You weren't born with attitudes; rather they are all learned, and this happens in a number of ways.
你的态度不是与生俱来的；相反，它们都是后天习得的，从很多方面发生。
And this happens occasionally.
而这类事情时常发生。
Different people react with the world in different ways and this happens according to peoples' different mentalities.
不同的人对世界有不同的反应方式和这是根据人的不同心态而产生的。
If someone I don't know wants something, and this happens several times a day, unless they address me by name, it doesn't get read.
如果某一个我不认识的人希望什么事情，并且这在一天里发生好几次，除非他们用姓名称呼我，否则就不要阅读这份电子邮件。
This is known as cultural displace- ment and this happens when the power of testosterone is ignored or attacked, so it re-emerges in cruder, less social forms .
当睾酮的力量被忽略或受到抨击时，就会发生这种现象，而且它会以更粗野和不太友善的形式重现。
Suppose you are in a room with someone you don't know and something within you says "I want to talk with this person" — this is something that mostly happens with all of us.
假设你和一个你不认识的人在同一个房间里，你内心的声音会说“我想和这个人聊聊天”——这是我们大多数人都会遇到的情况。
There happens to be a particular urgency in this case, and it would help if you could bend the rules.
这次碰巧有紧急情况，如果你能通融一下将会很有帮助。
Our airlines still aren't secure, and this is what happens when you're not secure.
我们的航空公司仍然不安全，当你不安全的时候就会发生这种情况。
"Now, the VERY next time this happens," said a gruff and suspicious voice, "I shall be exceedingly angry."
“嗨，如果再发生这种事，”一个粗哑而带着猜疑的声音说，“我会非常生气的。”
This connection happens not only by means of collaborative development, review and testing, but also at conferences where faculty regularly decide on their textbooks and curricula for the coming year.
不仅协作开发、审查和测试这几种方式能实现这种联系，教师开会拟定来年教科书和课程也能实现该联系。
Everything that happens next during the procedure must be related to this story—an injection becomes the bite of an insect; the heat on the skin becomes the sensation of the sun and a machine that rings becomes a police car passing nearby.
催眠过程中接下来发生的一切都必须和这个故事有关——注射变成了昆虫的叮咬；皮肤上的热度变成了太阳的感觉；响起的机器变成了一辆经过附近的警车。
This kind of anger and irritation happens to all of us—it’s part of the human experience.
这类气愤和恼怒发生在我们每个人的生活中——它是人生体验的一部分。
This kind of anger and irritation happens to all of us-it's part of the human experience.
这类气愤和恼怒发生在我们每个人的生活中——它是人生体验的一部分。
Some of this happens naturally, and prompting or training can speed it up.
这其中有一些自然发生，并提示或训练可以使之加速。
When this happens, the cholesterol and protein form a lipoprotein together.
当这种结合发生时，胆固醇和蛋白质共同形成了脂蛋白。
I just choose to be happy no matter what happens and this positive attitude gets me through everything in life.
我仅仅是选择了不管发生任何事都要保持快乐，并且正是这种积极地态度使我克服了生活中的一切。
There are other regions with low social trust, low education levels and negative feedback loops. This mostly happens in southern states like Arkansas and West Virginia.
在其他的有些地区，社会信任度低，教育水平低，出现负反馈循环，这大多发生在位于南部的州，如阿肯色和西弗吉尼亚。
This code does swap the two values, A and B. However, when I run this program, something happens.
这个代码没有交换那两个值，A和B，但是，当我运行这个程序时，有些事情发生了。
Once this happens, blood appears in the vomit and faeces.
一旦出现此种症状，呕吐物和粪便中就会带血。
What is happening inside our heads when this happens, and more importantly, how can we stop?
当这种事情出现时你是怎么样想的？更重要的是，怎样阻止类似事情的发生？
And this is only what happens in accredited zoos.
而这只是被认可的动物园的数据。
Each new memory allocation requires updates to the memory Pointers, and as this happens more and more, it creates more and more resource consumption.
每个新内存分配都需要到内存指针的更新，而随着这一动作发生得越来越多，会带来越来越多的资源消耗。
That could very well be true, and if this happens, then publishers will see even higher profit margins than today.
这很有可能是真的，如果这的确发生了的话，那么出版商会发现这里面的利润率甚至会比眼下的利润率还高。
And the reasons why this happens and how that works is something we'll talk about later on.
这一现象发生的原因和原理，我们一会儿探讨。
The framework responds to events on the interface in ways that affect the model, and all of this happens in the same memory space on the workstation.
框架可通过多种会影响模型的方式对界面上的事件作出响应，所有这些响应都是在工作站上的同一内存空间中完成的。
If this happens, new Wells and pipelines would be required to continue the sequestration project.
如果发生这种情况，就需要新井和新管道来继续固碳工程。
This happens both in the workplace and in day-to-day life.
这种现象在工作场所和日常生活中都会发生。
This happens both in the workplace and in day-to-day life.
这种现象在工作场所和日常生活中都会发生。
应用推荐