自律要求我们按照自己计划行事，而不是根着冲动走，当然这也要求我们为了人生最重要的事去放弃眼前的小利。
You feel the thrill of having made it to the top and the wind bracingly striking your chin.
你感受到登顶的兴奋，风吹袭你的脸颊。
There is no greater thrill than to bluff a man, trap him, and outfox him.
没有什么比虚张声势吓唬别人、让他钻入圈套并用计将他击败更加刺激了。
We do have our moments such as interviewing celebrities and attending parties which is a huge thrill.
我们确实有一些机会，例如采访名人和参加聚会，这真是令人兴奋。
Perhaps some people grow out of the thrill of opening presents and celebrating the passing of another year, but I never have.
也许有些人对于打开礼物以及庆祝又一年的过去已经不再兴奋了，但我从来不会。
Traveling to the edge, and maybe even over: the good girl relishes the pure thrill of traveling to the edge with her bad boy.
行走在越轨的边缘，甚至是出轨：好女孩喜欢跟着她的坏小子一起体验出轨时那种纯粹的兴奋感。
The positive, which I should emphasise in hopes of inflating the value of my family's paintings and saving them from the chopper, is the thrill you get from some art.
抱着使我家族收藏的画作增值，并把它们从斧头之下拯救出来的希望，我必须强调一下积极的一面，那就是你从一些艺术品中获得的兴奋感。
In the capital, there was a sense of thrill and excitement as people poured out to vote.
在首都，人们蜂拥去投票时都带着激动与兴奋的情绪。
I won't lie: Dr. Sacks is one of my literary and scientific idols, so it was no small thrill to interview him in his book-filled, pleasantly cluttered West Village office.
确是如此：沙克斯博士是我的文学和科学领域的偶像，在摆满书、充满快乐的西村办公室采访他，让我十分激动。
As routine displaces novelty, we may be tempted to shift our attention to someone new and taste again the thrill of romantic love.
当生活变得无趣时，我们也许会想把注意力转移到某些新的人物身上，再尝试浪漫爱情带来的兴奋激动。
These alone provided us with enough of a thrill, and we wanted nothing more.
光是这样就足使我们激动，不需要别的了。
Yet no matter how much this valuable stamp is bought and sold, no owner can match the thrill that W.T.Robey had on that day in 1918 when he made America's luckiest stamp find!
不论这种价值极高的邮票卖多少钱、买多少钱，没有一个所有者的兴奋可与罗比在1918年发现最幸运的美国邮票那天的兴奋相比！
The flight in and out of relationships soon looses its thrill, and the love addict is left with pain and loss. Some love addicts may be hooked on fantasy lovers.
在这种关系中的反复无常使兴奋性降低，爱情成瘾者只剩下伤痛和损失。
Still, it had a decent radio and the thrill of the road trip kicked in as we sped our way along the uncluttered I-66 highway through northern Virginia.
我们驶上了佛吉尼亚北部整洁的I-66公路，激动人心的公路旅行开始了。
However, the thrill was swiftly replaced by dread and anxiety: I didn't like the thought of her in the dark in that smelly cupboard.
然而，这种兴奋迅速被恐惧和不安所代替：一想到她呆在那个黑暗、有臭味的柜子里，我就不舒服。
But it should be possible to set prices that both increase profits and leave at least some music-lovers with the thrill of a bargain.
但是设定一个可以同时增加利润和提供给音乐爱好者一个吃惊实惠的价格是有可能的。
But still some scientists say those divers, and other thrill seekers are not necessarily to blame for the Titanic's current woes.
尽管这样，仍然有一些科学家声称潜水者和冒险家们并不一定要对泰塔尼克号目前的不幸负责。
On the other hand, Lombardo adds, a bargain can be a cheap thrill, literally, and when it makes you feel smart, that's a positive thing.
另一方面，伦巴都补充说，便宜货简直可以说是一种廉价的刺激，如果它使你感到自己很聪明，那就是件好事。
They love the race, the amazing thrill to chase girls, get hooked and then again look for someone else.
他们喜欢竞赛，追逐女孩子让他们感到出奇的兴奋，钩到以后再去寻找其他人。
They love the race, the amazing thrill to chase girls, get hooked and then again look for someone else.
他们喜欢竞赛，追逐女孩子让他们感到出奇的兴奋，钩到以后再去寻找其他人。
应用推荐