These analysis mechanisms are quite sophisticated, though they have significant performance burdens and are not suited for consistent use in production environments.
尽管这些分析机制有明显的性能影响，并且不适合于在生产环境中使用，但是它们十分完善。
The answers offered by an analysis of the past are more general; they relate to scale and they are actions that we can take on board, though we may not like their message.
分析过去，得到的答案更具普遍性，过去的活动是规模化的，是我们可以考虑借鉴的，尽管我们也许不喜欢那些通讯方式。
Those questions remain idle, though, without either careful data reduction by a skilled statistician, or the kinds of analysis and reporting that S makes a snap.
可是，如果没有熟练的统计人员进行仔细的数据分析，或者没有由S 做出的分析和报告，这些问题都将没有意义。
Each cartridge contains multiple nanopores (though the firm will not say how many) and all the microfluidics and electronics to carry out the preparation, detection and analysis.
每个电子盒包含许多纳米孔(尽管公司并没有说具体数目)和执行准备工作、检测工作及分析工作的所有微流体以及电子器件。
Though their analysis, Amaral and his team were able to objectively rank the performances of all the players in the 2008 European Cup tournament.
通过数据分析，Amaral和他的团队能够客观地评价2008年欧洲杯联赛上的所有球员的表现。
Though a detailed analysis of the survey would be published later, according to Migan and Gaia, the preliminary analysis showed significant use of simple and tangible tools.
Migan和Gaia会在以后发布一个详细的调查分析，但据两位讲，初步分析显示简单和实际的工具最常被使用。
We like netpmon because it really gives you a detailed overview of network activity and also captures data for trending and analysis (though it is not as useful as nmon for this purpose).
我们喜欢netpmon，因为它真的向您提供网络活动的一个详细概览，还捕获趋势和分析数据(尽管对于这个目的，它没有nmon那么有用)。
Since then, though, flaws have been discovered in that second analysis, so Dr Webb and his team set out to do their own crosscheck with a sample of 60 quasars observed by the VLT.
可是自此之后，发现第二次分析有很多缺陷，因此Webb博士和他的研究小组用VLT观测到的60个类作为样本，开始自行核查。
I like netpmon, because it really gives you a detailed overview of network activity and also captures data for trending and analysis (though it is not as useful as nmon for this purpose).
我很喜欢netpmon，因为它能够为您提供网络活动的详细概述，还可以捕获进行趋势研究和分析的相关数据(尽管从这个角度来说，它没有nmon那么有价值)。
What we still need on paper, though, are the explanations, analysis, and advice based on real experience that pack Practice.
但是，我们仍然需要书面表述的信息是Practice中所包含的基于实际经验的说明、分析和建议。
Meg Krawchuk of the University of California, Berkeley, though, warned the meeting that such an analysis could be misleading if extrapolated planet-wide and into the present day.
尽管如此，加州大学伯克利分校的MegKrawchuk警告说，如果在今天从全球范围来考量的话，这些分析是误导性的。
An analysis based on the relationship between the species, though, shows that evolutionary lines can swap from spots to no spots, and vice versa, as the habitat dictates.
基于物种关系的一个分析表明，进化路线有时是从有斑点到无斑点，有时又反过来，这取决于栖息地在哪里。
So even though the scientific method-with its hypotheses, data collection and statistical analysis-is well documented, the method by which scientists come to conclusions remains largely hidden.
因此，即使科学方法——连同它的假设、数据收集和统计分析——有了相当完好的保存，但是科学家用以得到结论的方法大部分还不为人知。
In a sense, topas is a graphical mix of iostat and vmstat, though with recent improvements, it now allows the ability to capture data for historical analysis.
从某种意义而言，topas是iostat和vmstat的图形混合版，经过最近的改进，它现在支持捕获数据以进行历史分析。
Though the module design process analysis, one can very easy add and get rid of some procedures with target and environment changing constantly, but needn't revise the kernel part.
