David spotted the pink silk lampshade in a shop and thought it would brighten up the room.
大卫在一家商店发现了这个粉色的丝绸灯罩,他想它会使房间生辉。
Colin drew his brows together and thought a few minutes.
科林皱起眉头,想了几分钟。
Alice went slowly after it and thought, "I never was so ordered about in all my life, never!"
爱丽丝跟在后面慢慢地走,心中想道:“我从未像现在这样任人摆布,从来没有!”
The huntsman was just passing the house, and thought to himself: "How the old woman is snoring!"
猎人从屋前经过,心想:“这老太太鼾打得好响啊!”
The little tailor looked round and thought: "It is much more spacious here than in my workshop."
小裁缝看了看四周,心想:“这里可比我的作坊宽敞多了。”
Reason and thought were most valued in this garden—all derived from the project of the Enlightenment.
理性和思想是这座花园中最受重视的,而它们都源于启蒙运动。
Since graduation, I've also opened up my mind and thought about what a career in the fashion industry could look like.
毕业后,我也放开了自己的心态,思考时尚界的职场生涯会是什么样的。
I believe you discussed the problems with Susan and thought she would be good at guiding guests after they had arrived.
我相信你们已经与苏珊讨论了这个问题,并认为她会在客人到来后很好地引导客人。
Getting input from others not only offers a fresh perspective and thought process, it often also includes riskier choices.
听取他人的意见,不仅可以提供一个全新的视角和思考过程,而且通常还包括一些更冒险的选择。
Geneticist Danielle Reed has worked with many twins over the years and thought deeply about what twin studies have taught us.
遗传学家丹妮尔·里德多年来对许多双胞胎进行研究,深入思考了研究双胞胎教会了我们什么。
He looked around and thought of what Mr. Chang had said, "A good painter needs sharp eyes and a creative mind."
他环顾四周,想起了常老师说的话:“一个好画家需要敏锐的眼光和具有创造性的头脑。”
He looked around and thought, "There's no water snake trying to eat me and I can have this place all to myself!"
他环顾四周,想:“没有水蛇要吃我,我可以独享这个地方了!”
Jina looked at them and thought, "Zebras take such beautiful leaps. How easily they run! Look at my walk—it is so strange-looking."
吉娜看着他们,心想:“斑马的跳跃如此美丽。他们跑得多轻松啊!看我走路的样子,真奇怪。”
He felt happy and thought how much his mother would like to see him there and to be there herself instead of in her dark bedroom.
他感到很高兴,并想到他的母亲会多么希望看到他在那里,并希望自己也在那里,而不是在她黑暗的卧室里。
The keeper looked at the man's thick wallet and thought, "Oh, I wish that all the money could be mine!" The businessman didn't notice that, so he ordered the most expensive room and went to his room to dress for dinner.
看守人看了看那人厚厚的钱包,心想:“哦,我希望所有那些钱都是我的!”商人没有注意到这一点,所以他订了最贵的房间,然后回到自己的房间去穿晚礼服。
She had never seen a room at all like it and thought it curious and gloomy.
她从来没有见过这样的房间,觉得它古怪而阴郁。
The garter was so bashful, so modest, and thought it was a strange question to answer.
袜带是那么羞怯、那么谦虚,不过,这个问题回答起来很奇怪。
The lazy girl was delighted at this, and thought to herself, "The gold will soon be mine."
懒惰的姑娘听了很高兴,心想:“金子很快就会是我的了。”
"I just noticed a problem and thought up a solution," said the inventor. The idea for the invention began on one rainy day.
“我只是注意到一个问题,然后想出了一个解决办法,”发明者说道。这项发明的想法是在一个雨天产生的。
Daughters, even if they felt older than their actual age and thought that their mothers were stylish, only had a 9% chance, on average, of mimicking them.
即使女儿觉得自己比实际年龄大,觉得自己的母亲很时髦,她们模仿母亲的平均几率也只有9%。
Game Theory has always rocked harder and thought bigger than the other quirky popsters.
博弈论总是比其他古怪的流行主义者更努力,更思考。
The remarks are meaningful and thought-provoking.
语颇隽永,耐人寻味。
Wellington perceived it, and thought of his cavalry.
威灵顿见了,想到了他的骑兵。
Furuuchi folded the letter up and thought it all seemed premature.
谷内把信折了起来,他觉得这一切都来的太快了。
Jean Valjean stared him straight in the eye and thought that he was raving.
冉阿让直着双眼,老望他,以为他在说胡话。
Then he sat, head to one side, hands gripping the arms of his chair, and thought.
这时他坐下来,头朝向一边,手攥住椅子扶手,思考起来。
When asked to do this blog, I thought about it and thought about it and said no.
当被人要求开这个博客时,我考虑来考虑去最后说“不”。
When I left Shanghai in 1992 I never looked back and thought I would ever return.
当1992年我离开上海时,我从来没有回忆过什么,也不认为还会再回来。
And likewise we don't have any idea where things like perception and thought came from.
就好象我们不明白感知和想法等类似物质从何而来一样。
And likewise we don't have any idea where things like perception and thought came from.
就好象我们不明白感知和想法等类似物质从何而来一样。
应用推荐