通过对程序模块化设计过程分析，可以很容易的随着应用对象和环境的不同不断添加和去除部分程序构件代码，而不用修改内核部分。
So there's no easy way out of this predicament, though perhaps a more careful analysis of self-love provides some insight and hope.
因此摆脱这种困境很难，尽管也许对自恋更仔细的分析能给我们提供一些见解和希望。
Though brief the constitution of more medium filter, expound the technique of re wash, comprehensively analysis the cause of the error, and adopt correspond to measure.
通过对多介质过滤器的构造介绍，着重阐述反冲洗工艺，对生产运行中出现的缺陷，进行分析并提出相应的措施。
Though inducting the new meteorologic concept of human body amenity indicator, make the analysis of correlation, variance and sensitivity between grid load and meteorology change.
通过引入人体舒适度指数这一气象新概念，对电网负荷与气象变化之间的关系进行相关性、离散性和灵敏度分析。
Though not the first to analyze dreams, his contributions to dream analysis are perhaps the most influential and certainly the most extensive.
他虽然不是第一个解析人类梦境的人，但是他对这方面的分析可能是最具影响力，并且最为广泛的。
Though the analysis of the connotation of mental health and mental health criterion, the authors think that the mental health criterion is a relative ideal measurement.
通过对心理健康内涵及评价标准的分析，认为心理健康标准是一种相对的、理想的衡量尺度。
Though examples of common signal and sine signal, by the frequency spectrum graph and theoretical analysis, the minimum sample rate of the sampling theorem is made clear.
以一般信号和正弦信号为例，通过理论分析和频谱图示意，对抽样定理中最低抽样率的取值进行了明确的说明。
Though this judgment of Guang Song-she is true, still quite a number of omissions are found in his analysis of the difficulty Marx had in finding logical and theoretical support.
广松涉的这个判断基本上是正确的，但关于马克思所面临的逻辑张力和理论困境，他的分析就难免有疏漏之处。
Though the analysis and measurement of bimetallic strip contour, the geometric center coordinates can be given by computing the binary image pixels barycenter.
通过对双金属片轮廓的分析、测量，使用计算二值化图像像素重心的方法得出双金属片的几何中心坐标。
Though the technological analysis of the structure of the accumulator tank , the structure and working process of the injection mould for the type of parts are determined.
通过对蓄电池槽结构的工艺分析，确定了该类制件的注射模结构、工作过程，并对其设计特点进行了介绍。
Though the analysis to PID regulator and fuzzy controller principle, fuzzily-PID controller combined with fuzzy control and PID regulator was applied to the control system of dewaxing.
通过对模糊控制器和PID调节器原理的分析，将模糊控制和PID控制相结合的PID参数自调整的模糊控制器应用于清蜡车控制系统中。
Though analysis, the invalidation factors of cartridge includes the cartridge cases weren't ejected successfully, the storage of the cartridge was out of use and so on.
通过对药筒的失效分析，该药筒失效因素主要包括以下几方面：药筒不能顺利退壳和药筒储存失效等。
Though the analysis of the course from research reports to policymaking, we can conclude a policymaking model characterized representational, implementary and concise advantages.
通过对研究报告到教育政策过程的分析，可以归纳出一种具有相当代表性的、操作性的、简约性的教育政策制定的模式。
Though the analysis of weather characteristics and the agriculture disasters, some advice and measure were brought forward for the agriculture recovery.
通过分析这次低温阴雨天气过程的特征及农业受灾情况，并提出了灾后恢复农业生产补救建议和防御措施。
Though the maths model can be set up, its model is always so complex that it makes the analysis, design and practice of the traditional control method based on precise maths model more difficult.
即使对其能够建立数学模型，其模型也往往过于复杂，使得基于精确数学模型的传统控制方法的分析设计和实施变得非常困难。
The vibration of engine have 6-DOF, though The vertical rotation and parallel motion of engine is neglected because their extent is so small that they hardly effect our analysis.
发动机的振动具有6自由度，但是它的垂直转动和两个水平方向的平行移动是非常小的，忽略这些因素对我们的分析没有什么影响的。
应用推荐